«禽妆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
禽妆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
禽妆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
委禽妝— —古時婚姻儀式的一種。男方向女方求婚,通過媒人,送去禮物;女方接受求婚,就收下禮物。從此婚姻約定。求婚禮物送去而被收受,叫做「納采」,意思近於後來的「訂婚」。納采的禮物之中,主要的有雁,因為雁有固定的對象,不肯雜交,藉以象徵男女 ...
2
詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 14 页
[4]赬(音撐)顏:臉紅。赬,紅色。[5]貌:形容。[6]相郵傳作醜語:互相傳揚,當作醜話。郵傳,古時傳遞文書的驛站,此指傳播。[7]埒(音列)富:同樣富有。埒,相等。[8]委禽妝:致送訂婚聘禮。委,送。禽,指雁。古時納採用雁,因稱「委禽」或「委禽妝」。《左傳。昭公元年》:「鄭, ...
3
详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
7 塔(音列)富:同样富有。埼,相等。[ 8 ]委禽妆:致送订婚聘礼。委,送。禽,指雁。古时纳采用雁,因称“委禽”或“委禽妆”。《左传。昭公元年》: “郑,徐吾犯之妹美,公孙楚聘之矣;公孙黑又使强委禽焉。”杜预注: “禽,雁也,纳采用雁。”委,据二十四卷抄本,底本作“为”。
4
為什麼我們的決定常出錯？哈佛教授的9堂心理課: - 第 68 页
三星集圈一直由逼偶富可敲圆的家族性警,目前的禽辰李健熙,是李秉赫丽的第三偶鼠无子。一九九一一年,李健熙寡现父貌的一偶 ... 三就可以灌灌逼些花朵。雨年来,我都禽摘下逼些美露的花朵播放在桌上,若是没有你的缺陷家裸就不禽妆默得那摩漂亮了。
法蘭西絲卡．吉諾(Francesca Gino), 2014
大郎复命,王乃盛备禽妆;纳采于盂,假馆太仆之家,亲迎成礼。居三日,辞岳北归,夜宿舟中,问芸娘曰:“向于此处遇卿,固疑不类舟人子,当日泛舟何之?”答云:“妾叔家江北,偶借扁舟一省视耳。妾家仅可自给,然傥来物颇不贵视之。笑君双瞳如豆,屡以金赀动人。
6
详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
襄公子些丛金自媒,谅仆必为利动。故不敢附为婚姻。既承先生命,必无错谬。但顽女颇特娇爱,好门户辆便抄却婴儿不得不与薄模,免他明怨婚媒。”遵趣。尘入顽婆,拱丢士如蔓愈约期乃别。大郎复命,王乃盛备禽妆,纳采于孟,假馆太仆之家,亲迎成礼。唇三月。
3 其,据二十四卷抄本补,底本无此字。 4 披( chgng 拄)颜·脸红。故,红色。 5 貌,形容。 8 相邮传作丑语,互相传扬,当作丑话。邮传,古时传递文书的驿站,此指传播。卞籽( lle 列>官,同样宫有。籽,相等。 8 委禽妆,致迭订婚聘礼。委,送。食,拈雁。古时纳采用雁, ...
8
莊子雪: 3卷 - 第 1-6 卷 - 第 34 页
... 生、氣ぉォ、卞ン〔ま一正,一而聚^成形氣反而死。亦還此氣於灭坶.而^ ^ 3 いレ一、し^「ノグノ:,ひ一モ^》,。に』... 0 4 :ー^ '^:たリ甲ケ〉/命ハ彭锡而一死 0:冇至理在:ふ盡^也,'蒙滅音惹? 86 ^裏^ 8^衝 1 ^夯也偷入之焉,^ #ま』き!:可知無ハ納死, ^15 血^?禽妆,凡 ...
9
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
大郎复命,王乃盛备禽妆,纳采于孟,假馆太仆之家,亲迎成礼。居三日,辞岳北归。夜宿舟中,问芸娘日: “向于此处遇卿,固疑不类舟人子。当日泛舟何之? ”答云“爱叔家江北,偶借属母一省视县。姜家仅可自给。然傀来物颇丕遗视垄。 _ 筹君双瞳独要。屡燃金资 ...
10
扁鵲心書: 3卷, 神方1卷 - 第 49 页
3卷, 神方1卷 竇材, 胡珏. 學者不可用心太 1^山有寶: #心於實有得一物。細禽妆役矣。 X 曰君子便#^人役:^物,夫灌肯在我。若在一ュノト下ス篆, :1 要舞 0^此遒非爭競務進者能^惟静逸るへ?ーノ冗^卢ラ II 一 1111^11!に^ I -1 !!一^:」
