Çince sözlükte "铁缧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 铁缧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

铁	缧
tiě	léi

铁缧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 铁缧 sözcüğünün tanımı

Demir kürek Demir halat demir zinciri. İşkence esiri olarak kullanılır.

铁缧 铁索o铁链。用作拘系犯人的刑具。

铁缧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 铁缧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 铁缧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «铁缧» sözcüğüdür.

• Çince: 铁缧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: bonos de Hierro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Iron bond
• Çince - Hintçe Çevirmen: लौह बंधन
• Çince - Arapça Çevirmen: السندات الحديد
• Çince - Rusça Çevirmen: Утюг связь
• Çince - Portekizce Çevirmen: ligação de ferro
• Çince - Bengalce Çevirmen: আয়রন বন্ড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fer obligataire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bon besi
• Çince - Almanca Çevirmen: Eisenbindung
• Çince - Japonca Çevirmen: 鉄結合
• Çince - Korece Çevirmen: 철 결합
• Çince - Cava Dili Çevirmen: jaminan Iron
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sắt trái phiếu
• Çince - Tamil Çevirmen: இரும்பு பத்திர
• Çince - Marathi Çevirmen: लोह बॉण्ड
• Çince - Türkçe Çevirmen: Demir bağ
• Çince - İtalyanca Çevirmen: legame di ferro
• Çince - Lehçe Çevirmen: wiązania żelaza
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: праска зв´язок
• Çince - Romence Çevirmen: obligațiuni de fier
• Çince - Yunanca Çevirmen: δεσμός Σίδερο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: yster band
• Çince - İsveççe Çevirmen: järn -bindning
• Çince - Norveççe Çevirmen: Iron obligasjon

«铁缧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

铁缧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 铁缧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

再生緣: 風花雪月古典言情

三餐自有粗糧食,每日須將鐵縲連。五十兵丁相看守,輪流坐夜更加嚴。如其失察他尋死,罪坐諸兵定不寬。一旨下來人準備,立時推出二英賢。紛紛推入南牢內,真個是,閉戶無光不見天。慘慘陰風生暗壁,沉沉怨氣起身邊。遭刑人衆同悲泣,一片傷心實可憐。

陳端生, 2015

水滸記:

形轉鹿盧。曲灣灣的權弓弓彏弓弸弓角弓雕弓彤弓墨弓。綉質綠沈。靑檀墨幹。無非楚之桃。越之棘。風高月影圓。直矗矗的枉矢潔矢殺矢矢矰矢茀矢恒矢庳矢。靑鏃赤莖。白翎朱羽。無非夏之服。趙之。霜重麟膠勁。個個披堅。則穿的是浴鐵縲金。纓縢綴組 ...

許自昌, 2015

再生緣: 80回 : 20卷 - 第 75 页

三餐自有粗粮食,每日须将铁缧连。五十兵丁相看守,轮流坐夜更加严。如其失察他寻死,罪坐诸兵定不宽。一旨下来人准备,立时推出二英贤。纷纷推入南牢内,真个是,闭户无光不见天。惨惨阴风生暗壁,沉沉怨气起身边。遭刑人众同悲泣,一片伤心实可怜。

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

Hongjian lu

死」州,髄~都『『バィ」川十軍歌れ、)央、離麦~ ”叩ーー`ー"」報ハ,ブハ判 WA ,]”“ニ牙備積、キ克明精瀕傳授九律嬌天官五行鐵縲 J ]ー~ーブ』ロ』丞而二幕卒ー融皿御馴嬲木枡一.」ムー[い】麦ー違い叫わーーも野ーー!縄ー,ー" i 丿一・~】左亀王~縄・・ム換援~縄授・ ...

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

杂剧形成史 - 第 416 页

个个披坚,则穿的是浴铁缧金,缕縢缀组,曰甲曰介,曰函曰铠,韦人制缝,函师震椎,说甚么缮京益赵;人人策肥,则执的是指天柱地,埋铜持铁,曰鞭曰弭、曰策曰捶,埋自北山,种从南社,说甚么楚令秦谣。"《歉钿》 本事: "数酒"即数酒之 著录:《南村辍耕录,院本名目, ...

刘晓明, 2007

西藏的神灵和鬼怪 - 第 151 页

一眼黑猴,武器是铁剑和利矛,坐骑是猴。命主大王,生有一只眼,头上只有一根头发。兵器是铁斧,骑铁缧。战神白哈尔,穿九折红褐披风和黑丝圆顶帽,骑狮,舞剃刀。在众多的属于白哈尔伴神的待者与"干事"之中,值得一提的至少有两位:一位是干事托赞巴 1 ...

René de Nebesky-Wojkowitz, ‎谢继胜, 1993

广东海岛海域海洋生物和渔业资源 - 第 169 页

银口凹螺、镶珠隐镙、斑马蹄镙、节蝾螺、粒花冠小月摞、朝鲜花冠小月螺、红底星螺、条铤媒、肋蜒缧、锦蜒缧、覆瓦小蛇锞、铁斑凤螺、阿文绶贝、毛嵌线螺、粒神缧、焦棘锞、愒棘螺、珠母核果锞、多角荔枝煤、疣荔枝煤、黄口荔枝缧、美丽唇带镙、圆点笔 ...

李茂照, ‎余勉余, 1994

姜太公兵书:

严锴 编著. (14)辎车骑寇:轻快的车骑部队。(15)电车:形容速度如风驰电疾般的轻车。(16)矛戟扶胥轻车:指车上装备有矛戟的轻便战车。轻车,古代一种轻便的战车。(17)霆击:指突击迅速敏捷的战车。霆,疾雷。(18)方首铁掊维朌:即大方头铁棒。掊,同棒。

严锴 编著, 2014

吳都文粹續集 - 第 23 期 - 第 10 页

錢穀, 鄭虎臣. 翁舍抓之 1 丧^ ^碼彌望^不極音錄幄八 3 翠顆幕之 荇白花赤臂 14 、花畫 + 宵. ^從然? !一夂官惜大真再富姬同馬姜夂 0 八 5 樂復桌幾尺君个兮化貫氣萬之舍今 4 豆殘翠瑪貧兮野人^ #益^务墩作九素手擎今铁縲 I 丹膚跌今#瑛 I 氩^ '八 5 音 ...

錢穀, ‎鄭虎臣, 1935

新編鹽鐵論 - 第 541 页

陳弘治. 囫戴安車【校 3 :「戴」當是「載」字形誤。王校各本並作「載」。今據改正。〖注 3 :安車,安穩的車子。 1 !乘:登也。此處指登上邊城守衛。回胡代:胡,指匈奴地區。代,漢郡名,轄地包括今山西東北部及河北西北部一帶。^鄉清風:鄕,同「嚮」,向也。淸風,冷風。

陳弘治, 2001