Çince sözlükte "篷寮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 篷寮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

篷	寮
péng	liáo

篷寮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 篷寮 sözcüğünün tanımı

Kanopi, geçici olarak inşa edilmiş geçici bir ev anlamına gelir.

篷寮 指临时搭盖的简易房屋。

篷寮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 篷寮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 篷寮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «篷寮» sözcüğüdür.

• Çince: 篷寮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - Hintçe Çevirmen: चंदवा लाओस
• Çince - Arapça Çevirmen: المظلة لاوس
• Çince - Rusça Çevirmen: Навес Лаос
• Çince - Portekizce Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - Bengalce Çevirmen: গাছের আচ্ছাদন বা চাঁদোয়া লাওস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kanopi
• Çince - Almanca Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - Japonca Çevirmen: キャノピーラオス
• Çince - Korece Çevirmen: 캐노피 라오스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: canopy Laos
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Canopy Lào
• Çince - Tamil Çevirmen: விதானம் லாவோஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: छत लाओस
• Çince - Türkçe Çevirmen: kanopi Laos
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zadaszenie Laos
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: навіс Лаос
• Çince - Romence Çevirmen: baldachin Laos
• Çince - Yunanca Çevirmen: Canopy Λάος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Canopy Laos
• Çince - İsveççe Çevirmen: canopy Laos
• Çince - Norveççe Çevirmen: Canopy Laos

«篷寮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

篷寮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 篷寮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明清澳门涉外案件司法审判制度研究, 1553-1848 - 第 113 页

年(比^ )屋 54 嘉庆一十二年( ^ ^ )喽嚟哆太老爷漆尧峰等草堆盖屋 49 55 嘉庆二十三年( ^ ^ )喽嚟哆按察使拆关前、草堆篷寮 67 56 嘉庆二十二年( ^ ^ )喽嚟哆知县、躺关、总督拆关前、草堆篷寮 65 57 嘉庆二十三年(比^ )唆嚷移知县拆关前、草堆篷寮 65 ...

刘景莲, 2007

潮汕自然災害纪略 - 第 47 页

随即调査灾情并陆续接获各方报告,凄凉之状约如下述: (一)房屋倒塌:计第一分局辖内永兴一横街八号一间,三太市灰屋一间,西堤路篷寮十余间,第二分局辖内招商局旷地篷寮二十余间,第三分局辖内篷寮板屋九十九间,乌桥合顺巷六号、八号楼房二间,同济 ...

王琳乾, 1994

張之洞全集 - 第 1 卷

不料林世傑竟自列首名,並背簽伊等名字,赴府控告,實無曾有無租燒屋之語,遂疑蘇泮林糾人放火,邀伊等公同呈告,因無實湘酒店失火延燒伊與林世傑等篷寮共十五間,林世傑因蘇泮林工人租,因無錢應付,兩相口角,符妃五聲言要把篷寮焚燬。適埠内莫什埠 ...

張之洞, ‎吴劍杰, ‎馮天瑜, 2008

汕頭風光

吳雙翼 件苦事,特別在冬天,萬物乾燥,火災的威脅便不離開篷寮的主人。但是比木屋還耍壞。不管「蓬寮」這個名稱似乎,也頗有點詩意,住蓬寮到底是一的一塊塊的「蓬」〕來搭房子住,叫做「篷寮」,情形有如香港目前的「木屋」,從前,貧窮的人們住不起屋子, ...

吳雙翼, 1957

鴉片戰爭 - 第 2 卷 - 第 212 页

... @乍偏甚周末易乘楼下手先於四月帖接拄新安棘知棘粱星源其邦甘同替井在小囊海涟镇烧辫使四笺篷寮五简又狂夷抽上厨工梁豆吹等六名除舆沂狂语贯便士备犯施集春辨针一面面商水肺提臣蹦大培。

齊思和, ‎林樹惠, ‎壽紀瑜, 1957

古史文存: 隋唐宋辽金元卷 - 第 881 页

续附表 1 续附表 1 续附表 1 此附录 57 年〈 18 画 62 恳拆寮蓬嗜嘐哆知县 从东波档中禀文的变化看清朝中葡关系的变化 1 ... 喽嚟哆按察使押拆篷寮事嘉庆二十;年 0817 ) 52 65 喽嚟哆分呈知县、前山营、两广总督共三份裏文为关前等处占住柬篷拆迁事 ...

中国社会科学院. 历史研究所, 2004

姻緣艇情史

至秩季已過滾漲時期 9 又須黃修其寮舍。乃可復居。此為肇城妓女倍於柴篷之情形。而袁茁圍詩所謂十青唇吹火柴篷立」者。其必為指肇城之妓女無疑也。肇城各妓女。既自於河灘之篷寮中。其出入之路。均為妮路 9 遇天雨則滿路泥浮。此時妓女之出局於 ...

昨夢生, 19

林则徐全集: 奏折卷 - 第 317 页

又袁亚二于道光二十年正月内,起意商同现获之林亚得合本,往沙滩上搭盖篷寮,先后买备鸡鸭鱼菜摆卖,陆续有不识姓名夷人驾坐三板赴买。二十六日夜,该处各寮均被烧毁,该犯与林亚长等一同被获。以上人犯十名,黄添幅驾船卖牛,与夷人兑换烟土,人口发 ...

林则徐, 2002

汕头市志 - 第 1 卷 - 第 320 页

民国时期,贫苦劳动人民填地盖搭篷寮枋屋栖身。 1949 年解放前夕,该地涂坪枋篷屋 2189 间,面积 3.8 万平方米,称为贫民区。 60 年代,市人民政府发动各单位,帮助住户就地改建枋篷屋为贝灰沙杉木二层楼。下涂坪两个居委会每 10 户或 8 户相连成排, ...

王琳乾, ‎邓特, ‎汕头市地方志编纂委员会, 1999

林則徐集: 奏稿 - 第 2 卷 - 第 774 页

400 ,燒燬匪艇篷寮並拏獲漢奸黄添幅等審明定擬摺 1 道光二十年二月二十六 3 奏爲燒燬外洋匪艇篷寮,拏獲裝扮夷人兌賣鴉片之漢奸及接濟各匪犯,審明按例定擬,恭摺奏祈聖鑒事:竊臣等先因停止暎夷貿易,該國夷船雖經竄出外洋,惟恐尙有匪艇潛越出洋 ...

林則徐, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 中國近代現代史教研組研究室, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 歷史系. 中國近代現代史敎研組研究室, 1965

«篷寮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 篷寮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

广东汕头深澳天后宫

据耆老云，南面者石狮，在日寇侵占时，于石狮旁搭的篷寮为弹药库，夜间因烛倒引起火灾，石狮被烧得通红，倒水灭火时，也向它泼水，结果石裂狮毁。1984年即于“ ... «海都资讯网, Kas 14»