Çince sözlükte "倮儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 倮儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

倮	儿
luǒ	ér

倮儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 倮儿 sözcüğünün tanımı

Yeğen insanlara atıfta bulunur. İnsan yapımı çekirge uzunluğu, dedi.

倮儿 指人。人为倮虫之长，故称。

倮儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 倮儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 倮儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «倮儿» sözcüğüdür.

• Çince: 倮儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: niños Luo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Luo children
• Çince - Hintçe Çevirmen: लुओ बच्चों
• Çince - Arapça Çevirmen: الأطفال لوه
• Çince - Rusça Çevirmen: Luo детей
• Çince - Portekizce Çevirmen: Luo crianças
• Çince - Bengalce Çevirmen: লুয়ো শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Luo enfants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kanak-kanak Luo
• Çince - Almanca Çevirmen: Luo Kinder
• Çince - Japonca Çevirmen: 羅の子供たち
• Çince - Korece Çevirmen: 루오 어린이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: 倮 anak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Luo trẻ em
• Çince - Tamil Çevirmen: லுவோ குழந்தைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: ल्युओ मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: 倮 çocuk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bambini Luo
• Çince - Lehçe Çevirmen: dzieci Luo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Luo дітей
• Çince - Romence Çevirmen: copii Luo
• Çince - Yunanca Çevirmen: Luo παιδιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Luo kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: luo barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Luo barn

«倮儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

倮儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 倮儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鏡花緣:

但這倮兒有三十餘口之多,不知賢妹可能別出心裁,另有炮制?」少年男妖答道:「這些倮兒剛才已吃酒母,皮肉未免帶有酒味,若照向日烹調,恐不合口。據妹子愚見:莫若竟將這些倮兒釀為美酒,其名就叫『倮兒酒』。姊姊以為何如?」女妖喜道:「如此極妙!」黑面男 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 121 页

但这倮儿有三十余口之多,不知贤妹可能别出心裁,另有炮制? "少年男妖答道: "这些倮儿刚才已吃酒母,皮肉未免带有酒味,若照向日烹调,恐不合口。据妹子愚见,莫若竟将这些倮儿酿为美酒,其名就叫倮儿酒。姐姐以为何如? "女妖喜道: "如此极妙! "黑面男妖 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

四川省凉山彝族社会調查资料选辑 - 第 305 页

拉马家原不想以武力斗争,故发现打死了土目之后,其领导人之一曲木倮儿就首先逃走,跑到西河的依脚投了罗洪家:曲木乃造也跑掉:另―组织领导人曲木倮造.也投到四开马家.拉马家因失去头人便一哄散,战事也随之结束.至 1949 年双方和解,甶倮洛河的 ...

四川省编辑组, 1987

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 46 页

(無名氏散曲〕一千般做小伏 I 側坐身? ^ :黄)昨日共那幾个,今日共這一火,從不曾離了側坐。倮兒同猱兒,女優妓女(宣)看了俺倮兒每砌末(百)那女子扭捏做作必是个賣檎的倮兒.

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

同菴史彙: 10卷 - 第 47 页

斥寶求奇葡物問^遣戎王戎王#徐十^ ^ 3 2 「、 0 〇 0 〔 3 〇(: 4 ^一其俊奥之賓杳至用齐量斗乾^ ^ ^ 4 、倮儿: ^君以、、,、、、、、 9 I 與列&朝請面巴蜀塞婦其先餐丹穴而稷其利.象、 V 一世案亦^ ^!.^ ^ 4 ^守化〈实用则自衞不见侵犯產" ,、〇 0 0 〇 0 0 0 皇# ...

司馬遷, ‎蔣善, 1692

王季思文集 - 第 137 页

不约儿赤"为"打马声" (其根据为《黑旋风》剧"跳上马牙不约儿赤便走"一语〉,则简直连原辞上下文都没有搞清楚。学者如据此以读元曲,将见这《丽春堂》剧中老 ... 此外如倮儿、猱儿之即优儿(《礼记,乐记》: "獲杂子女。"释文: "痠,亦作猱" : )。当时倡优不分,优即 ...

王季思, 2004

吴晓铃集 - 第 5 卷 - 第 125 页

再看无名氏作的《逞风流王煥百花亭》中以梅香扮婢女名叫普儿的,您便可以明白这个专用名词的梅香已经成为了一种角色名目,变成普通名词了。^ 1 . .色旦。 ... 这个角色也可以代替小旦扮演幼女,例如李致远作《都孔目风雨还牢末〉中以倮儿扮赛娘是。

吴晓铃, 2006

Bi jiao wen xue li lun yu shi jian - 第 65 页

〔做畫灰攔着倮兒砧科〕;〔搽旦做拽倮兒出攔科〕;〔正且拽不出科〕。〔笆待制云〕着兩個婦人再拽那孩兒者。〔搽旦做拽徠兒出科〕。〔正曰一拽不出枓〕。〔包待制云〕兀那婦人,我看你兩次三畚,不用一些氣力拽那孩兒,張千遒大棒子與我打著。〔正旦云〕望爺爺息 ...

張漢良, 1986

繪圖鏡花緣 - 第 1 卷 - 第 59 页

5 ^用意 I 高發 I 冇須具氣资^ 58 ^碗如姐姐脚是生動真是儿臭复神^ 55 中久字都像暴做法不? : ? ?望且妹子從比要. ... 真三追閟小 I 只得犯倮兒^及錄足大仙一^情節略格说個苦哩婉如聽了^想當日吃^身软以及男妖媒 8 ?掾份 4 -倒也: ?廉^ &見他們犹 ...

李汝珍, 1985

古本小說集成 - 第 5 页

錢^當堂 18 那 1 八白 11 隹也就^究 1 將荽^堂叉有^斷了十吊大餞耠,保兒赛傷當铺無千釋放又傅了魏蓬铼^踩審明口供行文到學锂箪去監生#虢一個月二人揪扭在一處保龙的頭也打皲了所以跛媲方拿了一 I 倮兒訛他绫辱斯文數手就打^兒也就遣了樞的 ...

云槎外史, ‎曹雪芹, 1990