Çince sözlükte "劳勉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 劳勉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

劳	勉
láo	miǎn

劳勉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 劳勉 sözcüğünün tanımı

İşkence başsağlığı teşviki.

劳勉 慰问勉励。

劳勉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 劳勉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 劳勉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «劳勉» sözcüğüdür.

• Çince: 劳勉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Lao Mian
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Hintçe Çevirmen: लाओ मियां
• Çince - Arapça Çevirmen: لاو ميان
• Çince - Rusça Çevirmen: Лао Миан
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Bengalce Çevirmen: লাও মিয়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Almanca Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Japonca Çevirmen: ラオスミアン
• Çince - Korece Çevirmen: 라오어 미안
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Tamil Çevirmen: லாவோ மியான்
• Çince - Marathi Çevirmen: लाओ मिला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Lao Mian
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лао Міан
• Çince - Romence Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Yunanca Çevirmen: Λάος Μιάν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lao Mian
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lao Mian
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lao Mian

«劳勉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

劳勉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 劳勉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语大词典释义论稿 - 第 53 页

《资治通鉴,唐太宗贞观十八年》: "上闻络州刺史程名振善用兵,召问方略,嘉其才敏,劳勉之。"明方孝孺《答郑仲辩》之- - : "执事于群笑之时,独若悯其用心勤勤焉,见于言色,以相劳勉。" (第 1081 页)按: "劳"有"慰问"义,《广韵,号韵》: "劳,劳慰。"《汉书,张延寿传》: ...

刘敬林, 2004

Shangshu hou'an

... i _ 聾矗|乩' “胴公咸勤( _}'〈]′ ˊ ‵〝‵晝喃妲凋公喈勞勉五服人′〝〝』葉日」傅四勤緒淌叻釋瀧丈毛詩小雅朱癥序云出車嶼勞還杖杜似剷 _ 騙 I 鰥杖杜序云勞還役也是勤亦勞也因五)「輝乙叭即事于周樂就功作各勀其‵“功故眥勞勉之泄【':皇‵ ‵〝!

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

中國人事制度史 - 第 32 页

功多尤爲最者,於廷尉勞勉之,以勸其後。」,而兩縣皆治。喧因移書勞勉之。」後漢書百官志縣令長條注云, ,「丞尉以下,歲詣郡,課校其粟邑縣小,僻在山中,民謹樸易治,縣令尹賞久郡事,有茂材,故隍予互換之。〕一一人視事數月 1 書薛宣傳:「喧即以令奏瞜與 1 換 ...

姜文奎, 1996

北史:

帝知之大悅,每勞勉之。帝後以榮年老,欲出為郡。榮陳請不願。哀之,拜右候衛大將軍。後數日,帝謂百僚曰:「誠心純至如郭榮者,固無比矣。」楊玄感之亂,帝令馳守太原。明年,從帝至柳城,卒於懷遠鎮。帝為廢朝,贈兵部尚書,諡曰恭。子福善。龐晃字元顯,榆林人 ...

李延壽, 2015

汉代财政史 - 第 67 页

核实工作是同对县的治绩的考核结合着进行。每"秋冬岁尽,各计县户口、垦田、钱谷出人,盗贼多少,上其集簿。汞尉以下,岁诣郡,课较其功。功尤多为最者,于廷尉劳勉之,以劝其后。负多尤为殿者,于后曹别责,以纠怠慢也。诸对辞穷尤困,收主者投吏,关白太守, ...

马大英, 1983

隋書帝紀箋注稿 - 第 1 卷 - 第 87 页

時高祖以尉迥未平,慮顗復生邊患,因而勞勉之,即拜吳州總管。陳將錢茂和襲江陽,顗擊走之,陳復遣陳紀等,襲顗,顗拒之而返。」吳州 I 《資治通鑑卷一七四,陳紀八,宣帝紀下之上》:「太建十一一年,秋七月,廣州刺史于顗,與總管趙文表不協,詐得心疾,誘文表, ...

仲偉烈, 2004

善的启示: 中国古代名人道德轶事 - 第 54 页

上怒甚 1 谓绰日, "卿借辛宜,而不自借也产命左仆射高瘸 0 将绰斩之。绰日, "陛下宁可杀臣,不得杀辛宜,至朝堂,解衣当 0 斩。上使人谓绰日, "竟何如铲对日 1 "执法一心,不敢借死 1 "上拂衣 0 而入,良久 0 乃释之。明日,谢绰,劳勉 0 之。( (隋书·赵绰传》第 62 ...

杨丙安, 1989

續世說:

刑部侍郎趙綽曰:據法不當死。臣不敢奉詔。上怒甚,謂綽曰:卿惜辛亶而不自惜也?命左僕射高熲將綽斬之。綽曰:陛下寧可殺臣,不得殺辛亶。至朝堂,解衣當斬。上使人謂綽曰:竟如何?對曰:執法一心,不敢惜死。上拂衣而入,良久釋之。明日謝綽,勞勉之,賜物三 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

北史演義:

榮死,帝引見,勞勉之。高乾聞帝誅榮,亦自東冀州馳赴洛陽。帝以乾為河北大使,敖曹為直閣將軍,使歸招集鄉曲,糾合義勇,為表裡形援。帝親送之河橋,舉酒指水曰:「卿兄弟冀部豪傑,能令士卒致死。日後京城有變,可為朕河上一揚塵也。」乾垂淚受詔,敖曹拔劍 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

綏寇紀略: 十二卷 : 附補遺三卷 - 第 1-8 卷 - 第 5 页

在侯叫^ 8 創朝,麵^ ,舊一用, ^雜滩石甫^于孩菀^宿兵之, ^ ^玉茈^镇當其一一一豫丘"禦有人纹 0 赴中州之急鳢籍事中張凝心有河^叫^蜀 1 獾遵^顶昉固閼登州年保兵還镇龍固 1 ^登.州有功^类其成劳勉^便遒殺賊禁成之^ ^權」之^人成遵^也久客思^苒.

吳偉業, 1804

«劳勉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 劳勉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“东堂决策”从魏晋延续到南北朝曾发生弑杀废黜

北魏宣武帝时，元匡外放担任兖州刺史，“匡临发，帝引见于东堂，劳勉之”；彭城王元勰南征寿春，凯旋京师，“世宗临东堂劳之”，也是赐宴共饮，一起庆贺；北魏大举伐蜀 ... «中国新闻网, May 15»

[荐] 史上最牛的一条治贪妙计

明日，谢绰，劳勉之，赐物三百段”。仅此一点，就不是每个帝王都能做到的，皇帝本人如此重视法律，还有哪个贪官敢以身试法呢！ 头脑清晰，处事果断。隋文帝宽减前 ... «腾讯网, Ağu 10»

羊城晚报：车太贤的坚持与甄子丹的转型

甄子丹，一定是将来和成龙，李连杰一样的国际巨星！ 2010-01-06 02:40:06. 一直以来都喜欢丹哥. 2009-12-25 14:58:58. 丹哥：拍动作很辛苦，你一定要劳勉结合哟. «新浪网, Eki 09»