Çince sözlükte "眇芒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 眇芒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

眇	芒
miǎo	máng

眇芒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 眇芒 sözcüğünün tanımı

渺茫 眇 Bkz. "渺茫".

眇芒 见"渺茫"。

眇芒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 眇芒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 眇芒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «眇芒» sözcüğüdür.

• Çince: 眇芒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sutil Mans
• Çince - İngilizce Çevirmen: Subtle Mans
• Çince - Hintçe Çevirmen: सूक्ष्म मैंस
• Çince - Arapça Çevirmen: خفية مان
• Çince - Rusça Çevirmen: Тонкий Ман
• Çince - Portekizce Çevirmen: sutil Mans
• Çince - Bengalce Çevirmen: 眇 মানুষের
• Çince - Fransızca Çevirmen: subtil Mans
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: halus Mans
• Çince - Almanca Çevirmen: subtile Mans
• Çince - Japonca Çevirmen: 微妙マン
• Çince - Korece Çevirmen: 미묘한 망
• Çince - Cava Dili Çevirmen: subtle Mans
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tinh tế Mans
• Çince - Tamil Çevirmen: நுட்பமான மான்ஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: 眇 मनुष्य
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hafif Mans
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sottile Mans
• Çince - Lehçe Çevirmen: subtelny Mans
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тонкий Ман
• Çince - Romence Çevirmen: subtil Mans
• Çince - Yunanca Çevirmen: λεπτές Mans
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: subtiele Mans
• Çince - İsveççe Çevirmen: subtil Mans
• Çince - Norveççe Çevirmen: Subtle Mans

«眇芒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

眇芒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 眇芒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

韓集校詮 - 第 1 卷

I 早赴街西行香艚盧李 11 中舍人發之洪水芒芒。渺茫爲眇芒之後出字,方氏以爲當作渺茫,未諦。亦祇作芒,魏書崔宏傳:宅殷土茫茫,卽詩:玄鳥之宅,殷土芒芒;御覽五百二十八:洪水茫茫,卽長第德案:古渺字祇作眇,楚辭哀郢:眇不知其所摭, ,漢書王褒傳"眇然雜 ...

童第德, 1986

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

言讒妒之言易入,而至于被黜放廢,此隱言有相感之力也。相感與先志節亦非勉强而爲之也。』洪義亦未全允。此兩語以相反之義,表白己意。聲隱而可感,志純而不可爲,洪補曰:『此言天地之大,眇眇芒芒,然聲有隱而相感者,己獨不能感君,何哉?物有純而不可爲 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

重訂屈原賦校注

O 儀,容增穆眇眇,言心靜止之時,莽芒芒,言心運動之時善息靜則深遠無涯,動則蒼茫無容儀塔@隱,微也。 O 聲有二句,王逸註善鶴鳴九皋,聲聞干天旨釋物有一語日鼻松柏冬生,稟氣純埧罪曇洪補日等此言天地之大眇眇芒芒,然聲有隱而相感者,己獨不能感君, ...

姜亮夫, ‎屈原, 1987

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

言讒妒之言易入,而至于被黜放廢,此隱言有相感之力也。相感與先志節亦非勉强而爲之也。』洪義亦未全允。此兩語以相反之義,表白己意。聲隱而可感,志純而不可爲,洪補曰:『此言天地之大,眇眇芒芒,然聲有隱而相感者,己獨不能感君,何哉?物有純而不可爲 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

古汉语知识详解辞典 - 第 620 页

如《楚辭,九章,悲回 II 》" '穆眇眇之無垠兮,莽芒芒之無儀"之"眇眇"、"芒芒" .後來又出現了詞 11 "的(底) "和"地 7 ,代^則產生了構形詞尾"通〈們) " ,周法高《中國古代語法,構詞编》收集了上古漢語有關詞尾的大虽材料,所認定的詞尾(後附語)與王氏有所不同.

马文熙, ‎张归璧, 1996

楚辭文藝觀

公孫丑, ^「芒芒然歸」是狀其倦貌。詩商頌玄鳥:「宅殷土芒芒」是狀其大貌也。「眇眇」「芒芒」,所以 8 混亂之貌。漢書司馬相如傳:「芒芒況忽」是狀其目亂之貌。孟子紛容容之無經兮,罔芒芒之無紀。 0 、芒芒 II 悲回風:穆眇眇之無垠兮,莽芒芒之無儀。狀其形貌 ...

史墨卿, 1989

詩府韻粹 - 第 48 页

忘芒 籍:星宿爭翻芒。【所望】 山一紊芒。【翻芒】韓愈、此日足可惜|首購張門行:胡星耀精芒。【豪芒】韓愈、調張籍:太坐令再往之計堕眇芒。【精芒】李白、出自^北源圔:神仙有無何眇芒;韓愈、和送盤谷子詩:靖康僉言:長星無用出光芒。【眇芒】韓愈、桃【光芒】 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

楚辞补注 - 第 24 页

〔補〕曰:此言天地之大,眇眇芒芒,然聲有隠而相感者,己獨不能感君何芒,莫郎切。芒芒,廣大貌。 4 持^曰:宅般土芒芒。镇,匹也。見,爾雅^聱有隱而相感兮,鹤#九阜, 8 於天也,垠形也。〔補〕曰:賈誼賦云:饬穆無 8 。&89 , 8 - 3 * 68 ?。垠, ^銀。莽芒芒之無儀。

洪兴祖, ‎白化文, ‎王逸, 1983

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

登石峦以远望兮[1],路眇眇之默默[2]。入景响之无应兮[3],闻省想而不可得[4]。愁郁郁之无快兮,居戚戚而不可解[5]。心凯羁而不开兮[6],气缭转而自缔[7]。穆眇眇之无垠兮[8],莽芒芒之无仪[9]。声有隐而相感兮[10],物有纯而不可为[11]。邈漫漫之不可量 ...

盛庆斌, 2013

Peiwen yunfu

七貸曾>儒瞠 4 一'【I 講浩口韞> H 話閂副鈿諏劃眇芒〕「{又‵葷貫佸吼肓卜-曼`甜{「繭"蟲 ˊ <抽亡口逸「囀′′ '口】劃晉‵丁一" `′一一一 j `禽' ′宴`〉惠`丁鬨...蔓壼盡互 _ 憧懾正〝'屁' -一一毫熹燕〝實要口: + : ?量 _ 畫— — —龕劃 L 玨 T ...一一寓四』 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711