İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "俳句" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 俳句 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

俳句 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «俳句» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Haiku

俳句

Haiku, Japonca klasik kısa şiir, eski adı haiku (ayrıca hakaret olarak yazılmış) olan 17 kelimeden oluşur. Japonya'nın ilk haiku, "haikang şarkı bile" şarkısından Edo dönemine (1600 - 1867) "haiku şarkısı" 58), hatta cümle, haiku "eski ve modern şarkı koleksiyonunda" ortaya çıktı Ve benzerleri. ... 俳句,日本古典短诗,由17字音组成,原称俳谐(也写为诽谐)。日本最初的俳句出现于《古今和歌集》(收有“俳谐歌”58首),至江户时代(1600年-1867年)则有从“俳谐连歌”产生的俳句、连句、俳文等。...

Çince sözlükte 俳句 sözcüğünün tanımı

Japon şiirlerinden biri. Genellikle üç cümle ve on yedi sesten oluşur. Orijinal olarak 19'uncu yüzyılın sonunda Masako Ozawa yönetimi tarafından bağımsız bir şiir stili olarak savunulan mizahi şarkının ilk cümlesiydi. Çoğu, şarkıdan daha sade, örtülü, zarif ve daha rafine olanı savunan semboller ve metaforları kullanır. 俳句 日本诗体之一。一般以三句十七音组成。原为俳谐连歌的第一句,19世纪末经正冈子规提倡始成为独立的诗体。大多采用象征和比喻手法,崇尚简洁、含蓄、雅淡,比和歌更为精炼。
Çince sözlükte «俳句» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

俳句 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


出句
chu ju
弊句
bi ju
成句
cheng ju
捶句
chui ju
标句
biao ju
楚辞章句
chu ci zhang ju
比句
bi ju
沉吟章句
chen yin zhang ju
病句
bing ju
穿文凿句
chuan wen zao ju
笔句
bi ju
衬句
chen ju
败句
bai ju
鄙言累句
bi yan lei ju
长句
zhang ju
长短句
zhang duan ju
闭门觅句
bi men mi ju
陈述句
chen shu ju
鲍家句
bao jia ju
齿句
chi ju

俳句 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

谐体
谐文
优畜之

俳句 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

倒装
得隽之
打印语
辞绘
雕章琢
雕章绘
雕章缋
雕章镂

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 俳句 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«俳句» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

俳句 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 俳句 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 俳句 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «俳句» sözcüğüdür.

Çince

俳句
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Haiku
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Haiku
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

हाइकू
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الهايكو
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

хайку
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Haiku
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

হাইকু
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Haiku
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Haiku
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Haiku
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

俳句
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

하이쿠
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Haiku
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Haiku
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஐக்கூ
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

haiku
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Haiku
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Haiku
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Haiku
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

хайку
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

haiku
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Haiku
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Haiku
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Haiku
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Haiku
5 milyon kişi konuşur

俳句 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«俳句» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «俳句» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«俳句» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «俳句» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «俳句» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

俳句 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«俳句» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

俳句 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 俳句 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
日本俳句史
俳句是日本的一种诗歌。本书是我国解放后第一本研究俳句史的专书。它简明扼要地介绍了日本俳句的产生和发展过程 ...
彭恩华, 2004
2
日本近代五人俳句选
俳句是世界上最短的诗,只有十七个音节。本集中所收400首俳句,是正冈子规、夏目漱石、河东碧梧桐、高滨虚子、水原秋樱子五个日本近代著名俳人之作。
正冈子规, 1990
3
日本文學思潮史
葉渭渠. 久別偶逄喜在心端詳未盡又離分三更夜半高空月甫見即速入密雲這首歌詠唱了在人生的旅途上,與情人久別偶逢,端詳未盡又分離,於是滿懷情思寄語於月,將自己對伊人的感情託付於月。月在日本和歌、俳句中是既定的秋季自然物象,可以更深刻 ...
葉渭渠, 2003
4
日本古典俳句诗选
本书编译了日本有名的俳句家松尾芭蕉、谢芜村和小林一茶的俳句四百余首。
松尾芭蕉, 1988
5
盲人智破私盐案:
陈樱听莆田柳子念完,一把抓住了她的胳膊,陈樱惊喜地问道:“你念的可是松尾芭蕉的俳句?”俳句是日本国一种五、七、五格律的诗词。松尾芭蕉是日本江户时代俳句诗人,被后人尊为俳圣。鬼本八郎最推崇的就是松尾芭蕉的俳句。鬼本八郎本身就是一位 ...
李洪文, 2015
6
感想与风景(心灵甘泉系列) - 第 143 页
妙意境,但将此意境作成俳句却花去了两个星期的工夫。究竟是前一首山茶的俳句好,还是后一首直球的俳句好,歌会同人难分伯仲,一时间便争辩开来。但对我来说,两首俳句同获最高分,这还是第一次。争论说什么都可以,最后成了闹着玩的一场自娱,乐得 ...
(日) 横光利一, ‎张平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
日本文學史 - 第 419 页
劉崇稜 第五竟近代的詩歌 419 句,曾經一度在俳壇上占了優勢;但多數對俳句有興趣的日本人,還是摯愛五,七,五的定型,因此進寫生,提倡尊重俳句的季題和定型。在明治四十年代〈一九〇七—一一〕,碧梧桐系的新傾向自由律俳另一方面,反對新傾向俳句的 ...
劉崇稜, 2003
8
山头火俳句集
本书作者:(日本)种田山头火
种田山头火, 1991
9
Know Japan's series 5: Listening to Master's View on Haiku ...
曾几何时读过一个名叫横斜的俳人写的一首俳句:“剪下头发来,供奉祠堂中,断发吹秋风。”这首俳句的巧拙问题又当别论,记得自己当时读这首俳句的时候,通过俳句的这几个词,直接浮现在我眼前的,就是在秋风萧瑟、荒凉寂寥的偏僻乡村的破旧祠堂中,挂着 ...
DaMi BookShop, 2014
10
日本现代文学的起源:
《中学改良策》, 1892)在追求“平民的文学”和“足以代表国民的文学”,以及在俳句中发现此种文学这一方面,大学以来便是好友的子规、漱石两人是相通的。子规从俳句的改革出发,进而及于和歌与散文的改革,而在《俳谐大要》(1895)中已经有了对和歌的批判。
柄谷行人, 2015

