Çince sözlükte "染羽" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 染羽 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

染	羽
rǎn	yǔ

染羽 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 染羽 sözcüğünün tanımı

Tüy boya tüyleri. Antik bayrak ve Kraliçe'nin arabasını süslemek için kullanılır.

染羽 将羽毛染彩。古代用以饰旌旗及王后之车。

染羽 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 染羽 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 染羽 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «染羽» sözcüğüdür.

• Çince: 染羽
• Çince - İspanyolca Çevirmen: pluma teñida
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dyed feather
• Çince - Hintçe Çevirmen: रंगे पंख
• Çince - Arapça Çevirmen: ريشة مصبوغ
• Çince - Rusça Çevirmen: окрашенная перо
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pintado pena
• Çince - Bengalce Çevirmen: রঙ্গিন পালক
• Çince - Fransızca Çevirmen: plume teints
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bulu dicelup
• Çince - Almanca Çevirmen: gefärbte Feder
• Çince - Japonca Çevirmen: 染め羽
• Çince - Korece Çevirmen: 염색 깃털
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wulu dyed
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lông nhuộm
• Çince - Tamil Çevirmen: சாயமிட்ட இறகு
• Çince - Marathi Çevirmen: रंगविलेली हलकीफुलकी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Boyalı tüy
• Çince - İtalyanca Çevirmen: piuma tinti
• Çince - Lehçe Çevirmen: barwione pióra
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: пофарбована перо
• Çince - Romence Çevirmen: pene vopsite
• Çince - Yunanca Çevirmen: Βαμμένα φτερό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gekleurde feather
• Çince - İsveççe Çevirmen: färgat fjäder
• Çince - Norveççe Çevirmen: farget fjær

«染羽» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

染羽 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 染羽 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 602 页

凡画绩之事,后素功。素.白采也。后布之,为其易渍污也。不言绣,绣以丝也。郑司农说以《论语》曰"缋事后素"。〇为,于沩反。钟氏染羽,以朱湛丹秫三月,而炽之。郑司农云: "湛,渍也。丹秫,赤粟。"玄谓湛读如"渐车帷裳"之渐。炽,炊也。羽所以饰旌旗及王后之车。

陈金生, 1995

周礼注疏 - 第 1117 页

凡画绩之事,后素功。素,白采也。后布之,为其易渍污也。不言绣,绣以丝也。郑司农说以(论语) 0 "绩事后素"。 0 为,于伪反。钟氏染羽,以朱湛丹袜三月,而炽之。郑司农云仪湛,渍也。丹袜,赤粟。"玄谓湛读如"渐车推裳"之渐。炽,炊也。羽所以饰硅旗及王后之车。

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

动物世界1:

陈晓丹. 人们对八哥、鹩哥学人说话并不奇怪,但松鸦学说话却闻所未闻。在济南动物园,一只三岁的松鸦经过饲养员近一年的调教,现在已能熟练地说出“你好”、“拜拜”等词语,令观者称奇!灰伯劳灰伯劳又叫北寒露。在中国国内分布于黑龙江,吉林,辽宁, ...

陈晓丹, 2013

动物百科（中国儿童课外必读）:

色,头顶至尾上覆羽烟灰色;肩羽与背羽同色但具淡羽缘;尾上覆羽也具淡羽缘并染淡棕;中央2对尾羽纯黑具白色端缘,此白色端缘在外侧尾羽依次越来越大,而黑区相应缩小;至最外侧的尾羽的外部为纯白,内部的端部1/2亦为白色,羽轴中段黑色;眼先有一近 ...

王秀芝, 2013

刘阔工笔花鸟画技法（禽鸟草虫篇上册）: - 第 8 页

雀翅膀的覆羽和飞羽,注意墨、色变化。调淡墨,丝画出鸟的腹部,越向臀尾越虚,注意虚实变化,臀尾处的虚笔,留待敷染白粉。 7.用浓墨点眼睛,可留高光,使眼睛更显明亮有神,点睛需要作者主观情怀的注入;用渴笔中墨点画肩背上的斑纹,按纵排“V”字去点, ...

刘阔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

古今圖書集成 - 第 77 卷 - 第 90 页

晴^ 0 陳用之日: 83 也泉羽之工名以鍾氏取其 1 XI 贾氏曰天官,此 3 ? ?羽而已夏采注 11 * 1 ^ 1 羽謂之 2 采卽此#氏所染也王胎禹曰勒之篇物 I 而旌旗用衆而不可廢此先王所 3 屬立官 3 染歟^务後世日兹柃文 13 周^ | 8 ; 2 ... 5&多&1 也 4 ^有染羽之法?

陳夢雷, 1976

中国制度史 - 第 170 页

官,掌染草》: "掌以春秋斂染草之物。"《天官,染人》: "掌染絲帛,掌凡染事。"《考工記》: "鍾氏染羽。"《注》曰: "羽所以飾旌旗及王后之車。"《疏》曰: "《夏采注》云:夏采夏翟羽色。《禹貢》:徐州貢夏翟之羽,有虞氏以爲矮,後世或無,故染鳥羽,像而用之,謂之夏采。

吕思勉, 2007

愛晚廬隨筆 - 第 466 页

草染染色所用原料,最初以草木之根、莖、葉、花、實爲主要來.源,次乃 ... 根據古代記載,大約藍可以染青,苠可以染綠,茜可以染絳,橡斗可以染黑,梔子可以染黄,各以入染次數多少而呈現淺深不同之顏色。 ... 故《考工記》鐘氏云: "染羽以朱,湛丹秫三月而熾之。

舜徽张, 2005

尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 610 页

因此郑玄《周植·夏采》注云, "夏翟,羽色。"《真疏》引《甫雅》置的素宵五采和镇的青饵五采之文。以焉"此则夏翟之羽色也"。《夏采》郑玄注又云:川禹真》徐州真夏翟之羽... ...後世或抵,故染息羽象而用之。川直疏况"案《冬官·考工甜》有赞氏染羽。若有自然息羽, ...

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

(欽定)古今圖書集成 - 第 1581-1590 卷

「__ 7 經濟彙編考工典第九卷染工部彙考之四王昭雷昌以朱灌漸奏以梁羽至於天時之一變而後嫁織之以羽之入色難故也成目 ... 梁羽之法取美羽之哥染著而以用之毛民 _ 昌四方之有限而邦國之用無時必求其自然而用之或不給奏此先主所以有染羽之法 ...

蔣廷錫, 1884