Çince sözlükte "两腋风生" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 两腋风生 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

两	腋	风	生
liǎng	yè	fēng	shēng

两腋风生 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 两腋风生 sözcüğünün tanımı

İki sevgili Feng Lu çaya aşıktı ve “Xie Mengxuan'ı yeni bir çay göndermek için gönder” başlıklı şiirinde “boğazla yumuşatılmış dudaklar, iki adet kırık sıkılmış sondaj çanı ve yedi kase yemek yenmemiş” vardı. Cümle Hou Yi, çayın "iki rüzgar" olarak iyi içilmesini anlattıktan sonra, hafif bir his vardı.

两腋风生 唐卢仝爱喝茶，其《走笔谢孟谏议寄新茶》诗，有"一碗喉吻润，两碗破孤闷……七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生"之句。后遂以"两腋风生"形容好茶饮后，人有轻逸欲飞之感。

两腋风生 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 两腋风生 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 两腋风生 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «两腋风生» sözcüğüdür.

• Çince: 两腋风生
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Dos viento axilar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Two axillary wind
• Çince - Hintçe Çevirmen: दो कक्षा हवा
• Çince - Arapça Çevirmen: اثنين الرياح الإبطين
• Çince - Rusça Çevirmen: Два подмышечных ветер
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dois vento axilar
• Çince - Bengalce Çevirmen: দুই বগলের বায়ু -
• Çince - Fransızca Çevirmen: Deux vent axillaire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dua angin axillary -
• Çince - Almanca Çevirmen: Zwei Achselwind
• Çince - Japonca Çevirmen: 二腋窩風
• Çince - Korece Çevirmen: 두 겨드랑이 바람
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Two angin axillary -
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hai gió nách
• Çince - Tamil Çevirmen: இரண்டு அக்குள் காற்று -
• Çince - Marathi Çevirmen: दोन axillary वारा -
• Çince - Türkçe Çevirmen: İki koltuk altı rüzgar -
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Due vento ascellare
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dwa pachy wiatr
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Два пахвових вітер
• Çince - Romence Çevirmen: Două vânt axilar
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δύο μασχαλιαία ανέμου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Twee okselstandige wind
• Çince - İsveççe Çevirmen: Två axillär vind
• Çince - Norveççe Çevirmen: To armhulen vind

«两腋风生» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

两腋风生 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 两腋风生 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

那庄生原是混沌初分时一个白蝴蝶,天一生水,二生木,木荣花茂,那白蝴蝶采百花之精,夺日月之秀,得了气候,长生不死,翅如车轮。后游于瑶池, ... 今日被老子点破了前生,如梦初醒,自觉两腋风生,有栩栩然蝴蝶之意,把世情荣枯得丧,看做行云流水,一丝不挂。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

如今说这庄生鼓盆的故事,不是唆人夫妻不睦,只要人辨出贤愚,参破真假。从第一 ... 天一生水,二生木,木荣花茂,那白蝴蝶采百花之精,夺日月之秀,得了气候,长生不死,翅如车轮。 ... 自觉两腋风生,有栩栩然蝴蝶之意,把世情荣枯得丧,看做行云流水,一丝不挂。

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

今日被老子点破了前生,如梦初醒。自觉两腋风生,有栩栩然蝴蝶之意。把世情荣枯得丧,看做行云流水,一丝不挂。老子知他心下大悟把《道德》五千字的秘诀,倾霆而援。庄生嘿嘿诵习修炼,遂能分身隐形,出神变化。从 此弃了漆园吏的前程,辞别老子,周游访道 ...

冯梦龙, 2013

唐宋词社会文化学研究/词学研究集成 - 第 237 页

而宋代不少茶词,则直接取用了卢诗之意,其中"两腋清风"文成了茶词中常见的意象。如王庭^《好事近^茶〉: "黄金碾人碧花瓯,瓯翻素涛色。今夜酒醒归去,觉风生两腋。" 4 杨无咎《醉蓬莱〉下片: "坐列群贤,手呈三昧,云逐瓯圆,乳随汤饼。珍重殷勤,念文园多病 ...

沈松勤, 2000

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

乡有温柔元未识。更从何处觅。谒金门清汉曲。天际落霞孤警。幽草墙阴秋更绿。倚檐三两竹。绣被焚香独宿。梦绕绿窗华屋。何日明晖光射目。夜闻更秉烛。金蕉叶涛翻浪溢。调停得、似糖似蜜。试一饮、风生两腋。更烦襟顿失。 雾 _ 衫儿袖窄。出纤纤、

唐圭璋, 2015

民俗实用对联（下）:

豪饮浓酽谈经验慢斟清香传信息七碗尝来,风生两腋一壶斟下,春满双眸石鼎煮香,俗肠尽洗松涛烹雪,诗梦初醒松竹赠绿,素雅为佳芝兰送香,幽淡最奇垒七星灶,送来香茗煮三江水,迎接嘉宾窗外看山,风生七碗楼头近水,春满一壶嫩色新香,尽堪疗渴金英绿片, ...

