Çince sözlükte "贫铗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贫铗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贫	铗
pín	jiá

贫铗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贫铗 sözcüğünün tanımı

Barren "Savaşan Devletler" stratejisi. Qi Qi IV şunları içeriyordu: Savaşan Devletler döneminde, “Qi halkı fakir olan ve kendi kendine var olamayan Feng Jian'a sahipti.” Mengchangjun misafirleri için, bir kez kılıç ve şarkıyla üç kez oynadı: “Chang'e! Geri dönüyor! Balık yok! "İki kişi:" Uzun Yao! Hemen geri döndü! Araba yok! "Sanjiu:" Uzun Yao! Hemen dön! Hayır ev! "Mengchang Qi ihtiyaçlarını tek tek karşıladı ve Feng Yi de sonunda Mengchang başarıları. Daha sonra, bir model olarak "çorak" nedeniyle oldu.

贫铗 《战国策．齐策四》载:战国时，"齐人有冯谖者，贫乏不能自存"，为孟尝君客，曾先后三弹其剑而歌，一曰:"长铗！归来乎！食无鱼！"二曰:"长铗！归来乎！出无车！"三曰:"长铗！归来乎！无以为家！"孟尝君一一满足其要求，而冯谖亦终为孟尝君成就大事。后因以"贫铗"为典实。

贫铗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贫铗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贫铗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贫铗» sözcüğüdür.

• Çince: 贫铗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Clip de Lean
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lean clip
• Çince - Hintçe Çevirmen: झुक क्लिप
• Çince - Arapça Çevirmen: كليب الهزيل
• Çince - Rusça Çevirmen: Бережливое клип
• Çince - Portekizce Çevirmen: clipe magra
• Çince - Bengalce Çevirmen: চর্বিহীন ক্লিপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Clip Lean
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: music Lean
• Çince - Almanca Çevirmen: Lean -Clip
• Çince - Japonca Çevirmen: リーンクリップ
• Çince - Korece Çevirmen: 린 클립
• Çince - Cava Dili Çevirmen: clip Lean
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Clip nạc
• Çince - Tamil Çevirmen: லீன் கிளிப்
• Çince - Marathi Çevirmen: जनावराचे क्लिप
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yalın klip
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Clip magra
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lean klip
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Бережливе кліп
• Çince - Romence Çevirmen: Lean clip
• Çince - Yunanca Çevirmen: Lean κλιπ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lean clip
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lean clip
• Çince - Norveççe Çevirmen: lean klipp

«贫铗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贫铗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贫铗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

常用典故词典 - 第 127 页

苏轼《和穆父新凉》: "受知如负债,粗报乃焚券, " (一四三)冯 9 禅铗【典源 3 《战国策'齐策四》:齐人冯谖家贫,托食孟尝君(各田文〉, ... 弹剑、冯谖剑、歌鱼、弹铗耿鱼、剑歌、耿长铗、长铗弹、无车弹铗、叹 境,有求于人:或谓怀 无鱼、食无鱼、叹车鱼、贫铗、长铗 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 210 页

【剧弹剑铗】宋,王令: "困卧牛衣空有泪,剧弹剑铗不成耿。"【弹剑作歌】唐,李白: "弹剑作歌奏苦声,曳据王门不称情。"【弹铗无舆】宋,苏辙: "小床卧客笑元龙,弹铗无舆下舍中。"【弹铗思鱼】宋,陆游: "闭门种菜英雄老,弹铗思鱼富贵迟。"【贫铗为谁弹】唐,骆宾王: "富 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 478 页

也作"贫铗"。唐骆宾王《寒夜独坐^子多怀简知己》 I "宫钩徒有想,贫铗为谁弹。》也作"长块归来"。宋黄庭坚《答明略并寄.无咎》: "西风索穽叶初乾,长铗归来亦罢弹。"又"车鱼"捐受到重用,恩遇,唐李中《哭故主人陈太师》, "车&郑重知难报,吐握周旋不可论。, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1951 页

居有顷,复弹其铗,歌曰, '长铗归来乎 1 出无车。'左右皆笑之,以告。盂尝君白: 1 为之錄,比门下 ... 孟尝君门客冯谖弹铗(剑把)作歌,表示对待遇不满.后因甩作自伤穷困不遇,希求他人救助的 ... 富钩徒有想,贫铗为谁弹。(骆宾王《寒夜 6 游子.多怀简卸^ ^ ^ 856 ) ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

冯驩曰:“闻君好士,以贫身归于君。”孟尝君置传舍[2]。十日,孟尝君问传舍长曰:“客所何为?”答曰:“冯先生甚贫,犹有一剑耳,又蒯缑[3]。弹其剑而歌曰:'长铗归来乎[4]!食无鱼。'”孟尝君迁之幸舍,食有鱼矣!五日,又问传舍长。答曰:“客复弹剑而歌曰:'长铗归来乎!

盛庆斌, 2015

金石緣:

椿萱皆見背,貧病復相連。彈鋏歸無路,招魂賦可憐。藉非忠義僕,安望得生全。話說彥庵夫婦,留住在山,與純鋼母子,日夜想殺賊報仇,難於下手。今且暫停不題。且說老家人俞德,同公子跳下江中。幸喜俞德善於水性,將公於托在板上,在浪裡亂顛,登時漂去數十 ...

朔雪寒, 2014

隋唐五代文学史 - 第 1 卷 - 第 64 页

富钩徒有想,贫铗为谁弹!柳秋风叶脆,荷晓露文团;乱舍丛岸菊,余佩下幽兰。伐木伤心易,维桑归去难。独有孤明月,时照客庭寒。〈《骆临海集笺注》卷三)贫窭未达,徒存希望,而知音者希。正客旅他乡,面对寒夜,弱柳秋风,残荷摇露,不免多所感怆。"伐木伤心易" ...

罗宗强, ‎郝世峰, 1993

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

傳舍長答曰:「馮先生貧甚,身無別物,止存一劍,又無劍囊,以蒯緱系之於腰間,食畢,輒彈其劍而歌曰:「長鋏歸來兮,食無魚。」孟嘗君笑曰:「是嫌吾食儉也。」乃遷之於幸舍,食魚肉,仍使幸舍長候其舉動:「五日后來告我。」居五日,幸舍長報曰:「馮先生彈劍而歌如故, ...

馮夢龍, 2015

史記:

孟嘗絕嗣無後也。初,馮驩聞孟嘗君好客,躡蹻而見之。孟嘗君曰;「先生遠辱,何以教文也?」馮驩曰:「聞君好士,以貧身歸於君。」孟嘗君置傳舍十日,孟嘗君問傳舍長曰:「客何所為?」答曰:「馮先生甚貧,猶有一劍耳,又蒯緱。彈其劍而歌曰『長鋏歸來乎,食無魚』。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳 司馬遷. 合,則親弗與呂禮重矣。有用,齊、秦必輕君。君不如急北兵,趨趙以和秦、魏,收周最以厚行,且反齊王之信,又禁天下之變。齊無秦,則天下集齊,親弗必走,則齊王孰與為其國也!」於是孟嘗君從其計,而呂禮嫉害於孟嘗君 ...

司馬遷, 2015