Çince sözlükte "贫嫠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贫嫠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贫	嫠
pín	lí

贫嫠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贫嫠 sözcüğünün tanımı

Çorak fakirler ve dullar.

贫嫠 穷人和寡妇。

贫嫠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贫嫠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贫嫠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贫嫠» sözcüğüdür.

• Çince: 贫嫠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: viuda pobre
• Çince - İngilizce Çevirmen: Poor widow
• Çince - Hintçe Çevirmen: गरीब विधवा
• Çince - Arapça Çevirmen: أرملة فقيرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Плохо вдова
• Çince - Portekizce Çevirmen: pobre viúva
• Çince - Bengalce Çevirmen: দরিদ্র বিধবা
• Çince - Fransızca Çevirmen: pauvre veuve
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: janda miskin
• Çince - Almanca Çevirmen: arme Witwe
• Çince - Japonca Çevirmen: 貧しい未亡人
• Çince - Korece Çevirmen: 가난한 과부
• Çince - Cava Dili Çevirmen: randha miskin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: góa phụ nghèo
• Çince - Tamil Çevirmen: ஏழை விதவை
• Çince - Marathi Çevirmen: गरीब विधवा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kötü dul
• Çince - İtalyanca Çevirmen: povera vedova
• Çince - Lehçe Çevirmen: uboga wdowa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: погано вдова
• Çince - Romence Çevirmen: săraci văduvă
• Çince - Yunanca Çevirmen: φτωχή χήρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: arm weduwee
• Çince - İsveççe Çevirmen: fattig änka
• Çince - Norveççe Çevirmen: fattig enke

«贫嫠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贫嫠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贫嫠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

羅店鎮志 - 第 128 页

居在鎮之嫠婦,實係贫苦無依者,亦准列額。來去無定者不舆。一、局中支送錢文定於每季仲月朔日,風雨不易。届期,本嫠或自來領,或託妥人聽便,均須持摺赴局以憑驗付。一、貧嫠報在額滿後者,査確後,另册存記,俟有缺出,分别輪補。一、整婦有子年滿十六歲 ...

上海市地方志辦公室, 2004

济南通史: 近代卷

章程规定公所分设十个机构:养老院,收养六十岁以上无依者;孤儿院,收养三岁至十岁无依儿童;贫儿学校,教育贫不能就学之男女;恤嫠所,经发极贫、次贫、较贫嫠妇恤金;济良所,收养择配不愿为娼之妓女及诱拐之女子;因利局,经放款项与小贩业者;掩骼所, ...

安作璋, 2008

中国善会善堂史研究 - 第 333 页

会计报告所无的,就如本书第九章在再论杭州善举时所述般,这个恤嫠集的营运资金几乎全部来自盐商以年度经营的盐量为基础的自发捐赠^这份资料最贵重之处在于它 ... 踵而行者,凭销引之盈虚,判给银之多寡,按贫嫠而 第七章清代的恤漦会与清节堂 333.

夫马进, 2005

林则徐全集: 文录卷 - 第 507 页

在司事诸友好义急公,或不屑受劳金,仆从跟随奔走,以及按月送给各嫠钱文,自应给予饭食。兹照苏州恒善堂之例,督送之日,各司事管家每日支钱一百四十文,以为路途供应之费。—、局中司事诸友,既属好义以恤贫嫠,自应急公以邀神貺。倘有办理不善,怠惰 ...

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 4 卷 - 第 238 页

2 一铋頻向無恤嫠之猙^光钴十年十一年^ . ... 十者 58 可自食^力究恩已喪^ ^亦^覼助媪|列^ ^隳每入毎,送資^百^ ; ; -按季支送~油列二什名矜字^額列二十名輙字饧如列四, ^ 2 1 嫠^年妞六十^及殘展^ ^歸恼^局陆航如鄭- ^出^ 5 ^會按^ 11 一贫嫠^ ? 9 孤?

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 439 页

楊子忱. 8 者,寫世間多怪事,世間多異端,然而並非有無聊之慨,卻有驚人憤世之嘆,讓人思緒綿綿,回味遠遠。《槐西雜記》一載: 「劉熥,滄州人。其母以康熙壬申生,至乾隆壬子,年一百一歲,尚強健善飯。屢逢恩詔,里胥欲為報官支粟帛,輒固辭弗願。去歲,欲為請 ...

楊子忱, 2006

鏡花緣:

下面貧道也有幾句妄語。」因伸出長指道:「總要搔著他的痛癢,才能驚醒這一場春夢哩。爪長搔背癢,口苦破情癡。積毀翻增譽,交攻轉益訾。朦朧嫌月姊,跋扈逞風姨。鏡外埃輕拭,......貧道今日幸而把些塵垢全都拭淨,此後是皓月當空,一無渣滓,諸位才女定是 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

唐闕史:

逸文公母有心疾,因悍妒得之,及嫠,家苦貧。公與弟不獲安居,常索米丐衣於鄰郡邑,母晝夜念之,病益甚。公隨計宣州,母因憂憤發狂,以葦刀自剄,人救之得免。後遍訪醫藥,或發或瘳,常恃二壯婢,厚給衣食,俾扶衛之,一旦稍怠,斃於坎井。時裴晉公為三省,本廳對 ...

朔雪寒, 2015

金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 15 页

26卷, 卷首 : 1卷 經額布. , ! ^妻邑化—翻 I!閭蓍士" 7 及妻邑令絵- : 1! ^I^ 11.; :間;舊士化:叔 16 八" I I 11^I^ ^11 I 表閭舊士々 1111111111111II 秉、聖#邑令^ II ^表閬舊士" II III 溪官沛霖妻年歸^逾! ^圳, ^霖, ;一^ .家貧姑老胡以嫠婦濁力掊拄姑失明奉養不 ...

經額布, 1826

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 則復啼,叟輒以前語解之。佐文不諭,從而詰之,叟則低回他說。佐文因曰:「孩幼苦寒,何不攜之近火?」如此數四,叟則攜致就炉,乃八九歲村女子耳。見客初無羞駭,但以物畫灰,若抱沈恨。忽而怨咽驚號,叟則又以前語解之。佐文問之,終不得其情。

李昉, ‎朔雪寒, 2014