Çince sözlükte "柳翠桥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 柳翠桥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

柳	翠	桥
liǔ	cuì	qiáo

柳翠桥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 柳翠桥 sözcüğünün tanımı

Liu Cuiqiao Antik köprüsü adı. Hangzhou Wansong Ridge'in altında. Efsane, Güney Song Hanedanlığının bir yeğeni olan Liu Cui tarafından yaratıldı. "Liu Tsui Well."

柳翠桥 古桥名。在杭州万松岭下。传说为南宋妓女柳翠所造，故名。参见"柳翠井"。

柳翠桥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 柳翠桥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 柳翠桥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «柳翠桥» sözcüğüdür.

• Çince: 柳翠桥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Puente de Liu Tsui
• Çince - İngilizce Çevirmen: Liu Tsui bridge
• Çince - Hintçe Çevirmen: लियू सुई पुल
• Çince - Arapça Çevirmen: جسر ليو تسوي
• Çince - Rusça Çevirmen: Лю Цуй мост
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ponte Liu Tsui
• Çince - Bengalce Çevirmen: লিউ সি সুই সেতু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pont Liu Tsui
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Liu Cui jambatan
• Çince - Almanca Çevirmen: Liu Tsui Brücke
• Çince - Japonca Çevirmen: 劉ツイブリッジ
• Çince - Korece Çevirmen: 리우 추이 다리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bridge Liu Cui
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cầu Liu Tsui
• Çince - Tamil Çevirmen: லியு குய் பாலம்
• Çince - Marathi Çevirmen: लिऊ कोणाच्या पूल
• Çince - Türkçe Çevirmen: Liu Cui köprüsü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ponte Liu Tsui
• Çince - Lehçe Çevirmen: Liu Tsui most
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лю Цуй міст
• Çince - Romence Çevirmen: Pod liu Tsui
• Çince - Yunanca Çevirmen: Liu Tsui γέφυρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Liu Tsui brug
• Çince - İsveççe Çevirmen: Liu Tsui bro
• Çince - Norveççe Çevirmen: Liu Tsui bro

«柳翠桥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

柳翠桥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 柳翠桥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

杭州市地名志 - 第 224 页

《西湖游览志》卷十三: "柳翠井,宋为抱剑营地。相传绍兴间,柳宣教者,尹临安。... ...宣教寻亡,遗腹产柳翠,后家事零落,流寓临安,居抱剑营,柳翠色艺绝伦,遂隶乐籍,然好怫法,喜施与,造桥万松岭下,名柳翠桥,凿井营中,名柳翠井。"巷以井名,柳翠井至今尚存。

杭州市地名委员会办公室, 1990

说杭州 - 第 279 页

清末金波桥文龙酒店所制之酱鸭,岁至二三千只,驰名远近。文龙者,其主人之名。柳翠桥在金波桥北,东通柳翠井巷,以此得名。是否亦柳翠所筑,无可考。保佑桥在柳翠桥北。西通保佑坊,以此得名。原名宝祐。其北旧有巧儿桥及穹桥,均久废。左近有麻雀弄。

钟毓龙, 1983

中国古代小说的原型与母题 - 第 35 页

田汝成《西湖游览志》谓柳翠"造桥万松岭下,名柳翠桥;凿井营中,名柳翠井"。清代《湖壩杂记》还以《月明庵柳翠墓》为题记载柳翠事迹。日人青木正儿撰《支那学》,为考证徐渭《四声猿》里柳翠的故址,曾见"城中有'柳翠井巷' ... ...询之巷中一老人,立在柳翠桥的 ...

吴光正, 2002

南宋京城杭州 - 第 27 页

垂拱殿的位置, "南至苕帚湾,抵北至柳翠桥,皆报国寺界"。 1 苕帚湾的地名至今未变。柳翠桥的位置在万松岭下。 2 报国寺原先就是垂拱殿。, ^華拱裸的规模,《辍耕录》所引《南渡行宫记》云, "垂拱殿五间,十二架《指用十 3 擦) ,修六丈,广八丈四尺。镥屋三 1 ...

陈覚民, 1988

西湖文献集成 - 第 1 卷 - 第 703 页

... 过上柳翠桥、熙春桥,折而北上,有灌肺桥、金波桥太平暗沟之水于此注人、柳翠桥、保佑桥、平津桥俗呼猫儿桥、方便桥、新水漾桥新筑荐桥马路通之、水漾桥、日新桥、炭桥、李博士桥、棚桥、千胜桥、和合桥承西河之水自众安桥射此、北桥、有玉桥、清远 ...

王国平, 2004

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

在萬松嶺下造石橋一座,名曰柳翠橋;鑿一井於抱劍營中,名曰柳翠井。其他方便濟人之事不可盡說。又制下布衣一襲,每逢月朔月望,卸下鉛華,穿著布素,閉門念佛;雖賓客如雲,此日斷不接見,以此為常。那月明和尚只為這節上,識透他根器不壞,所以立心要度他 ...

馮夢龍, 2015

西湖二集:

只因一點念頭差,犯了如來淫色戒。你使紅蓮破我戒,我欠紅蓮一宿債。∫身德行被你虧,你家門風被我壞。寫罷,遂翻一個筋頭投入柳府尹渾家胞內,做個女兒,長大為娼,就名柳翠,居於抱劍營。但一靈不迷,性好佛法,極喜施捨,造橋萬鬆嶺下,名柳翠橋;鑿井營中 ...

朔雪寒, 2014

海峡两岸暨香港地区当代剧场研讨会论文集 - 第 116 页

造橋萬松嶺下,名柳翠橋:鑿井營中,名柳翠井。久之,皋亭山顯孝寺僧清了謂淨慈寺僧如晦曰^『老通墮落風塵久矣,盎往度之。』如晦乃以化緣詣柳翠,爲陳因果事,柳翠幡然萌出家之想,如晦乃引見清了。清了爲說佛法奧旨及本來面目,末,且厲聲曰:『二十八年 ...

朱俐, ‎国立台湾艺术大学. 表演学院. 戏剧学系, 2002

青泥莲花记

久之,皋亭山显孝寺僧清了,谓净慈寺僧如晦曰:「老通堕落风尘久矣,盍往度之?」柳翠色艺绝伦,遂隶乐籍。然好佛法,喜施与。造桥万松岭下,名『柳翠桥」;凿井营中,名曰:『我玉通也。』既而家事零落,流寓临安,居抱剑营。赚也,惭怩而死,恚曰:『吾必败汝门风。

梅鼎祚, ‎易军, ‎陆林, 1996

佛教与戏剧艺术 - 第 128 页

柳翠色艺绝伦,遂隶乐籍;然好佛法,喜好佛法,喜施与,造桥万松岭下,名柳翠桥;凿井营中,名柳翠井。久之,皋亭山显孝寺僧清了谓净慈寺僧如晦曰: "老通堕落风尘久矣,盍往度之。"如晦乃以缘度柳翠,为陈因果事;柳翠幡然萌出家之想。如晦乃引见清了,清了为 ...

陈宗枢, 1992