Çince sözlükte "僧袜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 僧袜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

僧	袜
sēng	wà

僧袜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 僧袜 sözcüğünün tanımı

Çorap çorap çorap.

僧袜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 僧袜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 僧袜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «僧袜» sözcüğüdür.

• Çince: 僧袜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: calcetines monje
• Çince - İngilizce Çevirmen: Monk socks
• Çince - Hintçe Çevirmen: भिक्षु मोजे
• Çince - Arapça Çevirmen: الجوارب الراهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Monk носки
• Çince - Portekizce Çevirmen: meias Monk
• Çince - Bengalce Çevirmen: সন্ন্যাসী মোজা
• Çince - Fransızca Çevirmen: chaussettes Monk
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sarung kaki sami
• Çince - Almanca Çevirmen: Monk Socken
• Çince - Japonca Çevirmen: モンクソックス
• Çince - Korece Çevirmen: 스님 양말
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kasut Monk
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Monk vớ
• Çince - Tamil Çevirmen: துறவி சாக்ஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: संस्थेची सभासद सॉक्स
• Çince - Türkçe Çevirmen: Keşiş çorap
• Çince - İtalyanca Çevirmen: calzini Monk
• Çince - Lehçe Çevirmen: Monk skarpetki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Monk шкарпетки
• Çince - Romence Çevirmen: șosete călugăr
• Çince - Yunanca Çevirmen: μοναχός κάλτσες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Monk sokkies
• Çince - İsveççe Çevirmen: Monk strumpor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Monk sokker

«僧袜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

僧袜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 僧袜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三俠劍:

... 阿彌陀佛,道友不必多言,我意已決。天下好武之人,都不是貧僧之敵手,就是道兄與我可告平平,咱們二人正可借此一分勝負, ... 老和尚脫去灰布僧袍,在絨毯上一坐,打開繃腿護膝,脫去灰布僧鞋、僧襪,將底衣挽到膝蓋上面。有家人托著四方托盤,裡邊是八寸 ...

張傑鑫, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

献茶已毕,便问了然:“此庙有多少僧众?多少道人?老夫有一心愿,愿施僧鞋僧袜,每人各一双,须当面领去。”了然明白,即吩咐僧道领取,一一看过,并无此人。王大人问道:“完了么?你庙中还有人没有?”了然叹道:“有是还有一人,只是他未必肯要大人这一双鞋袜。

石玉昆, 2013

三俠五義:

獻茶已畢,便問了然:「此廟有多少僧眾?多少道人?老夫有一心願,願施僧鞋僧襪,每人各一雙,須當面領去。」了然明白,即吩咐僧道領取,一一看過,並無此人。王大人問道:「完了麼?你廟中還有人沒有?」了然歎道:「有是還有一人,只是他未必肯要大人這一雙鞋襪 ...

石玉昆, 2014

三俠五義: 古典武俠小說

包公道:「雖然如此,他乃是個忠臣,就是迎他,也不至於沾礙老師。」瞭然聞聽,方起身道:「他此來與我無沾礙,恐與足下有些爪葛。」說罷,迎出去了。接至揮堂,分賓主坐了。獻茶已畢,便問瞭然:「此廟有多少僧衆?多少道人?老夫有一心願,願施僧鞋僧襪,每人各 ...

石玉崑, 2015

佛光大辭典 - 第 14 卷 - 第 6680 页

部僧眾所穿之鞋,以麻、草、布、叱學皮等編結或縫綴而成,鞋面除腳尖部分外,皆縫綴為若千方孔,顏色有黑、灰、黃、褐等色。 ... 亦著僧襪。依釋氏要覽卷上襪條所載,比丘因天寒而得著襪,襪亦屬於衣。我國之僧襪.部長筒形之古裝布襪,一般多稱羅漠襪, ...

慈怡 (Shi.), 2004

劉公案: 劉墉傳奇

第七十一回尼姑庵暗藏好色僧話說劉大人,一同眾人來至聖水廟外,離著有半箭多遠,就聽見鐘聲。 ... 光景是一口白牙,身上穿著醬色綢子薄綿僧襖,月白綾子僧襪,腳上穿著一雙大紅緞子治公鞋,有二寸厚的底兒,手內拿著磬槌,口內說:「我彌陀佛,我彌陀佛。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中国佛教大观 - 第 1 卷 - 第 698 页

最初的僧帽了。佛教传入中国后,僧侣不但有了僧帽,而且制作材料、样式,都有许多花样。这些式样受着时代、地区、民俗,甚至季节的影响。从有关资料来看,僧 ... 僧鞋,包括僧袜,都是深受汉民族习惯的影响才在佛教僧团生活中得到广泛应用的。在古代印度 ...

