Çince sözlükte "凭舟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 凭舟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

凭	舟
píng	zhōu

凭舟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 凭舟 sözcüğünün tanımı

Tekne ile tekne;

凭舟 乘舟;操舟。

凭舟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 凭舟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 凭舟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «凭舟» sözcüğüdür.

• Çince: 凭舟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Con el barco
• Çince - İngilizce Çevirmen: With boat
• Çince - Hintçe Çevirmen: नाव के साथ
• Çince - Arapça Çevirmen: مع القارب
• Çince - Rusça Çevirmen: С лодки
• Çince - Portekizce Çevirmen: com o barco
• Çince - Bengalce Çevirmen: নৌকা দিয়ে
• Çince - Fransızca Çevirmen: avec bateau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dengan bot
• Çince - Almanca Çevirmen: mit dem Boot
• Çince - Japonca Çevirmen: ボートで
• Çince - Korece Çevirmen: 보트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kanthi prau
• Çince - Vietnamca Çevirmen: với thuyền
• Çince - Tamil Çevirmen: படகு உடன்
• Çince - Marathi Çevirmen: बोट
• Çince - Türkçe Çevirmen: tekne ile
• Çince - İtalyanca Çevirmen: con barca
• Çince - Lehçe Çevirmen: z łodzi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: З човна
• Çince - Romence Çevirmen: cu barca
• Çince - Yunanca Çevirmen: με πλοίο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: met boot
• Çince - İsveççe Çevirmen: med båt
• Çince - Norveççe Çevirmen: med båt

«凭舟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

凭舟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 凭舟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汪国瑜文集 - 第 250 页

... 话旧谈新·旋又乘专舟水游·得览凌云、乌尤两山全景。三江集古郡,凌云伴乌尤。石佛顶天齐,宝塔 ... 984 年别井离乡四十年,如烟往事涌心田,临江登坎 All 接,隔水凭舟三埠连,往昔群魔乱故土,而今百卉颂新天,山城踏遍崎呕路,喜看双虹飞架悬。·过三峡三 ...

汪国瑜, 2003

김 사엽 전집: 國語學論說, 民謠・俗談論說, 解題, 創作詩, 古小說論說, 社說, 民俗論說,文化論說, ...

执甘□八]舟讨(六真叶针卫刊叫针早叶林可·二十三尺叹迫诀夫生舟片山叫片斗卫明本十九年味初权捉扶叫甘席合桩、叫叫叫 ... 土甘鼻利升吴谷七甘叹斗钉其停叫鸟仪二叶如震训材鼻叭叫仓舟二廿千卫鼻川卉山味舟斗抖耳鼻枕公 + 其二、永千叫扛凭舟 ...

金思燁, ‎金思燁全集刊行委員會, 2004

新舊約全書: 文理和合譯本神 - 第 35 页

而得救之望絕矣、^久未立其中^諸君、 II 聽我言、若不 11 ^ 3 則不遭一^ ^害矣、^我勸爾^ ^因爾屮無一喪命者、惟舟而 0 ^我所魁所 3 之神、其使昨夜立—我側曰、一^朗^懼^必立 ... 或憑舟屮物、於是皆&救登 2&良、-I 第一 I 十八章^得 1 ^其島名^ 1 ^ 13 ?

American Bible Society, 1923

中国文化博览2:

从这种枯水期筑小木桥、丰水期置浮桥或凭舟船渡河的方法上不难看出二唐宋时代的卢沟桥还处于由渡口逐步发展为永久性桥梁的过渡阶段。此后,燕蓟地区通往华北平原和南方备地的交通日益发达,特别皇金在陵王完颜亮定都中都(二二 53 )后,为加强 ...

陈晓丹, 2013

女仙外史:

呂熊 朔雪寒. 第六十七回一客誅都閫藩司片刻取中州大郡鐵元帥登高阜一望,見有千餘軍星馳電掣而來,係王師旗號,乃是參贊軍機監察御史沈寧聞,奉了軍師嚴令,齎到秘計一函。先是鐵元帥因燕兵夾睢水立寨,曾圖其營制送上軍師請示,今已破了敵人,秘函 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

温庭筠词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 111 页

私意以为,此词描写游子泊舟江边所引起的旅愁。通篇有见有闻,情真景明,又意境深远,耐人品味。上片,从大处着笔,勾勒江边景物。"背江楼"三句,写凭舟江边,倚楼望月。江楼、海月,这样高、远的景也,一下子就将天涯游子所处环境的大背景展现出来,楼高、 ...

张红, ‎张华, ‎温庭筠, 2003

中國野史集成續編: 先秦--淸末民初 - 第 5 卷 - 第 231 页

同知^、 4 比事 3 奇^泉千府典印方巧將而一何以實之產 I 出利 I 之久^舟延洧叛意束發會牧:一軍卞叶馬晨 I 其言刻豫戽局力舟乾 4 之坎憑舟^開暴政人迎之果其 II3 舟以. ^人之禮戽待之一 8 賓. ^人主南界^ ^ /乃力孜血舟之^ 28 ? ^ -上以乾屬 1 其号妻及子 ...

陳力, ‎中國野史集成續編編委會, ‎段志洪, 2000

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此后锦书休寄[3],画楼云雨无凭[4]。【注释】[1]兰舟:画船的美称。据《述异记》载,相传鲁班曾刻木兰舟。后人用以为画舫的美称。柳永《雨霖铃》有“留恋处,兰舟催发”的句子。[2]棹:代指船。[3]锦书:此指恋人间的书信。[4]画楼:此指歌伎住所。云雨无凭:指来去无 ...

盛庆斌, 2013

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 494 页

起句"移舟泊烟渚" ,写舟中,点出江 1 ,意为将船泊停在江中水气笼罩的小洲边,既点题,又为以下的抒情写景张目。次句"日暮客愁新"写 ... 泊舟夜宿,凭舟闲眺,暮色四合之中,更觉前途迷茫,旧愁未消,更起一段^旅怀思之情,是为"新愁"。故于本.诗,不但可欣赏其 ...

马奕, ‎绿冰, 1991

唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修

以泉京皮功項次心不叫"發自己原有政治抱負,沒有想到卻而被排擅。表現了內心飄泊無依的星垂平野闊,月湧大江流」與李白有異曲同工之妙。登岳陽樓-杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坂,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒沸泗 ...

蘅塘退士, 2015

«凭舟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 凭舟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

蔡和森《少年行》:赋诗抒壮志立誓挽狂澜[图]

... 志转坚；从师万里外，访友人文渊；匡复有吾在，与人撑巨艰；忠诚印寸心，浩然充两间；虽无鲁阳戈，庶几挽狂澜；凭舟衡国变，意志鼓黎元；潭州蔚人望，洞庭证源泉。 «新华网, Mar 11»