«俳句» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 俳句 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
俳句甲子園、名古屋高が初優勝 2位に旭川東
高校生が5人一組のチームで挑む第18回「俳句甲子園」決勝が23日、松山市であり、名古屋高(愛知)が旭川東高(北海道)を破り初優勝した。 出来や鑑賞力が評価対象 ... «日本経済新聞, Ağu 15»
2
牛哥HiFi:俳句的情怀_玄学物件与神器淘宝上的奇葩HiFi产品
与音乐剑神不同,牛哥的特点是在产品文案里喜欢与网友互动,并以日记的形式记录下来。文案的长度与音乐剑神有一拼,但内容主要集中在描述自己的研发历程。 «中关村在线, Ağu 15»
3
与谢芜村正襟独坐望浮云
与谢芜村(1716—1783)与松尾芭蕉(1644—1694)、小林一茶(1763一1827)一起被认为是日本最著名的三大古典俳句诗人。他们的俳句不仅格调很高,而且风格 ... «新浪网, Ağu 15»
4
日“俳句杀手”被判死刑
他家中窗户上贴有一首俳句,似乎暗示了作案动机。这首俳句写道:“点燃一把火/烟雾能带来愉悦/致一名同乡。”《读卖新闻》等日本媒体报道,保见晃正是当地有名的麻烦 ... «新浪网, Tem 15»
5
李登輝松島俳句碑與松尾芭蕉古碑並立
呂自揚指出,李登輝非常仰慕日本俳句詩人松尾芭蕉,在經典名著《奧之細道》中,所寫人心與大自然融合為一的思想與境界,因此2007年5月30日文化之旅,前往日本 ... «自由時報電子報, Tem 15»
6
「川柳とか俳句ふってきた人、とくダネ!の人やったんですね …
キャスターから「芥川賞にノミネートされたお気持ちを、五七五の俳句で読んでいただけますか?」と質問されると、「お言葉を返すようですが、1600文字でこの状態を今すぐ ... «ねとらぼ, Haz 15»
7
日外务省任前欧盟主席范龙佩为日欧俳句交流大使
【环球网综合报道】据日本共同社6月3日报道,日本外相岸田文雄2日下午在东京港区饭仓公馆为前欧盟理事会主席范龙佩颁发了“日本欧盟俳句交流大使”委任状。 «环球网, Haz 15»
8
为什么说日本文化“中心空虚”?
中国的一切,似乎都有一个意义中心,就是对于没有意义的事物,也要赋予一个意义,确定的意义填充在每一个意象中,使意象失去多歧性,没有日本俳句式的偶然性、 ... «凤凰网, May 15»
9
奥巴马设国宴款待安倍吟日本俳句表达美日和睦
简介: 据美联社29日报道,美国时间28日晚,,美国总统奥巴马在白宫为到访的日本首相安倍晋三举办欢迎晚宴,在举杯庆贺之际他还吟诵日本短诗来颂赞美日两国间 ... «新浪网, Nis 15»
10
国宴款待安倍夫妇奥巴马吟俳句
【大纪元4月29日报导】(中央社华盛顿29日综合外电报导)美国总统奥巴马28日在白宫隆重设宴,款待日本首相安倍晋三夫妇,不但亲吟俳句、还请来名厨精心准备生鱼 ... «大纪元, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 俳句 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/pai-ju-5>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin