İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "耍俏" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 耍俏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shuǎqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

耍俏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «耍俏» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 耍俏 sözcüğünün tanımı

Oynak 1. Bir lehçe. İyi sat. 2. Lehçeler. Satış zekice. 耍俏 1.方言。卖俏。 2.方言。卖乖o卖弄聪明。

Çince sözlükte «耍俏» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

耍俏 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


俊俏
jun qiao
卖乖弄俏
mai guai nong qiao
卖弄俊俏
mai nong jun qiao
发俏
fa qiao
夸俏
kua qiao
娇俏
jiao qiao
尖俏
jian qiao
打情骂俏
da qing ma qiao
掇乖弄俏
duo guai nong qiao
掉俏
diao qiao
撮俏
cuo qiao
波俏
bo qiao
灵俏
ling qiao
疾俏
ji qiao
紧俏
jin qiao
绰俏
chuo qiao
老来俏
lao lai qiao
花俏
hua qiao
藏奸卖俏
cang jian mai qiao
黑里俏
hei li qiao

耍俏 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

排场
牌子
盘子
脾气
贫嘴
青皮
舌头
狮子
手段
手腕

耍俏 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

倚门卖
抓乖卖
抓乖弄
抛声炫
撒娇卖
眉间
行奸卖
装疯卖
赢奸卖
迎奸卖

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 耍俏 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«耍俏» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

耍俏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 耍俏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 耍俏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «耍俏» sözcüğüdür.

Çince

耍俏
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Jugando bastante
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Playing pretty
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

सुंदर बजाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

لعب جميلة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Играя довольно
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

jogando bonito
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

চমত্কার বাজানো
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

jouer jolie
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

bermain cantik
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

spielen pretty
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

かなり遊びます
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

꽤 재생
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

playing cantik
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

chơi khá
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

அழகான விளையாடுதல்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

तेही वादन
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

oldukça oynamak
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Giocare abbastanza
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Gra dość
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

граючи досить
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

redarea destul de
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

παίζοντας αρκετά
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

mooi speel
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

spelar ganska
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

spille pen
5 milyon kişi konuşur

耍俏 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«耍俏» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «耍俏» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

耍俏 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«耍俏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

