Çince sözlükte "墙花路柳" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 墙花路柳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

墙	花	路	柳
qiáng	huā	lù	liǔ

墙花路柳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 墙花路柳 sözcüğünün tanımı

Duvar Çiçeği Liu Yu Yu.

墙花路柳 喻娼妓。

墙花路柳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 墙花路柳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 墙花路柳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «墙花路柳» sözcüğüdür.

• Çince: 墙花路柳
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Muro Liu Hua carretera
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wall Liu Hua Road
• Çince - Hintçe Çevirmen: दीवार लियू हुआ सड़क
• Çince - Arapça Çevirmen: جدار ليو هوا الطريق
• Çince - Rusça Çevirmen: Уолл- Лю Хуа -роуд
• Çince - Portekizce Çevirmen: Liu Hua parede Estrada
• Çince - Bengalce Çevirmen: ওয়াল লিউ হুয়া রোড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mur Liu Hua Road
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dinding Liu Hua Road
• Çince - Almanca Çevirmen: Wand Liu Hua Road
• Çince - Japonca Çevirmen: ウォール劉華の道
• Çince - Korece Çevirmen: 벽 리우 후아 로드
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wall Liu Hua Road
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tường Liu Hua Road
• Çince - Tamil Çevirmen: சுவர் லியு ஹுவா சாலை
• Çince - Marathi Çevirmen: वॉल लिऊ Hua रोड
• Çince - Türkçe Çevirmen: Duvar Liu Hua Yol
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Muro di Liu Hua Strada
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ściana Liu Hua drogowe
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Уолл- Лю Хуа - роуд
• Çince - Romence Çevirmen: Wall Liu Hua Road
• Çince - Yunanca Çevirmen: Wall Liu Hua Δρόμου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wall Liu Hua Road
• Çince - İsveççe Çevirmen: Vägg Liu Hua Road
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wall Liu Hua Road

«墙花路柳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

墙花路柳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 墙花路柳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

多角度硏究语言 - 第 177 页

宗三月三日赐群臣细柳圈,戴之可兔茧毒。"清代有"清明节人 ... 隋肠帝开凿通济渠,在堤岸上种的柳口 q "隋堤柳" ;在其行宫汗水滨种的柳 X 叫"沛堤柳"。刘禹锡《杨柳 ... 一般说"墙花路柳" ,男子寻访这种女子口 q "寻花问柳" ,从而,一种性病被称为"花柳病"。

王德春, 2002

性別、政治與京劇表演文化 - 第 323 页

我和你翩翩步出了花阡'繡鞋踏破紅杏雨'絳裙低拂綠楊煙。好風光美景色眼前湧現'枉教我朝朝歌席上'夜夜舞尊前。行行不覺長堤遍'一霎時撞見了誰家個少年。我這裡再把花陰串'他那兒亦步亦趨柳徑穿。少年乍識春風面'牆花路柳總鮮妍'多情反被無情這' ...

王安祈, 2011

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

改常依旧,花中消遣,酒内忘忧。分茶 0 、掘竹$、打马"。藏阀 8 ,通 ... 我玩的是梁园月。,饮的是东京酒" ,赏的是洛阳花钞,攀的是章台柳 6 。我也会围棋、会蹄鞠 8 、会 ... 茫兰耳 OQQQQQOQQ O 出墙花、临路柳:借指娟优一类人。下文"花"、"柳"意同。直煞得: ...

辜正坤, 2003

金蘭筏:

第三回通線索玩月遇強人弄機關借花充愛妾詞曰:只因自逞豪華性,歹事立時生。舟中敵國,笑裡藏刀,難測深情。牆花路柳,暫時折取,到底無根。眼前紈袴,多多少少,誤用聰明。右調《人月圓》話說田公子與虞賽玉夫妻反目,登時上馬,又到了花園來,閻文兒與 ...

朔雪寒, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

原知路柳牆花女,難入瓊枝玉樹叢。長恨綿綿難自解,想思偏要憶春容。自思薄命非紅拂,家主寬仁比越公。倘若郎君心不棄,可圖良會一宵中。雖然不敢私奔想,片刻相親也遂胸。如若相嫌推拒我,願甘一死洗羞容。滿腔憂恨今朝訴,生死憑君掌握中。德姐言完 ...

陳端生, 2015

今古奇觀:

這首詞名為《西江月》,是勸人安分守己,隨緣作樂,莫為酒、色、財、氣四字,損卻精神,虧了行止,求快活時非快活,得便宜處失便宜。說起那四字中,總到不得那「色」字利害:眼是情媒,心為欲種;起手時牽腸掛肚,過後去喪魄消魂。假如牆花路柳,偶然適興,無損於事 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言:

求快活時非快活,得便宜處失便宜。說起那四字中,總到不得那「色」字利害。眼是情媒,心為慾種。起手時,牽腸掛肚;過後去,喪魄銷魂。假如牆花路柳,偶然適興,無損於事。若是生心設計,敗俗傷風,只圖自己一時歡樂,卻不顧他人的百年恩義--假如你有嬌妻愛妾, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1133 页

萬事空花遊戲。休逞少年狂蕩,莫貪花酒便宜。脫離煩惱是和非,隨分安閒得意。這首詞,名為〈西江月〉,是勸人安分守己,隨緣 ... 不過在書面小說中,則已經有其一定的功能:就是暗示或襯托正話的 假如牆花路柳,偶然適性,無損於事;若是生心設計,敗俗傷 第十 ...

王國瓔, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

万事空花游戏。休逞少年狂荡,莫贪花酒便宜。脱离烦恼是和非,随他安闲得意。这首词名为《西江月》,是劝人安分守己,随缘作乐,莫为酒、色、财、气四 ... 假如墙花路柳,偶然适兴,无损于事,若是生心设计,败俗伤风,只图自己一时欢乐,却不顾他人的百年恩义。

冯梦龙, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 当含浓义,懂宣军少。优上巳 M 文化处于。有尤式里,更漏子露华高,凤信远。宿醉画帘低卷。梳洗倦彩条轻,金缕重,明日小桥相送更漏子。芳草恨出墙花,当路柳。借问芳心谁有。红解笑北来人,南去客。朝暮等闲攀折。恰晚芳更漏子欲论心 ...

唐圭璋, 2015