Çince sözlükte "软翅纱巾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 软翅纱巾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

软	翅	纱	巾
ruǎn	chì	shā	jīn

软翅纱巾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 软翅纱巾 sözcüğünün tanımı

Yumuşak kanatlı eşarp Eski memurlar tarafından giyilen bir eşarp.

软翅纱巾 古代官员戴的一种头巾。

软翅纱巾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 软翅纱巾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 软翅纱巾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «软翅纱巾» sözcüğüdür.

• Çince: 软翅纱巾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bufanda suave de alas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Soft -winged scarf
• Çince - Hintçe Çevirmen: शीतल- पंखों वाला दुपट्टा
• Çince - Arapça Çevirmen: وشاح لينة الجناحين
• Çince - Rusça Çevirmen: Мягкий крыльями шарф
• Çince - Portekizce Çevirmen: Soft- alado lenço
• Çince - Bengalce Çevirmen: নরম সপক্ষ স্কার্ফ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Foulard Soft- ailes
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sayap lembut
• Çince - Almanca Çevirmen: Soft- geflügelte Schal
• Çince - Japonca Çevirmen: ソフト翼のスカーフ
• Çince - Korece Çevirmen: 소프트 날개 달린 스카프
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Selendang Soft-winged
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Soft- winged khăn
• Çince - Tamil Çevirmen: மென்மையான-சிறகு தாவணி
• Çince - Marathi Çevirmen: मऊ पंख गळपट्टा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yumuşak kanatlı eşarp
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sciarpa Soft- alato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Soft- skrzydlate szalik
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: М´який крилами шарф
• Çince - Romence Çevirmen: Soft- aripi eșarfă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Soft - φτερωτό κασκόλ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sagte vlerke serp
• Çince - İsveççe Çevirmen: Soft- bevingade scarf
• Çince - Norveççe Çevirmen: Soft- vinget skjerf

«软翅纱巾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

软翅纱巾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 软翅纱巾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

禪真逸史:

... 大臉長軀,身上穿一領赭紅紵絲襖子,頭上戴一頂軟翅紗巾。右邊坐的一個漢子,生得微鬚白臉,短小身材,身上穿一領遍地金鴉青百花錦襖,頭上戴一頂綵繡紗巾。左首那個好漢問道:「你是甚人,輒敢大膽,夜靜更闌,在我山中行走?明知山有虎,故作採樵人?

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

煬帝豔史: 齊東野人

就將身上的龍袍脫下,換了一件最輕軟五彩蟠龍的便衣,也不戴金紗帽,只戴一頂軟翅紗巾,腳下換了一雙天藍軟底靴兒,拿了一根金鞭子,便盤鞍上馬。衆夫人慌忙取酒來,奉上說道:「陛下慢放馬,且滿飲三杯助興。」煬帝歡喜道:「拿來拿來。」隨接酒在手,一飲而 ...

齊東野人, 2015

三言（中国古典文学名著）:

庄客指是二“那槐枝上挂的不是大爷的软翅纱巾么? ”众人是二“既有了巾儿,人也只在左近 o "沿墙照去,不多几步,只叫得声二“苦也! ”原来东角转弯处,有个粪是是中一人,两脚朝天,不歪不斜,刚刚倒插在内。庄客认得鞋袜衣服,正是张委,顾不得是秽,只得上前 ...

冯梦龙, 2013

醒世恆言:

莊客指道:「那槐枝上掛的,不是大爺的軟翅紗巾麼?」眾人道:「既有了巾兒,人也只在左近。」沿牆照去,不多幾步,只叫得聲:「苦也!」原來東角轉彎處,有個糞窖,窖中一人,兩腳朝天,不歪不斜,剛剛倒插在內。莊客認得鞋襪衣服,正是張委,顧不得臭穢,只得上前打撈 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

此时庄客们,蛇无头而不行,已不似先前声势了,答应道:“但凭,但凭。”两边人犹未散,只见一个庄客在东边墙角下叫道:“大爷有了!”众人蜂拥而前。庄客指道:“那槐枝上挂的,不是大爷的软翅纱巾么?”众人道:“既有了巾儿,人也只在左近。”沿墙照去,不多几步,只叫 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

... 不是大爷的软翅纱巾么?”众人道:“既有了巾儿,人也只在左近。”沿墙照去,不多几步,只叫得声:“苦也!”原来东角转湾处,有个粪窖,窖中一人,两脚朝天,不歪不斜,刚刚倒种在内。庄客认得鞋袜衣服,正是张委,顾不得臭秽,只得上前打捞起来。虞、单二老暗暗 ...

冯梦龙, 2015

話本选注 - 第 1-2 卷 - 第 110 页

沒人看守得,也是我們邻里的干系。"此时庄客們,蛇无头而不行,已不似先前声势了,答应道: "但凭 2 ,但凭。"两边人犹未散,只見一个庄客在东边墙角下叫道: "大爷有了! "众人蜂拥而前。庄客指道: "那槐枝上挂的,不是大爷的軟翅紗巾 3 么? "众人道: "旣有了巾 ...

中華書局. 上海編輯所, 1960

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 732 页

就将身上的龙袍脱下,换了一件最轻软五彩蟠龙的便衣,也不戴金纱帽,只戴一顶软翅纱巾,脚下换了一双天蓝软底靴儿,拿了一根金鞭子,便盘鞍上马。众夫人慌忙取酒来,奉上说道: "陛下慢放马,且满饮三杯助兴。"炀帝欢喜道: "拿来拿来。"随接酒在手, —饮而 ...

徐哲身, 1998

白话醒世恒言赏析 - 第 102 页

庄客用手一指,说道:那槐树枝上挂的,不是大爷的软翅纱巾吗? ,众人说: ^既然有了纱巾,人也肯定在附近。,沿着墙照过去,没走几歩,有人叫了声: ^苦哇! ,原来东角转弯处,有个粦窖,窖中有个人,两脚朝天,不歪不斜,刚好倒插在窖中。庄客认得鞋祙衣服,这正是 ...

冯梦龙, 1991

隋煬帝艷史 - 第 235 页

随将身上的龙袍脱下,换了一件最轻软五彩蟠龙的便衣,也不戴金纱帽,只戴一顶软翅纱巾,脚下换了一双天蓝软底靴儿,拿了一根金鞭子,便盘鞍上马。众夫人慌忙取酒来奉上说道: "陛下慢放马,且满饮三杯助兴。"炀帝欢喜道: "拿来,拿来。,随接酒在手,一饮而 ...

齊東野人, ‎张万钧, ‎周树德, 1986