İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bovaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOVARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · va · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOVARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOVARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bovaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bovaro sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir cowman tanımı, sığırların muhafaza edilmesinden ve kullanılmasından sorumlu bir köylüdür. Bovaro aynı zamanda Europa merkezinden sağlam köpek., Sığırları korumak için kullanılır.

La definizione di bovaro nel dizionario è contadino addetto alla custodia e all'uso del bestiame bovino. Bovaro è anche cane robusto dell'Europa centr., usato per fare la guardia ai bovini.


İtalyanca sözlükte «bovaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOVARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amaro
ma·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
baro
ba·ro
bavaro
ba·va·ro
caro
ca·ro
chiaro
chia·ro
chiavaro
chiavaro
claro
claro
denaro
de·na·ro
disparo
disparo
faro
fa·ro
figaro
fi·ga·ro
laro
la·ro
lattovaro
lattovaro
naro
naro
paro
paro
raro
ra·ro
taro
taro
varo
va·ro

BOVARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boulevard
bounty killer
bouquet
bouquiniste
bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo
bovarista
bove
Bovidi
bovile
bovina
bovindo
Bovini
bovino
bovo
bovolo
bow-window

BOVARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbaro
bottaro
bulgaro
calamaro
cantaro
carbonaro
carraro
cordaro
dollaro
ettaro
labaro
lazzaro
massaro
ora mi e chiaro
palombaro
riparo
sigaro
ungaro
vaccaro
zuccaro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bovaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BOVARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bovaro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bovaro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bovaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOVARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bovaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bovaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bovaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

牛仔
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vaquero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cowherd
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चरवाहे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

راعي البقر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пастух
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vaqueiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গোপাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vacher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gembala sapi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cowherd
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

牛飼い
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소 치는 사람
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Apollo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người nuôi bò
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடையர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुराखी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sığır çobanı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bovaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pasterz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пастух
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

văcar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βουκόλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koeherder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cowherd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cowherd
5 milyon kişi konuşur

bovaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOVARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «bovaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bovaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bovaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOVARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bovaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bovaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bovaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOVARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bovaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bovaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro completo dell'astrologia cinese
Hsiu9 4 stelle (Ch'ien) Niu Bove (Bovaro) E.E: (a) 7° (b) 8° (e) 7.90° (d) 6.90° a, f), •J, o, n, g Capricorno Altair (a Aquila) Vedi Yùeh Ling Le Case lunari 9 e 10, il Bove e la Ragazza, sono due tra le costellazioni che più frequentemente ...
Derek Walters, 2004
2
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Per bovari s'intendono i cani conduttori di mandrie, i cani da macellai, ossia, tra i più noti, i bovari svizzeri, il rottweiler, il bovaro delle Fiandre ecc. I pastori rientrano quasi tutti nel gruppo dei lupoi- di, i bovari quasi tutti nella famiglia dei ...
Piero Scanziani, 2002
3
Cani. Le razze
Il bovaro del bernese Standard Cane massiccio ma ben proporzionato, molto attraente per le sue forme armoniose ed il pelo lungo e tricolore, è il bovaro svizzero più diffuso nel mondo. L'altezza al garrese va da 64 a 70 cm nei maschi e da ...
Eraldo Tonelli, 2004
4
Cani
BOVARO. DEL. BERNESE. Origine: Svizzera Carattere: Cane da lavoro intelligente e instancabile, affettuoso ed obbediente mentre più bassi sono il bo- varo dell'Appenzell e soprattutto. In Svizzera vi sono quattro razze di hovari da ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
5
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Bovaro. dell'Appenzell. Questo cane ha le stesse origini degli altri bovari svizzeri. Il suo standard venne redatto nel 1906. MORFOLOGIA Ben proporzionato e robusto, ha testa che si restringe gradatamente verso il muso, stop poco ...
Falappi Rino, 2012
6
Storie - La guerra del Peloponneso
Al bovaro parve che la donna parlasse assai saggiamentein tale circostanza, efece subito così.Il bimbo che aveva portato perfarlo morire lo consegnò a suamoglie, e preso il suo che era morto lo pose nel cesto in cui aveva portato l' altro; [2] e ...
Erodoto, Tucidide, 2013
7
Discorsi sopra i diversi modi di dare i terreni a coltura ...
Ben vero .però che il bovaro nella provvista delle sementi non concorre che per il terzo. _ La concessione acultura a bovaria al terzo al pari di quella a massarizio è un contratto che partecipa del sociale e del locativo; il primo patto essendo ...
Michel Antonio Martinengo, 1837
8
Scritti minori, vol. III
A questo bovaro Arpago dà l'incarico a nome di Astiage di esporre il bambino nel più deserto dei monti e di lasciarlo perire, minacciandolo gravemente, sempre a nome di Astiage, nel caso che Mitridate non uccidesse il bambino. Il bovaro ...
Silvio Accame
9
Difesa della scrittura doppia, di un ragioniere modenese: ...
Per due Vitelli nati al quarto col Bovaro . . . . . . . . . . ,, = A Cassa per filatura di Lib. 990 a Centesimi 75 . . . y . . . . . . ,, : A Livio di Smirne per spedito Lib. 500 a L. 5 . . . . . . . . .' . : A Cassa per spese relative . . . . . ;: A Cassa per sovvenzione . . . . . , ...
Luigi Bortolotti, 1822
10
La villa del venerdì
"L'ipotesi dell'asocialità. Bovaro è diumile estrazione, la sua infanzia siè svolta inun quartiere popolare, non èmai riuscito ad integrarsi del tutto, siè sempre considerato un escluso, un emarginato. Infondo: un sinistrato sociale, dallanascita.
Alberto Moravia, 2012

«BOVARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bovaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Via Circumvallazione, Griffo: “Non date retta ai Pierino, il progetto è ok”
... tra cui Via Nunziale Sant'Antonio, via Larga e via Bovaro, nonché via IV Novembre e via Cottolengo, arterie di accesso alla città, e il recupero ... «PUPIA, Tem 15»
2
Stoner, Biaggi e il motociclismo che ha bisogno degli ex
Colin Edwards è quel che è anche grazie al suo rude appeal da bovaro texano, tabacco da masticare e fucili inclusi. Il panem et circensem ... «Motosprint.it, Haz 15»
3
Va al tabacchino e all'uscita trova fuori il cane avvelenato
Neppure il tempo di acquistare le sigarette e al ritorno, fuori al tabacchi l'amara sorpresa, il suo cane, razza bovaro del bernese, letteralmente ... «Ottopagine, Haz 15»
4
Un anno con Salinger, scorbutico gentiluomo
... si rifiuta di usare l'amplificatore che gli hanno costruito appositamente e alla cornetta urla come un bovaro, chiamando Joanna «Suzanne». «il Giornale, Haz 15»
5
Pensioni precoci ed esodati: cosa bolle in pentola? Ultime dal …
Oggi 10 giugno si scoprirà a palazzo Chigi che anche il bovaro Boeri farà parte della schiera di infami che affamano i lavoratori.sono 38 anni ... «Blasting News, Haz 15»
6
Raduno Bovari Svizzeri - Lasino
... di Madruzzo, oltre 60 cani della razza Bovari Svizzeri, si sono ritrovati con i loro proprietari, per la “Bovaro Day 2” (martedì 02 giugno 2015). «valledeilaghi.it, Haz 15»
7
Torna «Bovaro day» Amici a 4 zampe gran protagonisti
Per il secondo anno consecutivo, Lasino ospiterà martedì 2 giugno, il Bovaro Day, nella splendida cornice del Parco Villa Ciani Bassetti. «Trentino Corriere Alpi, May 15»
8
Un Bernese in Val di Vara
È l'unico allevamento ligure riconosciuto da Enci (Ente nazionale della cinofilia) e Fci (Federation cynologique international) per il bovaro del ... «Liguria Business Journal, May 15»
9
Bovaro del Bernese, il cane baby sitter che non ti aspetti
Il Bovaro del Bernese è originario delle campagne centrali della Svizzera e delle Prealpi Bernesi. All'inizio era utilizzato soprattutto come cane ... «Velvet Pets Italia, Nis 15»
10
Expo canina all'ex Ippodromo: in passerella oltre 1200 esemplari
Lo scorso anno ci furono oltre 1000 cani in gara e ad aggiudicarsi la fascia di cane più bello fu il Bovaro del bernese Faberg. L'esposizione ... «La Nazione, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bovaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bovaro>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z