İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "牛郎织女" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 牛郎织女 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niúlángzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

牛郎织女 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «牛郎织女» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
牛郎织女

Cowherd ve Weaver Girl

牛郎织女

Cowherd ve dokumacı, Çin'in dört büyük folklorundan biridir, aşk klasiği efsanesi olarak Çin kültürünün bir parçasıydı. Tanabata Bu geleneksel Çin festivali Cowherd ve Weaver'ın hikayesinden geliyor. ... 牛郎織女是中國四大民间传说之一,被部份人譽為中国文化中的神话爱情经典。七夕這個中國傳統節日便是從牛郎織女的故事而來的。...

Çince sözlükte 牛郎织女 sözcüğünün tanımı

Cowherd ve Weaver Kızları Altair ve Vega yıldızlarından evrimleşen Mitolojiden gelen kahraman, her yıl 7 Temmuz'da buluşuyor. İki yerde yaşayan çiftler için bir metafor 牛郎织女 从牵牛星与织女星演化而来的神话故事里的主人公,每年七月七日在鹊桥相会。现比喻分居两地的夫妻
Çince sözlükte «牛郎织女» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

牛郎织女 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

口之下
拉搭
牛郎
牛郎
李党争
录额真
录额贞

牛郎织女 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

半男
牛星织女
牵牛织女
白头宫
白毛
白水素
织女
织女
表侄

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 牛郎织女 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«牛郎织女» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

牛郎织女 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 牛郎织女 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 牛郎织女 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «牛郎织女» sözcüğüdür.

Çince

牛郎织女
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Vaquero
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Cowherd
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

चरवाहे
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

راعي البقر
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

пастух
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

vaqueiro
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

গোপাল
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

vacher
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Cowherd
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Cowherd
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

牛飼い
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

소 치는 사람
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Apollo
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

người chăn bò
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

மாட்டிடையர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

गुराखी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

sığır çobanı
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

bovaro
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

pasterz
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

пастух
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

cioban
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

cowherd
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

koeherder
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Cowherd
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

gjeter
5 milyon kişi konuşur

牛郎织女 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«牛郎织女» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «牛郎织女» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«牛郎织女» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «牛郎织女» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «牛郎织女» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

牛郎织女 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«牛郎织女» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

牛郎织女 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 牛郎织女 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
牛郎织女
本书主要介绍牛郎织女传说的历史与演变、牛郎织女传说与中国传统民俗、从鸦桥相会到鹊桥相会的信仰演变、牛郎织女传说的多元化文艺传承等内容。
宣炳善, 2008
2
牛郎织女 - 第 109 页
鹊,因为它们都飞到天河上搭桥去了 o 这一天的深夜,如果搬一个竹榻睡在葡萄架下,屏住呼吸,静静地听,你会听到牛郎织女的喃喃私语,听到孩子叫妈妈的娇声欢笑 o 如果萄萄叶子上有水珠滴下来,那不是夜露,是牛郎织女欢喜的眼泪 o 以经典之笔,传递 ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
名家谈牛郎织女
本书收录了24篇文章,探讨了牛郎织女故事的起源与流变、发源地、传播、主角、文化意蕴及相关的民俗民风。
钟敬文, 2006
4
牛郎织女
本书包括“嫂嫂马氏”、“设计分家”、“织女下凡”、“男耕女织”、“织女上天”、“鹊桥相会”、“一双儿女”七部分。
朱恒夫, 2000
5
每天一堂非遗文化课(民间文学卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
牛郎织女传说中深深蕴涵了沂源先民的文化基因和精神特质。在文化多样性逐渐受到强烈冲击的全球一体化的潜在威胁之下,如何保证民族特性和民族精神的代代相传,是每一个民族都难以回避的首要任务,而非物质文化遗产作为人类文化传递和保存的 ...
杨素梅主编, 2014
6
银河相会——七夕节:
二、牛郎织女的传说牛郎织女传说最早源于古人的星辰崇拜,是人们把天上的星宿神化与人格化的结果。牛郎星位于银河东,织女星在银河西,两星隔河相望,使人们产生了美好的遐想,并创造出许多凄美的爱情传说。(一)传说形成的土壤牛郎织女的传说源于 ...
陈秀伶 董胜, 2015
7
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 553 页
因其相会日短,引人同情,然而作者却反用其意,指出虽然牛郎织女相会时间短却能长久,而人的寿命短暂,不过几十年,却要像牛郎织女一样相聚的日子极短,相比之下,自己还不如牛郎织女幸福。“终不羡人间,人间日似年。”牛郎和织女不会羡慕人间的生活了, ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
黄土厚韵:
现山顶建有真武大殿庙院,牛郎织女庙就在院内。牛郎织女庙是普通的三间房舍,门前书写着“厚天高地堪叹古今情不尽;痴男怨女渴盼早日成亲眷”的楹联,庙内到处充溢着浪漫温馨的田园情调。走近观望,牛郎织女一家四口的塑像上,只见牛郎模样忠厚,神情 ...
叶剑秀, 2014
9
中国传统文化基本知识:
林语涵. 后世人们也常常以精卫等等此喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。人们同情精卫,钦佩精卫,把它叫作等等、等鸟、志乌、帝女等并在东海边上立了个古迹,叫作等卫等水处”。牛郎织女是凄美的爱情故事吗牛郎织女是一个很美丽的干古流传的爱情 ...
林语涵, 2014
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【鉴赏】这是一首以神话传说为题材的诗歌,大约在西汉时代开始,便产生了关于牛郎织女的美丽传说,这个传说在我国有广泛的现实土壤,夫妻长期分离而不能相见,一对恋人苦苦思念却不能朝朝暮暮相处,都可以用牛女之事,来象喻自己在爱情中的悲欢离合。
盛庆斌, 2015

