Çince sözlükte "深眇" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 深眇 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

深	眇
shēn	miǎo

深眇 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 深眇 sözcüğünün tanımı

Derin ve derin.

深眇 深远。

深眇 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 深眇 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 深眇 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «深眇» sözcüğüdür.

• Çince: 深眇
• Çince - İspanyolca Çevirmen: profundo sutil
• Çince - İngilizce Çevirmen: Deep subtle
• Çince - Hintçe Çevirmen: सूक्ष्म दीप
• Çince - Arapça Çevirmen: عمق خفية
• Çince - Rusça Çevirmen: Глубокий тонкий
• Çince - Portekizce Çevirmen: sutil profunda
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডীপ সূক্ষ্ম
• Çince - Fransızca Çevirmen: profonde subtile
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Deep halus
• Çince - Almanca Çevirmen: tief subtile
• Çince - Japonca Çevirmen: ディープ微妙
• Çince - Korece Çevirmen: 미묘한 깊은
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Deep subtle
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sâu tinh tế
• Çince - Tamil Çevirmen: நுட்பமான டீப்
• Çince - Marathi Çevirmen: खोल सूक्ष्म
• Çince - Türkçe Çevirmen: ince Derin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: profondo sottile
• Çince - Lehçe Çevirmen: głębokie subtelne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: глибокий тонкий
• Çince - Romence Çevirmen: adânc subtil
• Çince - Yunanca Çevirmen: βαθιά λεπτή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: diep subtiele
• Çince - İsveççe Çevirmen: djupt subtil
• Çince - Norveççe Çevirmen: Deep subtil

«深眇» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

深眇 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 深眇 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

諸子斠證 - 第 560 页

不/ ! 95 深眇而已矣。鈔本深眇作眇深,懸:『眇,遠也。夫棲通之人,全形赛生奢,钛當遠迹臺俗,深就山泉。』先言眇,後言深, ... 深。兒子終日嗥而喵不? 50 鈔本嗥作號,『故終 3 暧號,不破不塞。』&遂! ^本^亦作狭。人見其歧,猜之魁然。鈔本珐作企,『企,危也。

王叔岷, 2007

庄子直解 - 第 621 页

成玄英解释庚桑楚藏身"不厌深眇"的养生主张道: "全形养生者,故当远迹尘俗,深就山泉,若婴于利禄,则粗而浅也。" (《庄子疏〉,见《庄子集释〉,以下引成氏语均出此)他理解的藏身深眇就是"远迹尘俗,深就山泉"。然而,仅做到这一步,并不足以全形养生,不过一 ...

姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000

莊子:

故鳥獸不厭高,魚鱉不厭深。夫全其形生之人,藏其身也,不厭深眇而已矣!且夫二子者,又何足以稱揚哉!是其於辯也,將妄鑿垣牆而殖蓬蒿也。簡髮而血,數米而炊,竊竊乎又何足以濟世哉!舉賢則民相軋,任知則民相盜。之數物者,不足以厚民。民之於利甚勤,子有 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

亢倉子:

故鳥獸居欲其高,魚鱉居欲其深。夫全其形生之人藏其身也,亦不厭深眇而已。吾語若大亂之本榼乎?堯舜之間其終存乎?千代之後,必有人與相食者矣。言未終,南子榮之樗色蹵然膝席曰:樗年運而長矣,將奚以託業,以事斯言?亢倉子曰:全汝形,抱汝生,無使汝 ...

亢倉子, ‎庚桑楚, 2015

幻像与生命: 《庄子》的变异书写 - 第 113 页

故鸟兽不厌高,鱼鳖不厌深。夫全其形生之人,藏其身也,不厌深眇而已矣!且夫二子者,又何足以称扬哉!是其于辩也,将妄凿垣墙而殖蓬蒿也,简发而栉,数米而炊,窃窃乎又何足以济世哉!举贤则民相轧,任知则民相盗。之数物者,不足以厚民。民之于利甚勤,子有 ...

夏可君, 2007

道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 131 页

他很不喜歡,他底徒弟反勸他出去為民謀善利,如堯舜二樣。庚桑楚說:「小子來,夫國車之獸,介而離山,則不免於罔害之患;吞舟之魚,陽而失水,則蟻能苦之。故鳥獸不厭高,魚鱉不厭深 o 夫全其形生之人}藏其身也,不厭深眇而已矣。且夫二子者,又何足以稱揚哉 ...

許地山, 2012

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

厌深。夫全其形生之人,藏其身也,不厌深眇而已矣。” “且夫二子者,又何足以称扬哉!是其于辩也,将妄凿垣墙而殖蓬蒿也。简发而栉,数米而炊,窃窃乎又何足以济世哉!举贤则民相轧,任知则民相盗。之数物者,不足以厚民。民之于利甚勤,子有杀父,臣有杀君, ...

蔡景仙, 2013

王士源《亢倉子》研究 - 第 120 页

故鳥獸居欲其髙,魚鼈居欲其深。案:《莊子,庚桑楚》作「故鳥獸不厭髙,魚鼈不厭深」。道藏本「鼈」作「鱉」,《廣韻》:「鼈,俗作鱉。」黃諫本「深」作「滦」,下同。〈音釋〉:「(漥)古深字。」《正字通》:「滦,俗作深。」夫全其形生之人,藏其身也,亦不厭深眇而巳。案:「亦不厭深 ...

陳茂仁, ‎王士源, 2007

莊子義集校

呂惠卿, 湯君, 莊子 〔一〕「有欲」, ^作「爲欲」, ^ 8 作「有爲」, ^排印影本作「與欲」。其身,不厭深眇,徳遺^瞬而不爲也。夫以未始有物之間而分辨^瞬,何異鑿垣植蒿?旣非宜纂微 55 注: ^ 1 以本爲精,以物爲粗,以有積爲不足,淡然獨與神明居。應得^之道,故藏遷於 ...

呂惠卿, ‎湯君, ‎莊子, 2009

中國正統道教大辭典 - 第 2 卷 - 第 14 页

列桀寇〕深沈之情也。天猶有春秋冬夏曰暮之期,人者【深情】厚貌深情,深情是什麼?深眇而已矣。〔莊子,庚桑楚〉深邃幽遠。夫全其形生之人,藏其身也,不厭【深眇】深眇爲何^ , ^敍述。【深】以控鶴比喩仙人飛殍。王子喬爲周靈王 ...

楊逢時, 1985