Çince sözlükte "瞒人汉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瞒人汉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瞒	人	汉
mán	rén	hàn

瞒人汉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瞒人汉 sözcüğünün tanımı

Sağır adam gerçeği gizler.

瞒人汉 隐藏真情的人。

瞒人汉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瞒人汉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瞒人汉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瞒人汉» sözcüğüdür.

• Çince: 瞒人汉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Han escondido personas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Han hiding people
• Çince - Hintçe Çevirmen: हान लोगों को छुपा
• Çince - Arapça Çevirmen: هان يختبئ الناس
• Çince - Rusça Çevirmen: Хан скрывается человек
• Çince - Portekizce Çevirmen: Han escondendo pessoas
• Çince - Bengalce Çevirmen: চীনের লোকেরা গোপন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Han cacher personnes
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: orang cina bersembunyi
• Çince - Almanca Çevirmen: Han versteckt Menschen
• Çince - Japonca Çevirmen: 漢は人々を隠します
• Çince - Korece Çevirmen: 한 사람 을 숨기고
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wong Cina ndhelikake
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Han che giấu mọi người
• Çince - Tamil Çevirmen: மறைத்து சீன மக்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: लपवत चीनी लोक
• Çince - Türkçe Çevirmen: gizleme Çinliler
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Han nascondere persone
• Çince - Lehçe Çevirmen: Han ukrywania ludzi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хан ховається людина
• Çince - Romence Çevirmen: Han ascunde oameni
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χαν κρύβονται άνθρωποι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Han wegkruip mense
• Çince - İsveççe Çevirmen: Han gömmer människor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Han gjemmer mennesker

«瞒人汉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瞒人汉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瞒人汉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

寒山詩集論叢 - 第 153 页

上堂,舉寒山子道:「我見瞞人漢,如籃提水走。急急走歸家,籃裡何曾有。」保寧勇和尚舉了拍手大笑云:「有意氣時添意氣,不風流處也風流。」師云:「然則下坡不走,快便難逢。保寧老漢脚跟下,好與三十棒。」48 了菴清欲所提之保寧勇和尚,其所舉之寒山詩,見於《 ...

葉珠紅, 2006

转型中的唐五代诗僧群体 - 第 104 页

《双盲不认鬼》)王梵志诗中与鬼有关的形象有"愚痴鬼"、 11 伺命使"、 11 牛头"、"老烂鬼"、"伺命使"、"巡门鬼"、"取人鬼"、" ... 《我见瞒人汉》〉^ 5361 前四句用"竹篮提水"来比喻那些以为很聪明、得了便宜的"瞒人汉" ,最终只能白忙活一场,什么也得不到;后四句 ...

查明昊, 2008

中国名人打油诗三百首趣谈 - 第 5 页

刘信今, 刘晓娟. 诗(瞒人汉)寒山的寒山是唐代一名诗憎,他曾写过一首(瞒人汉)的打抽诗,风趣逗人,流传至今。诗云:我着磺人汉,如篮盛水走,一气将归求,篮里何曹有?见 1995 年 11 月 1 日<发展导 ft ...

刘信今, ‎刘晓娟, 2002

中华千古佳句辞典 - 第 23 页

我见瞞人汉,如篮盛水走意谓:我看骗子睛人,就像篮子里装水一样,越跑快就漏得越多。厶唐-释寒山《我见瞒人汉》我见被人瞒,一似园中韭。日日被刀伤,天生还自有厶唐'释寒山《我见瞒人汉》惊波不在轉硭涧,小人心里藏崩湍^ ) :昏暗,指深水。湍( ^ ) :急流。

胡奇光, ‎强永华, 1999

佛教與中國文化 - 第 290 页

死了萬事休,誰人承後嗣?水浸泥彈丸,方知無意智。他的詩也勸善戒惡,富於哲理。在〈我見瞞人漢〉中說- ,我見瞞人漢,如籃盛水走。一氣將歸家,籃裏何曾有。我見被人瞞,一似園中韭。日日被刀傷,無生還自有。他對那種「護即敝成好,毀即是成非」的社會醜態 ...

趙樸初, ‎任繼愈, 1990

寒山詩集校考 - 第 117 页

朝鮮本(列爲第 188 首)高麗本( :列爲第 188 首)明刊白口八行本(列爲第 133 首)〔以〕作〔似〕。四庫本(列爲第 226 首)〔以〕作〔似〕。全唐詩本(列爲第 206 首)〔以〕(附校:一作〔似〕)。我見瞞人漢(寒 209 )我見〔瞞〕人漢,如籃盛水走。一氣將歸家,籃裏何曾有。

葉珠紅, 2005

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... (豆*寸))]裏藏身東海鯉魚勃跳上三十三天作麼生僧云和尚與麼道即得師云這虛頭漢問僧看什麼經僧云般若經師云作麼生是清淨僧云什麼處不清淨師云繩床入枇杷樹裏去也見麼僧云和尚莫瞞人師云瞞人且置你道我作麼生無對師云這掠虗漢師因見僧在 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

寒山資料類編 - 第 249 页

女色多瞞人,人惑總不見。龍麝暗薰衣,脂粉塗厚面。人呼為牡丹,佛說是花箭。射人入骨髓,死而不知怨。人生如下棊,機巧未嘗已。劫劫只圖生,忙忙誰怕死。 ... 奸漢瞞淳漢,淳漢總不知。奸漢作驢子,卻被淳漢騎。當時誇好手,今日落便宜。圖他些子利,披卻畜生 ...

葉珠紅, 2005

汉朝宫廷秘史 - 第 785 页

她笑道: "好事不瞒人,瞒人非好事。有这样的主子,就有这样的奴才,我真佩服,守口如瓶,一些风声不会走漏出来。我们这里数十个大小内监,像这样只知有主子的奴才,一个也找不出来的。"黑时向大窦丢了一个眼色,意思是叫她回去。化儿对小窦笑道: "你看见 ...

哲身徐, 2006

漢宮二十八朝演义 - 第 337 页

她道: "照你这样的话,准是不肯说了。, ,黑时尚未回话,早见大窦从里面婷婷袅备的走了出来。黑时见她走出来,就如得着一方金子似的,连忙抢上前来向她行礼。大窦微微的一点首,便带他一同进了房。化儿与小窦也跟进来。小窦向她笑道: "好事不瞒人,瞒人 ...

徐哲身, 1987

«瞒人汉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 瞒人汉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

竹篮打水不再空

因材料的特殊性，竹编极难做到滴水不漏，才有唐·寒山《诗》：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”才有了竹篮打水一场空的传统观念。 宜良一个被 ... «云南信息报, May 15»