黄卓越, 1995

金震雷舞台艺术 - 第 19 页

这块招牌在舞台上混了二十年,这次我到重庆,我这个假吴派花脸还没去拜望真正的吴派花脸,吴老师反而主动送来他亲用的鞋袜。这不是一双简单的僧鞋僧袜,今天来看,这就是阶级感情,这就是老艺人的高贵品德,老前辈对下一代的关怀和温暖。当晚,我穿 ...

金震雷, ‎秋声, ‎雨村, 1982

中国汉传佛教礼仪 - 第 143 页

圣凯 (释). 身无孔,只是在鞋面前端缝起一条硬梁,其式样与世俗的"便鞋"没有差别。僧鞋的颜色,有黑色、灰色、黄色、褐色,从习惯上来说黄、褐两种颜色似乎庄严一些。中国佛教的出家人在僧鞋之外,还穿着长筒的僧袜。在《四分律》卷十六中说,天气寒冷 ...

圣凯 (释), 2001

明淸法官断案实录 - 第 2 卷 - 第 116 页

初谓既取僧帽,胡不竟系僧头?既脱僧袜,胡不并缚僧足?推详及此,似乎奸情未可遽信。迨细鞫世钦及乡约人等,则谓世钦于某夜偶往叔家,叔老病卧床,僧排闼人室,正当脱履脱带之时,与世钦忽然相遇,彼此交斗,而僧力较强,故被逸去。其帽、袜、丝带等物, ...

未了, ‎文菡, 1999

«僧袜» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 僧袜 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

看《功夫传奇》 解读佛教服装的奥义

虽然为了舞台效果，《功夫传奇》中的演出服装与传统的僧袍有着些许差别，但其实 ... 武僧们最帅气的着装元素，当属他们穿着的僧袜了，这种长筒的“僧袜”实际上就是 ... «凤凰网, Ağu 15»

河北藁城市天恩寺2015年第一期短期出家法讯

男众剃发、着僧服、受沙弥十戒；女众不落发、着居士服、每晨受八关斋戒。 ... 5、僧服由寺院统一订购，一套(包括长短挂、僧袜等)，费用自理(经济条件确实困难的请 ... «新浪网, Ara 14»

海涛法师将于白塔寺讲经并举行短期出家剃度法会

(短期出家报名截止期为三月底四月初，因为需要提前预定僧衣、僧鞋、僧袜尺码。) 具体法会及日程安排. 有意参加短期出家的居士：. 4月22日至26日，由海涛法师及三师 ... «新浪网, Mar 14»

佛教的服装文化

另外还有“僧鞋”、“僧袜”、“僧帽”等也是佛教的服装文化。“五衣”者，梵语叫安陀会，是由五条布一长一短缝制而成，故叫五衣，是僧人平常劳作或就寝时穿用。“七衣”者梵 ... «新浪网, Kas 13»

《鹿鼎记》或是抄袭《七侠五义》 情节桥段雷同

献茶已毕，便问（寺中方丈）了然：'此庙有多少僧众？多少道人？老夫有一心愿，愿施僧鞋僧袜，每人各一双，须当面领去。'了然明白，即吩咐僧道领取，一一看过，并无此 ... «中国新闻网, Ağu 13»

金庸《鹿鼎记》被疑抄袭《七侠五义》 雷同度惊人

献茶已毕，便问（寺中方丈）了然：'此庙有多少僧众？多少道人？老夫有一心愿，愿施僧鞋僧袜，每人各一双，须当面领去。'了然明白，即吩咐僧道领取，一一看过，并无此 ... «凤凰网, Ağu 13»

著名笑星笑林虚假代言央视独家揭秘神奇的裤子

源杰：“我们有我们自己的服装，这个穿的鞋子叫僧鞋，穿的袜叫僧袜，(广告中)所谓的那个僧装，他那个是假的，脚下穿皮鞋完全是不符合规矩，尤其是在正规场合更不 ... «新浪网, Mar 09»