Çince sözlükte "羸饿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 羸饿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

羸	饿
léi

羸饿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 羸饿 sözcüğünün tanımı

Aç, aç ve aç. Ayrıca aç olan insanlara da atıfta bulunur.

羸饿 瘦瘠饥饿。亦指瘦瘠饥饿的人。

羸饿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 羸饿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 羸饿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «羸饿» sözcüğüdür.

• Çince: 羸饿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Lei hambre
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lei hungry
• Çince - Hintçe Çevirmen: भूख लेई
• Çince - Arapça Çevirmen: ليو جائع
• Çince - Rusça Çevirmen: Лей голоден
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lei fome
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্ষুধার্ত হেলে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Lei faim
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lean lapar
• Çince - Almanca Çevirmen: Lei hungrig
• Çince - Japonca Çevirmen: 空腹レイ
• Çince - Korece Çevirmen: 배고픈 레이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lei Hung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lei đói
• Çince - Tamil Çevirmen: பசி லீன்
• Çince - Marathi Çevirmen: भुकेलेला जनावराचे
• Çince - Türkçe Çevirmen: aç Lean
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lei ha fame
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lei głodny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: лей голодний
• Çince - Romence Çevirmen: foame lei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Lei πεινασμένοι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lei honger
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lei hungrig
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lei sulten

«羸饿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

羸饿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 羸饿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

孝道文化新探

西汉末天下大乱,赵孝的弟弟赵礼被饿贼抓获,准备烹食。赵孝自缚至饿贼处,对饿贼说:“礼久饿羸瘦,不如孝肥饱。”饿贼听了大惊,将他们都放了。后来,在东汉建国之初,赵孝夫妇只吃蔬菜,而将有限的粮食留给弟弟赵礼夫妻吃,可以看出赵孝是友悌兄弟的 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

朱熹集 - 第 2 卷

朱熹, 郭齊, 尹波 朱熹集卷十六奏狀六六三睿照。一、婺州諸邑有災傷稍重而巡歷未到處,回程當一一點檢,别具奏聞。伏乞措置,收拾磯餓羸困之人,貌驗支給。伏乞睿照。得朝廷許撥義倉米五萬石内,將一萬石專充賑濟,專委曹官兩員、鄉官三員分縣困淬,加之 ...

朱熹, ‎郭齊, ‎尹波, 1996

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 54 页

1 51 :5 5 -一一 5^展共#臝赢 13 事卞亨善畫一 115 -一&^。綮疲臝、餓羸、瘦赢。^造詞羸老、臝病、臝師、臝馬\羊憊〉。\ 2 疲倦的:〈羸兵、羸 7 1 瘦弱:〈羸弱、羸瘦〉同臊、腥。尸 9 味。羊 3 羊身上所發出的腥臊氣部部 13 、. 丫部 15 畫: : :構: : : ^ ,屏^一屏,。

小學生辭書編寫組, 2004

白居易詩集校注 - 第 1 卷

杜甫《天育驃【注】 2 〔輸彼〕馬本、《唐音統籤》、汪本作「淪彼」。 1 〔題〕文集抄本題末有「詩」字。【校】搔,有吏徵芻粟。輸彼軍厩^ ,化作駑駘肉。( ^ ^ ^ )田野空,寒草不滿腹。豈無市駿者,盡是凡人目。相馬失於瘦,遂遺千里足。村中何擾驊騮失其主,羸餓無人牧。

謝思煒, ‎白居易, 2006

唐诗分类硏究 - 第 304 页

征刍粟。输彼军厩中,化作驽骀肉。前八句言骏马失主之后,处境窘迫,食宿无着,赢饿至极。以下四句怨恨世人有眼无珠,以肥瘦论优劣,遂使"羸骏"冷落一旁而无人问津。结尾四句用反衬法,进一步渲染"羸骏"的悲剧命运。读完全诗,人们自会产生联想: "羸骏"即 ...

张浩逊, 1999

全国唐诗讨论会论文选 - 第 349 页

其《廐骏》诗云:骅骝失其主,赢饿无 ... 羸骏的不幸:起首两句直言其] ^饿在于失主,继而两句抒其怨怅不平之气,一个"嘶"字,悲壮苍凉,如见其态,如闻其声。这两句显出题 ... 踏冰"四句,具体描写其寒,形容其饥,交足了题面中"羸"字,也为下文"瘦"字作好了铺垫。

陕西师范大学 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 中文系, ‎陕西人民出版社 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 文艺编辑室, 1984

中华传世文选: 唐文粹 - 第 308 页

即所余者,独三辅之间耳。顷遭荒馑,人被荐饥。自河已西,莫非赤地,循陇以北,罕逢青草。莫不父兄转徙,妻子流离,委家丧业,膏原润莽,此朝廷之所备知也。赖以宗庙神灵,皇天悔祸,去岁薄稔,前秋稍登,使羸饿之余,得保性命。天子幸甚,可谓厚矣。然则流人未返, ...

任继愈, 1998

公司会倾力培养的12种人:

第八种人团队职场不是个人秀,团队羸才是真的羸公司里没有一个完全独立的工作,各个岗位之间也都是相互依存的。职场中需要的不是单打独斗的“英雄”,而是善于团结合作的人才。哪怕你再有能力、再能创造绩效,但一旦你过多关注自我、伤害到公司的 ...

兰涛　编著, 2014

志摩小说

徐志摩 Esphere Media(美国艾思传媒). 老虎,毒蛇,打的目标是谁到手我们这群女人。一个摩尔鬼拉住我娘的右臂,一面我那船主的副手抓了她的左手;一个敌兵绷住她的一枝[只]脚,还有一枝[只]落在我们一个贼的手里。差不多我们的女人都叫他们这四分四 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

後漢書:

孝弟禮為餓賊所得,孝聞之,即自縛詣賊,曰:「禮久餓羸瘦,不如孝肥飽。」賊大驚,並放之,謂曰:「可且歸,更持米糒來。」孝求不能得,復往報賊,願就亨。眾異之,遂不害。鄉黨服其義。州郡辟召,進退必以禮。舉孝廉,不應。〔一〕蘄音機。〔二〕王莽時置田禾將軍,屯田 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014