萧黄　编著, 2014

悠香古韵：茶典故:

一生汲水煎茶不息。清代的郑板桥,更以煎茶品茗自娱,认为“坐小阁上,烹龙凤茶,人间一大乐事”。文学家廖燕在《半幅亭试茗记》中写道: “客之来,勇于谈,谈渴则宜茗。汲新泉一瓶,算动炉红,听松涛飕飕,不觉两腋习习风生,举瓷徐啜,味入襟解,神魄俱韵。

少林木子, 2015

中国茶文化经典 - 第 173 页

两腋风生,从教飞到,蓬莱仙境。《全宋词〉第 2 册 1187 页朝中措揚无咎杯盘狼藉烛参差,欲去未容辞。春雪看飞金碾,香云旋涌花瓷。雍容四座,矜夸一品,重听新词。归路淸风生腋,不防轻捻吟健。又,熟水打窗急听口然汤。沈水剩熏香。冷暖旋投冰碗,荤膽一洗 ...

余悦, ‎关博文, 1999

元祐词坛硏究 - 第 118 页

秦观《满庭芳》: "银瓶蟹眼,波怒涛翻" ,黄庭坚《西江月》: "松风蟹眼新汤" ,对水花的描写更细致一些,蟹眼,谓水初沸时泛起的小 ... 觉凉生、两腋清风" ,秦观《满庭芳》: "饮罢风生两腋,醒魂到明月轮边" ,其中"风生两腋"一语及飘飘欲仙的感觉,皆源于卢仝著名的" ...

彭国忠, 2002

中国茶典

七碗吃不得也,惟觉两腋习习清风生香茶,采用茶疗,具是可以两腋风生,直上蓬莱。茶与茶疗的作用,越朱越引起世界的关注,多的研究者加入到这支队伍的行列,越来越多的呆又激起了人们更犬的热情。 2001 年 10 月在日召开的“ 2001 年国际茶文化科学 ...

龚建华, 2002

«两腋风生» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 两腋风生 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

紫砂鉴藏：紫砂壶的美源自于包浆

静定而生辉，温润而增色，持重而有神，此般谦谦，此般朗朗，耐人寻味。这样的包浆， ... 把茗碗一吃，全身烦腻消除，两腋风生，余魂飘然已在岩洞中矣。” “蟹眼”，指的 ... «新浪网, Haz 15»

中华茶史：铁观音来历

鬼空口有宋植二、三株其味尤香，其功益大，饮之不觉两腋风生，倘遇陆羽，将以补茶话焉”，说明安溪唐代已产茶。到明代茶产稍盛，《安溪县志》有“常乐、崇善等里货(指 ... «新浪网, Oca 15»

1 铁观音属于什么茶

鬼空口有宋植二、三株其味尤香，其功益大，饮之不觉两腋风生，倘遇陆羽，将以补茶话焉”，说明安溪唐代已产茶。到明代茶产稍盛，《安溪县志》有“常乐、崇善等里货（指 ... «中华洁具网, Ara 14»

粤语杂谈（014）“雾水情分”

如今说这庄生鼓盆的故事，不是唆人夫妻不睦，只要人辨出贤愚，参破真假，从第一 ... 今日被老子点破了前生，如梦初醒，自觉两腋风生，有栩栩然蝴蝶之意，把世情荣 ... «大洋网, Ara 13»

铁观音和绿茶的区别

鬼空口有宋植二三株其味尤香，其功益大，饮之不觉两腋风生，倘遇陆羽，将以补茶话焉”，说明安溪唐代已产茶。到明代茶产稍盛，《安溪县志》有“常乐、崇善等里货(指 ... «第一茶叶网, Oca 12»

清茶、普洱茶、绿茶红茶、铁观音有什么区别？

风庆、云县、昌宁等地工夫茶，毫色多呈菊黄，勐海、双扛、临沧、普文等地工夫 .... 鬼空口有宋植二三株其味尤香，其功益大，饮之不觉两腋风生，倘遇陆羽，将以补茶话 ... «文化中国, Ara 10»

元代王蒙《煮茶图》以2800万落缒价成交

顿使山人清逸思，俄惊蜡炬发新花。幽情不减卢仝兴，两腋风生渴思赊。公谅。 (二)郡中：嫩叶雨前摘，山斋和月烹。泉声云外响，蟹眼鼎中生。已得卢仝兴，复饶陆羽情。 «新浪网, Ara 10»

铁观音属于什么茶?

鬼空口有宋植二、三株其味尤香，其功益大，饮之不觉两腋风生，倘遇陆羽，将以补茶话焉”，说明安溪唐代已产茶。到明代茶产稍盛，《安溪县志》有“常乐、崇善等里货（指 ... «第一茶叶网, Ağu 08»