Çince sözlükte "染夏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 染夏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

染	夏
rǎn	xià

染夏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 染夏 sözcüğünün tanımı

Beş renkte sıkıntılı.

染夏 染五色。

染夏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 染夏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 染夏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «染夏» sözcüğüdür.

• Çince: 染夏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: manchado verano
• Çince - İngilizce Çevirmen: Stained summer
• Çince - Hintçe Çevirmen: सना हुआ गर्मियों
• Çince - Arapça Çevirmen: ملون الصيف
• Çince - Rusça Çevirmen: Витражи летом
• Çince - Portekizce Çevirmen: manchado verão
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্টেইনড গ্রীষ্ম
• Çince - Fransızca Çevirmen: Stained été
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: berwarna musim panas
• Çince - Almanca Çevirmen: Stained Sommer
• Çince - Japonca Çevirmen: ステンド夏
• Çince - Korece Çevirmen: 스테인드 여름
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Stained panas
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Stained mùa hè
• Çince - Tamil Çevirmen: கறை படிந்த கோடை
• Çince - Marathi Çevirmen: स्टेन्ड उन्हाळ्यात
• Çince - Türkçe Çevirmen: Vitray yaz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Stained estate
• Çince - Lehçe Çevirmen: Stained lato
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вітражі влітку
• Çince - Romence Çevirmen: colorate de vară
• Çince - Yunanca Çevirmen: Βιτρώ καλοκαίρι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Stained somer
• Çince - İsveççe Çevirmen: Stained sommar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Stained sommer

«染夏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

染夏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 染夏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 149 页

羽山之谷有夏之五色之翟狄爲飾」。是以! ^ 1 云:「五色備謂之總也。」引「 5 ^名夏,故知染五色也。故鄭即云「謂之夏者,其色以夏與」是也。云「染夏者,染五色」者,謂夏即與五色雉同闕,推約則有之,故鄭注^及: ^ 8 云「玄則六入染玄無正文,故云「染玄則史傳闕 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

家生三日縱。?「熱」原作「熟」,按阮校:「浦鐘云「熱匕誤「熟」,是? 0 卷第八(八之一)暑熱 0 潤,浸湛研之,三月而後可用。拷江紀鍾氏則染燻術也,染玄則史傳闕矣。染夏者,染五色,謂之夏者,其色以夏翟為飾,夏翟毛羽五色皆備成章,染者擬以為深淺之度,是以放而 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 13 卷

也心也〕者最人人土日黃白黑僅不之而口"叮| | ll 一'可吠夏之嗶陽不桐 _ 泗濱浮不百人茬孤桐′洋以橙雖徐州可貢非謂徐州所 ... 注云染夏者染王 M 怦也 I 屾曰'知夏翟者雉之具五色者也周官司常云全也 l 屾御屾〝也'可可不也故孔氏以為夏程可呻雌橈之 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

汉语变调构词硏究 - 第 292 页

(周礼》'染人掌染丝帛'。"而艳切有"染" ,未释义。(集韵》而坎切: "染式说文》:以绪染为色。"而艳切: "染,渍色也。"渍色,染上色,偏重染的结果。 2 "染"上去两读词义之别,下面一则材料反映得很清楚。(周礼·天官·染人》: "染人掌染丝帛。凡染,春暴练,夏缚玄,秋染夏, ...

孙玉文, 2000

禮記正義(王制、月令):

采,五色」者,鄭注# 8 曰:「采施曰色,未用^婦官有典婦功、典荣、染人等,此據染采,故爲染相備也。〇注「婦官」至「五色」。〇正義曰:按各用一時也。此云「黼黻文章」,下云「黑黄蒼赤」,互「夏鑲玄,秋染夏」是也。蓋從夏至秋,皆得染物,周秦夏豫浸治染繍玄之石 0 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

鬼谷子全書: - 第 137 页

故伊尹*五就湯 9 、五就染 9 ,而不能有所明,然後合 9 於湯。呂尚"三就文王、三入殷朝,而不能有所明,然後合於文王。此知天命之鉗* ,故歸之不疑也。【未科澤】( D 計定:確定計謀。( 2 件合之術:即反合之術。( 3 伊尹:古代傳說人物,輔弼商湯消滅夏染,是商朝 ...

鬼谷子, ‎司馬志, 2012

中国制度史 - 第 170 页

《考工記,鍾氏》則染繍術也。染玄則史傳闕矣。" 0 《士冠禮注》: "爵弁者,冕之次,其色赤而微黑,如爵頭然,或謂之鲰。"《巾車注》: "雀黑多赤少之色也。"《疏》: "以诹再入黑汁,與爵同。"〇《染人》: "秋染夏。"《注》: "染夏者,染五色,謂之夏者,其色以夏翟爲飾.《禹貢》 ...

吕思勉, 2007

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 114 页

又云《春秋》襄二十五年《左氏传》"齐崔杼弑庄公,侧之于北郭。丁亥,葬诸士孙之里,四霎,不铧,下车七乘"是也。引之者,证有篓义也。掌凡内之缝事。染人掌染丝帛。凡染,春暴练,夏縲玄,秋染夏,冬献功。暴练,练其素而暴之。故书绒作脔。郑司农云: "银读当为綞.

陈金生, 1995

顧頡剛读書筆记 - 第 8 卷，第 2 期

《禮記,仲尼燕居》:「升歌〈清廟〉,下管^象〉、〈武〉、〈夏籥〉序興。」《深淺之度,是以放而取名焉。」是鳥羽以備五采,稱之曰「夏」,而染者取以為染色之標準,亦名是其總名。其類有六:曰翠,曰搖,曰与,曰甾,曰希,曰蹲。其毛羽五色皆備成章。染者擬以為秋染夏 0 」鄭《 ...

顧頡剛, 1990

尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 609 页

至郑玄《周植·染人》注则『取十四桓中的後六桓,锐堆"其短有六:日量、日摇、日蠢、日留、日希、日蹲" ,逆锐"夏翟是其纯名"。杜预在《左 ... 其臂郑玄在《染人》注中把翟作焉所有堆的纺名。《孔疏》也 ... 夏"八周植·天官·染人沪秋染夏刊郑注》: "染夏者,染五色。

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005