Çince sözlükte "寝饿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 寝饿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

寝	饿
qǐn

寝饿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 寝饿 sözcüğünün tanımı

Açlık aç ve aç oluyor. Hey, geç "".

寝饿 谓越来越饿，饿极。寝，通""。

寝饿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 寝饿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 寝饿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «寝饿» sözcüğüdür.

• Çince: 寝饿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sleep hambre
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sleep hungry
• Çince - Hintçe Çevirmen: भूख नींद
• Çince - Arapça Çevirmen: النوم جائعا
• Çince - Rusça Çevirmen: спать голодными
• Çince - Portekizce Çevirmen: dormir com fome
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঘুম ক্ষুধার্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: sommeil faim
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sleep lapar
• Çince - Almanca Çevirmen: hungrig schlafen
• Çince - Japonca Çevirmen: 空腹スリープ
• Çince - Korece Çevirmen: 배고픈 수면
• Çince - Cava Dili Çevirmen: turu luwe
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ngủ đói
• Çince - Tamil Çevirmen: பசி ஸ்லீப்
• Çince - Marathi Çevirmen: झोप भुकेलेला
• Çince - Türkçe Çevirmen: aç Uyku
• Çince - İtalyanca Çevirmen: dormire affamati
• Çince - Lehçe Çevirmen: spać głodny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: спати голодними
• Çince - Romence Çevirmen: somn foame
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sleep πεινασμένοι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: slaap honger
• Çince - İsveççe Çevirmen: sömn hungrig
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sleep sulten

«寝饿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

寝饿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 寝饿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 536 页

晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从〔 1 〕,迷而失道,与公相失,饥而道泣,寝饿而不敢食〔 2 〕。及文公反国,举兵攻原〜,克而拔之。文公曰: "夫轻忍饥馁之患而必全壶餐,是将不以原叛。"乃举以为原令。大夫浑轩闻而非之〔 4 〕,曰: "以不动壶餐之故,怙其不以原叛也〔 5 〕 ...

韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008

汉语成语考释词典 - 第 845 页

元'王恽《秋涧全集'二 0 ,和干臣以目疾诗相儆》:形骸-未化无非苦,寝馈其间敢自如。 I 清-张激《 ... 也单用〔寝饿〕。吴广霈《南行日记,初八日》:庋架殆满,颇有异本,且多海外秘笈、遐陬逸史,为中国文人博士皓首所未睹者,遁叟乃独得而寝饿之,寝-枕块 9 丫。

刘洁修, 1989

韩非子译注 - 第 503 页

晋文公出亡 1 ,箕郑挈壶餐而从 2 ,迷而失道,与公相失,饥而道泣,寝饿而不敢食 3 。及文公反国 4 ,举兵攻原 5 ,克而拔之 6 。文公曰: "夫轻忍饥馁之患而必全壶餐 7 ,是将不以原叛。"乃举以为原令。大夫浑轩闻而非之,曰: "以不动壶餐之故,怙其不以原叛也 8 ...

韩非, ‎刘乾先, 2003

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

以断,敢行大事乎?”公曰:“敢。”牙曰:“若知能谋天下,断敢行大事,君因专属之国柄 焉。以管仲之能,乘公之势以治齐国,得无危乎?”公曰:“善。”乃令隰朋治内,管仲治外以相参。晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从,迷而失道,与公相失。饥而道泣,寝饿而不敢食。及文公反 ...

蔡景仙, 2013

古代汉语语义语法发展专题研究 - 第 98 页

(丄)初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰: "不食三日矣。 ... 《左传,宣公二年》〉( ^ )伯夷、叔齐饿于首阳之下,民到于今称之。、《论语,季氏》) ... 《韩非子,饰邪》〉晋文公出亡,箕郑挈壶列而从,迷而失道,与公相失,饥而道泣,寝饿而不敢食。(《韩非子,外储说 ...

车淑娅, 2008

韩非子正宗 - 第 290 页

【译文】晋文公出逃时,箕郑提着一壶饭跟在后面,走迷了路,和文公失散,感到饥饿,站在路边哭泣,饿得病倒了却不敢吃壶中的饭。 ... 【注释】 1 寝饿:寝,病卧。饿得病倒了。 2 怙(化) :依赖,凭靠。阳虎议曰: "主贤明则悉心以事之,不肖则饰奸而试之。"逐于鲁,疑于齐 ...

马银琴, 2008

立法院公報 - 第 85 卷，第 43 期

抵< + 阳靶饿田 + 川滨咪扣哩拼悄哄悦刊枯。回蛛辆《皿逆 ... 瑰斜由肘撇眯椭刊辅。拙韶哄确兴怅堵由砧蓬皿拙十皿尺厄本贮拙姓裤寝@ @椰时枯刊甜豁椰、鸭碘囊回拭眯桶刊棋惠。理艘惠郴、烯也鼻档淋由肘 N 念粹、增贮眯峙寝椰矗距、卖抵巳羊弊 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1996

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 卷第三百四十三鬼二十八陸喬盧江馮媼竇玉李和子李僖伯陸喬元和初,有進士陸喬者,好為歌詩,人頗稱之。家於丹陽,所居有台詔,號為勝境。喬家富而好客。一夕,風月晴瑩,有扣門者。出視之,見一丈夫,衣冠甚偉,儀狀秀逸。喬延入,與生談議朗暢 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2089 页

家大人曰:威说是也。《史记,甘茂传》今之燕,必经赵,《秦策》经作径,《大宛传》经匈奴,《索隐》本经作径,是古字多以径为经也。《韩子,外储说左》篇以此为箕郑事,云箕郑挈壶餐而从,亦以从字绝句。下云迷而失道与公相失,饥而道泣,寝饿而不敢食,始言迷而失道, ...

朱维铮, 1995

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。 司马光. 忠作堆道章《杰鼠墟》: ,以教渤海太米经》女王登中垒校尉刘向奏忠复私以相教。上即召异人 U 至八雪命贺*又入 W 习禁影中告戴也断见。陈说“汉历史衰,当屡数习天所以谴 O 。得道不得行,咎殊典且 ...

司马光, 2015