Çince sözlükte "具寮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 具寮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

具	寮
jù	liáo

具寮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 具寮 sözcüğünün tanımı

"Bkz." 僚 ".

具寮 见"具僚"。

具寮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 具寮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 具寮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «具寮» sözcüğüdür.

• Çince: 具寮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Con Laos
• Çince - İngilizce Çevirmen: With Laos
• Çince - Hintçe Çevirmen: लाओस के साथ
• Çince - Arapça Çevirmen: مع لاوس
• Çince - Rusça Çevirmen: С Лаосе
• Çince - Portekizce Çevirmen: com Laos
• Çince - Bengalce Çevirmen: লাওস সঙ্গে
• Çince - Fransızca Çevirmen: avec le Laos
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dengan Laos
• Çince - Almanca Çevirmen: mit Laos
• Çince - Japonca Çevirmen: ラオスで
• Çince - Korece Çevirmen: 라오스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kanthi Laos
• Çince - Vietnamca Çevirmen: với Lào
• Çince - Tamil Çevirmen: லாவோஸ் உடன்
• Çince - Marathi Çevirmen: लाओस सह
• Çince - Türkçe Çevirmen: Laos ile
• Çince - İtalyanca Çevirmen: con il Laos
• Çince - Lehçe Çevirmen: z Laosu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: З Лаосі
• Çince - Romence Çevirmen: cu Laos
• Çince - Yunanca Çevirmen: με Λάος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: met Laos
• Çince - İsveççe Çevirmen: med Laos
• Çince - Norveççe Çevirmen: med Laos

«具寮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

具寮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 具寮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

貞觀政要 - 第 291 页

电具寮:備具職官。寮:通「僚」,職官。一個月。秦東朝:即太子所居之東宮翁俯仰:一俯首一仰首之間,喩迅速。肇宮杗:國君,亦稱父王。 0 天闈:聖闈,皇帝的寢宮。參旬朔:十日或一月。旬:十日。朔:世人的譏議。 0 廣敬於君父:謂太子對父王非常尊敬。廣敬:大敬。

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

消失的修行森林: 森林回憶錄(上)

菫口菩 o )是位具寮國傅統的禪修僧,一九六 0 年代初期在魯亞省清康縣( 0 庄豐岫屢晝)的兩座當地寺院建立毘婆舍那禪修中心,並在寮國建立一座禪修道場伺。天.吉塔蘇婆以他有關正念的教法聞名,他教導「覺知是功德的根本」,增長覺知勝於提供戒壇的 ...

香光莊嚴雜誌社, 2000

Jōgan seiyō

... 一′一一屾婁暇 ˋ (陛汴 _ 〝不一一^一一〝『'似{ '粗敖』一′‵ T "— }〝一} { ' ′ } .一)異以壺不 u )立口 H 一藷刃不啡般`〔" " —"t/ _) `宮鞅無擱進菅寮喬岫%有/具寮竟 ")"" ′ _ (〕′ `〝′ ‵' }

呉兢, ‎戈直, ‎Umschlag 1: Hefte 1-9 ; Umschlag 2: Hefte 10-17 ZALT, 1683

郭在貽文集: Dunhuang bian wen ji jiao yi - 第 237 页

江蓝生葫常作"寮" , "寮人"指太子侍徒,此指革匿。江锐是。乙卷"寅"正作"寮" ,前文"是峙太子革篇及莆侍徒具寮"句亦可橙。 336 · 2 雄然殿上尊高,老相亦向,後如是。"上"宇徐震坞葫常作"下" ,是,乙卷正作"下"。"向"宇原卷及甲、乙卷皆燕,潘校葫真前行"摧"上 ...

Zaiyi Guo, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

容齋五筆:

... 惟辟作福,為君實難。主普天之下,處王公之上,任土貢其有求,具寮陳其所倡。 ... 焚煬蕩析,了無孑遺。然太平興國中編次御覽,引用一千六百九十種,其綱目幷載於首卷,而雜書、古詩賦又不及具錄,以今考之,無傳者十之七八矣,則是承平百七十年,翻不若極亂 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

Zong tong fu gong bao - 第 1397-1436 期；第 1439-1448 期 - 第 51 页

芋管從十印找略二紙圳~年枚六扯月侃轄 + 故市琪芋具寮月局叔~表於~每付月式十三五~日女前報將內上月珀捉棧印~印扛主只粵。明故附抗屯粵蛋拈式存拈人之貼二管貼~以早~人並或 + 存兩忠追硝份根份將究貼~存琳追發其人丘生所同倍來~貼伯印 ...

China. Zong tong fu, 1963

唐代中層文官 - 第 372 页

賴瑞和, 2008

Sishu Zhuzi benyi huizan

三豆'謂理穹 0 理既深愉人嘍命更曇霎了<不言言量玉「 _ 搖來天之畫'呈嗜'恙嚏豆若如淯同& "此物物明星是′、雅鼠亡愧弭萁如命謂亡此以肺何書才倌塹所鄢乎狠是蛔蠅之性′只具寮拉頓,賁毽有叭塞璿蓋伽陰婁哥揚畫此謂同二是# ‵ ' ˊ 一"罠>天善之 ...

王步青, ‎Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue, 1745

史通: ?篇 - 第 258 页

... 珪璋特達 0 ,善無可加; ^ X 厂 4 XX 无^ X X 女太门, / I 4 乂 434 \丁一、幺 4 ^厂 X 諸君得無笑朕乎 0 ?是卩 XI 々^ 0^ 7 ^匚" "乂 4^ XV ^ 1^ I 0 , II 广、^ -一^、 0 下才 0 罪不容責。夫同爲一士之行,同取 4!^ ^厂, / ,是非變於俄頃,帝心不一凡百具寮,王公卿 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

貞觀政要:

假令供奉有隙,暫還東朝,拜謁既疏,且事俯仰,規諫之道,固所未暇。陛下不可以親教,宮采無因以進言,雖有具寮,竟將何補?伏願俯循前躅,稍抑下流,弘遠大之規,展師友之義,則離徽克茂,帝圖斯廣,凡在黎元,孰不慶賴!太子溫良恭儉,聰明睿哲,含靈所悉,臣豈不知 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014