Çince sözlükte "履险若夷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 履险若夷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

履	险	若	夷
lǚ	xiǎn	ruò	yí

履险若夷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 履险若夷 sözcüğünün tanımı

"Tutuklandı" durumunda kusur riskleri.

履险若夷 见“履险如夷”。

履险若夷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 履险若夷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 履险若夷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «履险若夷» sözcüğüdür.

• Çince: 履险若夷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Si el peligro de zapatos arrasó
• Çince - İngilizce Çevirmen: If the shoe danger razed
• Çince - Hintçe Çevirmen: जूता खतरे ढहा दिया तो
• Çince - Arapça Çevirmen: إذا كان الحذاء خطر هدم
• Çince - Rusça Çevirmen: Если обувь опасность сравняли
• Çince - Portekizce Çevirmen: Se o sapato perigo arrasada
• Çince - Bengalce Çevirmen: জুতা বিপদ ভেঙে তাহলে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Si le danger de chaussures rasé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jika bahaya kasut dibakar
• Çince - Almanca Çevirmen: Wenn der Schuh Gefahr abgerissen
• Çince - Japonca Çevirmen: 靴の危険が取り壊さ場合
• Çince - Korece Çevirmen: 신발 의 위험이 파괴 된 경우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yen bebaya sepatu razed
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nếu nguy giày san bằng
• Çince - Tamil Çevirmen: நீங்கள் ஆபத்தில் இருந்தால்
• Çince - Marathi Çevirmen: जोडा धोका razed तर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ayakkabı tehlike yerle bir ederse
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Se il pericolo di scarpe raso al suolo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jeśli niebezpieczeństwo buta zrównane
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Якщо взуття небезпека зрівняли
• Çince - Romence Çevirmen: În cazul în care pericolul de pantofi distrus
• Çince - Yunanca Çevirmen: Εάν ο κίνδυνος παπούτσι ισοπεδωθεί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: As die skoen gevaar afgebrand
• Çince - İsveççe Çevirmen: Om skon fara jämnat
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hvis skoen fare rasert

«履险若夷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

履险若夷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 履险若夷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

分类汉语成语大词典: - 第 656 页

津,顾彦先风鸣朝阳,谓东南之宝已尽,不意复见猪生。, ,【履险如夷】化 16 力履:踏,走;夷:平坦。走险路如走平地。比喻不怕困难或本领高强。也作"履险若夷"。淸,郑观应(盛世危言,狱囚》: "而从此周道坦胃坦,履险如夷矣。"欧阳山《苦斗》四.十九: "愿你福星高照.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 677 页

《聊斋志异'二'凤阳士人》:士人亦执珐酬报。主客笑言,履舄交错。履險如夷 12 1-11 /1 在险峻的地方行走,就像在平坦的道路上一样。比喻在危难的环境中奋不颐身,坦然自若。如也作"若"。《晋书-姚苌载记》一一六 2971 :董率大众,履险若夷,上下咸允,人尽 ...

刘洁修, 1989

臺灣外紀:

但署蔡書皮:「蹈仁不死,履險若夷。有損自天,捨命不渝。」又署賴書皮:「綱常萬古,性命千秋。天地知我,家人何憂?」又斷粒,計有十四日,復進水漿。夜聞鐘聲,感諸舊事,書十二章。吳炳從江西至延平,陞見。擢吳炳為福建布政司,提調棘闈。以編修劉以脩為主考, ...

朔雪寒, 2015

汉语成语多用词典 - 第 348 页

也作"膛险若夷" , [同]视险如夷. [辨] "履险如夷"重在处于险境毫不畏惧: "视险如夷"重在不把危险当回事,自身也许在也许不在险境中.【绿肥红瘦】 10 ^1 ^1609 8^*11 [构]联合.绿:指叶,肥:长得好.红:指花.瘦:枯萎.〜指绿叶茂盛.花朵渐枯.形容暮春景象.语出宋 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

学生万有文库：吻火 - 第 127 页

救火夫一时激于舍身救人的意气,举重若轻地拖着水龙疾驰,履险若夷地攀登危楼,他们忘记了困难危险,因此危险困难就失丢了它们一大半的力量,也不能同他们捣乱了。他们慈爱的精神同活泼的肉体真得到尽量的发展,他们奔走于惨淡的大街时,他们脚下 ...

梁遇春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

默想主禱文 - 第 148 页

這樣看來,可見我們得救的問題是非常有把握的了。所以我們一信主後,我們不必為得救的問題提心吊膽,恐怕我們得不到永生;如果是這樣的話,我們一生將沒有平安喜樂,恐怕有一天離世時,要下地獄了!其次,神應許我們履險若夷。神會應許蒙祂選召屬l抽的 ...

楊濬哲, 1994

聖道旅伴—新舊約全書要義４: 詩篇箋記 - 第 57 页

先*信° ,才可以得°見° ;因為看見了,就不用信心了: *信在活人之地得見耶和華的恩惠° (詩二七: 13 ) ,是可以過喜樂生活的根源。相信神,尋求神,雖然在危難之中,仍然可以履險若夷,處憂猶樂,因為是在主的殿中。 人子. /、白多 2 \→的 57 定甚麼是°不可少的° ...

于中旻, 2004

历代经典文丛——观人学:

谢安皇典型的“风流宰相”。谢安少有大名,隐居不仕,多次辞去征召,只与妓女一起游山玩水,日寸有“东山不出,天下奈何的赞彗。四十多岁来出来做宫,但又好音乐,即使居丧期间亦不废。因其气度顺弘,履险若夷多次为国纾难,遂为名相。当时朝廷的重望所在, ...

雷海锋 主编, 2013

观人学:

桓温大兵抵达此处,自然引起朝廷恐慌。谢安是典型的“风流宰相”。谢安少有大名,隐居不仕,多次辞去征召,只与妓女一起游山玩水,时有“东山不出,天下奈何”的赞誉。四十多岁才出来做官,但又好音乐,即使居丧期间亦不废。因其气度恢弘,履险若夷,多次为国 ...

邵祖平　, 2014

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 2 卷

太過耳叢笑目吾不如亡兄有四身長八尺五寸臂垂過膝人望而畏之一也當十萬之眾與天下爭衡皇魔而進前無橫陣二也談古知今講論道義駕駛英雄收羅舊翼三也量帥大泉上下威從人盡死力履險若夷四也所以得建讓而藤之翼敗於安定城東將皆目若值魏武王 ...

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

«履险若夷» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 履险若夷 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

美国歇马QE 新兴市场履险若夷

美联储新任主席耶伦在其上任后首次记者招待会上出人意料地表示，将在结束购债后6个月后开始加息，远早于市场预期，引发各界热议,表明美国何时开始实质性的 ... «新华网, Nis 14»

“林彪开小差逃跑”并非粟裕而是陈毅回忆

这次林、陈反党集团的被粉碎，更是履险若夷，迅速平乱，使我党我国我军更加团结更加巩固。今后的胜利会更大。特此祝贺！ 我患病将近一年，仍在继续治疗。我感谢 ... «凤凰网, Mar 13»

毛泽东曾想柯庆施当总理赠诗“风云帐下奇儿在”

李克用死后，其子李存勖继承父业，“兵败而复胜，师正而出奇，询谋良将，决断胸中，履险若夷，及锋即用”（明代张溥评语，毛在这些文字旁加圈），以前后长达16年的 ... «凤凰网, Tem 11»