耍俏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 耍俏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
百年中国文学经典 - 第 6 卷 - 第 413 页
耍俏听说是人家要娶她,她不愿意,人家才害她的。关汉卿刚听刘大娘谈起,把我给气坏了。:谢小山咳,气什么。于今是十案九冤,都认真去气它就没法儿活了。有事情请教你,上我们那儿喝酒去吧。关汉卿不,我要到城外去。你有什么事?谢小山一位先生请我 ...
谢冕, ‎钱理群, 1996
2
中华戏剧百年精华 - 第 1 卷 - 第 76 页
耍俏这话就算没有说。究竟谁对吧?关汉卿原来是你对, "饥时餐"是后来加上的,为了好唱。有人说加上去腔反而硬了,不如原来的灵巧。谢小山唔,是有这毛病。我还是照原来的教吧。那位先生非常欢喜你后面那几句: "南亩耕,东山卧,世态人情经历多。
人民文学出版社. 编辑部, 2005
3
中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 5 卷 - 第 134 页
耍俏听说是人家要娶她,她不愿意,人家才害她的。关汉卿刚听刘大娘谈起,把我给气坏了。谢小山咳,气什么。于今是十案九冤,都认真去气它就没法儿活了。有事情请教你,上我们那儿喝酒去吧。关汉卿不,我要到城外去。你有什么事?谢小山一位先生请我 ...
张锲, ‎周明, ‎何满子, 1999
4
中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 8 卷 - 第 141 页
朱帘秀〈向欠耍俏们)听得了没有?讲道理,爱重自己的玩意儿,才算是真正的郎君浪子哩。哦,赛帘秀,告诉你一个好消息,关大爷又要打一个新本儿了。这新本儿意思好极了。关大爷说让咱们演演看。赛帘秀那可太好了。就怕我们演不好。关汉卿别客气了,小二 ...
李国文, 1999
5
中國歷史劇選 - 第 212 页
我看,小山,你別教這個了。謝小山怎麼啦?你變了?那麼,那段「風流體」你還學不學呢?關漢卿要學的。我回頭上你那兒去。(向欠耍俏)朱四姐今天在院稟嗎?欠耍俏大約在吧。關漢卿「大約在吧」. ?賽簾秀呢?她的病好了嗎刁欠耍俏(搖頭)不知道 0 . ,關漢卿不 ...
郭沬若, ‎Moruo Guo, ‎田漢, 1961
6
隋唐文明 - 第 18 卷
... 抵能出震上者其洼不题撰人川文础通考所载李震序蠢之知角棘氏所作其名则不可考矣铺安唾心源擎甘枝辅日有反耍辆今所 ... 自序砧日今架拈枉傅发及歌斋莉之老成砧之行事趣自耕使牲于理醋贫生之粪择不挚甘钝日吞反耍俏凡九十斗一培分角十卷 ...
文懷沙, 2005
7
Xiang sheng su yuan - 第 124 页
艺人还有这样一类名字:胡小俏、郑小俏、自来俏等等,显然是以"俏。取意。这种现象在后世艺人里也是有的。就以"俏"字为例,元杂剧之著名女艺人珠帘秀的徒弟赛帘秀的丈夫就叫"欠耍俏"。而据(录鬼簿)等书记载,以"俏"取名的非止"欠耍俏"一人。另一类是 ...
Baolin Hou, 1982
8
中国戏曲发展史 - 第 2 卷
钟嗣成《录鬼簿》记载的元代前期作家高文秀有一本杂剧叫做《黑旋风敷演刘耍和》,可见那时刘耍和已经成名并被文人取作杂剧 ... 副净角玳瑁敛(事事宜之夫〉、象牛头〈事事宜之叔〗,院本艺人樊孛阑奚(赵偏惜之夫,有绝艺〉、侯耍俏(朱锦秀之夫,为副净角, ...
廖奔, ‎劉彥君, 2003
9
我的嬌俏新娘:
我一遠以為你生命垂危了呢。」她油油的說。「那量誤會,」他拿起牛小排咬了一口,打了個哆咦,把它扔開。「真賞不了,我的鰭魚丸和黑麵包呢?」「你耍我。」丹絲帶著受到刺傷的語氣道。怒墓按住她的手譬。「好了,丹絲—」‵「你們兩個一起耍我,」她甩開他的壬, ...
右灰編輯部, 2006
10
中国民间方言词典 - 第 499 页
刘心武《钟鼓楼》六:吃的是丰富多采,那些耍货更让人眼花缭乱 I 耍尖 311 ^ 1100 〔官话,北方〕巧取、占便宜。林斤澜《 ... 王悦恒等《艳秋与铁片》:医院来接你就该快点走,你装疯卖傻耍什么磨磨丢儿。 ... 耍俏 3(1069160 〔官话,北方〕故意显示自己的气派。
段开琏, 1994

«耍俏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 耍俏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
王力宏飞机上过37岁生日俏皮自曝"保鲜"秘方
中新网5月17日电据台湾“苹果日报”消息,王力宏今天过37岁生日,他昨晚从美国洛杉矶起飞,预计明早抵达杭州举行演唱会,生日将在飞机上度过,他昨耍俏皮地 ... «中国新闻网, May 13»
2
蔡蝶《刁蛮俏御医》耍俏皮酷似张庭被赞玉女
新浪娱乐讯由张娜拉主演的电视剧《刁蛮俏御医》沿袭了之前《刁蛮公主》的风格,日前在各个地方台播出后,反响强烈,与《刁蛮公主》不同的是,此次不再是俏皮的 ... «新浪网, Kas 11»
3
王菲幽默回应假照片耍俏直喊"hold不住"(图)
中新网8月28日电台湾“苹果日报”消息,王菲昨发现自己照片被网友移花接木,身体跟发型都造假,忍不住幽默在微博说:“谁的身子和谁的发套儿快来认领。”最后还引用 ... «中国新闻网, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. 耍俏 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/shua-qiao-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin