Çince sözlükte "同裘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 同裘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

同	裘
tóng	qiú

同裘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 同裘 sözcüğünün tanımı

同 裘 Conf Konfüçyüs'ün ifadeleri. Gong Ye Chang, "Yin Zi Lu Zhi Zhi," "Atları giymeye, kıyafet almaya, hor görmeye, arkadaşlarla ve pişman olmaya istekli", "Kuzey Qi. "Tang Yu Chuan" Ji Xianzong, Tang Hanedanı'nın yeteneğinin İmparatoriçe Dowager'ını övdü ve yeşil fare cildinin hizmetini anlamasını sağlamak için şunları söyledi: "Yao Yi arabada ve giyim dezavantajları Sekreteriyle birlikte." İmparatorun lütfuyla nezaket.

同裘 《论语．公冶长》记子路言志，有"愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾"之言，《北齐书．唐邕传》记显宗对太后称赞唐邕之才，且亲解所服青鼠皮裘以赐之，曰:"朕意在车马衣裘与卿共弊。"后遂以"同裘"为臣子受帝后恩宠之典。

同裘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 同裘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 同裘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «同裘» sözcüğüdür.

• Çince: 同裘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Con la piel
• Çince - İngilizce Çevirmen: With fur
• Çince - Hintçe Çevirmen: फर के साथ
• Çince - Arapça Çevirmen: مع الفراء
• Çince - Rusça Çevirmen: С мехом
• Çince - Portekizce Çevirmen: com pele
• Çince - Bengalce Çevirmen: পশুর সাথে
• Çince - Fransızca Çevirmen: avec fourrure
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dengan bulu itu
• Çince - Almanca Çevirmen: mit Fell
• Çince - Japonca Çevirmen: ファー付き
• Çince - Korece Çevirmen: 모피
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kanthi Jo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: với lông
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜோ உடன்
• Çince - Marathi Çevirmen: जो सह
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jo ile
• Çince - İtalyanca Çevirmen: con pelliccia
• Çince - Lehçe Çevirmen: z futerkiem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: З хутром
• Çince - Romence Çevirmen: cu blană
• Çince - Yunanca Çevirmen: με γούνα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: met pels
• Çince - İsveççe Çevirmen: med päls
• Çince - Norveççe Çevirmen: med pels

«同裘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

同裘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 同裘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

張芳、朱序叩謝知縣,也往鄉中,待公事了結,然后同裘能起身。不則一日,到了吳淞。張芳系本衙門人,不用傳報,即便進見,備細稟說。搢珩大驚,悲痛不已,大罵自足奸賊,切齒痛恨:「再不料岳父母相繼而亡,更不料那賊如此狠毒,竟將妹子拐賣到何方去了,叫我何 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇三集:

乃把家主、主母前後亡過,主人姪子裘自足曾經逼他妹子改嫁,並石相公托人接取,自足送去的始末,細細稟明,道:「而今石相公已做 ... 縣官道:「那時裘自足說送你小主女到揚州,你為何不同去呢? ... 張芳、朱序叩謝知縣,也往鄉中,待公事了結,然後同裘能起身。

天花才子, 2014

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 13 页

8 云:「素衣鹿裘。」云素衣,諸侯視朔之服。」: 1 : 8 注云:「諸侯與其臣,皮弁以視朔,朝服以上之正服也。若然,鄞於^ 1 注云:「在朝君臣同裘,錦衣以裼之」,引 3 ^爲説,以明爲裘之裼衣,非裼 卷第六(六之四) ^ ; ^又云:「錦衣狐裘,諸侯之服也。」此箋云「諸侯狐諸侯狐 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

宫样年华:

... 异常认真:“小五,我说过,我不是父皇,亦不是母妃,我要你,所以我决不会放你走。生亦同裘,死亦同穴,生生世世纠缠不休。”生亦同裘,死亦同穴,生生世世纠缠不休!龙天睿,符小浅再.

安孜如素, 2015

醋葫蘆:

假饒植梓渾如獸,不若吞桑學做蠶。梟母自甘餐老骨,雞肋何苦受空拳。螢窗試聽空階雨,施報因依點滴間。再說都飆同裘屹、張暄、盛於都、成華五人一路來到揚州,竟把解庫頂調,帶著一注銀子,依裘屹主意轉到嘉興,討所店房住下。等得學道按臨,都飆即冒了 ...

朔雪寒, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

除了靈雲年長,知道妙一夫人叫大家來住,不是別有用意,便是自己同眾人還未走到地頭。英瓊是去過的人, ... 我們下去,原不費事,裘、李二位妹子不會禦劍飛行,如何下去?」金蟬道:「姊姊總是 ... 下來,趴伏在地。英瓊道:「這番我同裘姊姊不必二位姊姊攜帶了。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「一』,與^合。」據改。「一」原作「二」,按阮校:「惠棟校宋本『二』作作「鹿皮色白」,非。「鹿色近白」,惠棟校宋本、^ ^同,閩、監、毛本不同。二字, ^引宋板下有「者絢」二字,此亦與惠校「無絢」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本下有「絢者」「母』 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義: - 第 63 页

李學勤 矣。札云「犬羊」,舉一以言之。^ 52 云:「一之日于其制不可得曲而盡。此言狐裘,則庶人得衣狐裘,明飾。」則庶人止服犬羊。此衣狐裘者,以禮不下庶人, ^云:「犬羊之裘不裼。」注云:「質略,亦庶人無文常祭,其實爲輕,又不衣裼,故庶人所得衣也」。若然,象 ...

李學勤, 2001

周禮注疏(夏官司馬): - 第 76 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九七一人於^ ^求『政』字不得,往往爲異說。」「鼓」。阮校:「按^ :「畋』者,『職』之古文,淺「畋」,嘉靖本、閩、監、毛本同。^、唐石經作正。」據删。下剜擠『其服』二字,閩、盥、毛本遂排入,今删「云」下原有「其服」二字,按阮校:「此本『故 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 125 页

《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 黃婉儀. (小生石秀)嘖,嘖,嘖!是個漢子!是條好漢!方才被我說了,他就毛髮倒豎,怒氣沖天。不枉我石秀與他結義一場!《綴白裘》的演法是保留石秀這段獨白做為下場式主幹,又加上兩句話.. (笑介)我明日幫他行事便了!吓!

黃婉儀, 2010