«牛郎织女» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 牛郎织女 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
作家成君忆:“牛郎织女”文化起源于武汉
流传千年的“牛郎织女”故事的起源地一直在河南鲁山、山西和顺、山东沂源和陕西等地争执不休。成君忆在新作中有关“牛郎织女传说”起源地的论述,引起海内外学者们 ... «中国新闻网, Ağu 15»
2
牛郎织女”何以没为“故乡”挣来财富
六年前,郧西县请专家论证其为“牛郎织女”故事发源地后,一场借助“七夕”推动旅游立县的造富行动随即展开。该县修建了七夕广场,铸造了世界第一大铜牛,修造了 ... «人民网, Ağu 15»
3
河南男女赶牛挑孩子演绎“牛郎织女渡鹊桥”
河南男女赶牛挑孩子演绎“牛郎织女渡鹊桥”. 8月20日,中国传统节日七夕节,相传是牛郎会织女的日子。当日,河南豫西大峡谷,真实上演“牛郎织女渡鹊桥”。 中新社发 ... «中国新闻网, Ağu 15»
4
河北省内丘:“七夕”万人祭牛郎织女历史传承逾400年
新华网石家庄8月20日电(记者曹国厂)“七月里来七月七,牛郎织女相会期。神仙都有相爱意,恩恩爱爱好夫妻……”20日“七夕节”当天,河北省内丘县城东关玉皇庙前 ... «新华网云南频道, Ağu 15»
5
牛郎织女说南阳话?中国“四大爱情传说”竟然都源自河南
七夕”情人节,目测又有一大波单身汪被虐哭,唉,谁让咱们的老祖宗流传下来这么个跟爱情有关的节日呢。可是你知道吗?包括牛郎织女在内的民间四大爱情传说,均 ... «新浪网, Ağu 15»
6
广东清远一景区上演现代“牛郎织女”求婚剧
中新网清远8月20日电(曾令华)8月20日(农历七月初七)是七夕节,一对青年男女在广东清远田野绿世界上演了现代版的“牛郎织女求婚剧”,逗乐了他们的同事与朋友。 «中国新闻网, Ağu 15»
7
朱大可:牛郎织女的新仇旧恨
尽管牛郎织女故事还有不少难解之谜,但其中最为诡异的,当属织女的婚外情故事。 ... 这是一场革命性的政变,它修正了牛郎织女故事的严重缺憾,令其散发出明亮的 ... «凤凰网, Ağu 15»
8
鹊桥相会是“董永七仙女”还是“牛郎织女
对此,有网友发帖问:七夕鹊桥上相会的是“董永七仙女”还是“牛郎织女”? ... 专家表示,“牛郎织女”和“董永七仙女”不属于同一个故事,两对人物的起源年代、情节、结果都 ... «央视国际, Ağu 15»
9
牛郎织女》:仰望星空时,我们信仰什么
中国人是个有仰望星空传统的民族。“牛郎织女”是中国最著名的爱情故事,其中的爱情主角是一男一女,他们在2000多年的时间里,在银河两岸彼此相望相守。一夫一 ... «新浪网, Ağu 15»
10
作家认为武汉是牛郎织女故事起源地
京华时报讯(记者田超)因《水煮三国》被读者所熟悉的畅销书作家成君忆,在七夕前推出了新书《牛郎织女》。昨天,他在接受采访时表示,为写这部书实地考察了武汉 ... «中国新闻网, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 牛郎织女 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/niu-lang-zhi-nu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin