Çince sözlükte "徒囚" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 徒囚 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

徒	囚
tú	qiú

徒囚 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 徒囚 sözcüğünün tanımı

Mahkumlar mahkumlar.

徒囚 囚徒。

徒囚 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 徒囚 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 徒囚 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «徒囚» sözcüğüdür.

• Çince: 徒囚
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ley de Presos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Prisoners Act
• Çince - Hintçe Çevirmen: कैदियों अधिनियम
• Çince - Arapça Çevirmen: قانون السجناء
• Çince - Rusça Çevirmen: Закон Заключенные
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lei de prisioneiros
• Çince - Bengalce Çevirmen: Acts বন্দীদের
• Çince - Fransızca Çevirmen: Loi sur les prisonniers
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bertindak tahanan
• Çince - Almanca Çevirmen: Gefangene Act
• Çince - Japonca Çevirmen: 囚人法
• Çince - Korece Çevirmen: 포로 법
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kisah Para Rasul tawanan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đạo luật tù nhân
• Çince - Tamil Çevirmen: கைதிகள் செயல்படுகிறது
• Çince - Marathi Çevirmen: कैद्यांना कृत्ये
• Çince - Türkçe Çevirmen: mahkumları Acts
• Çince - İtalyanca Çevirmen: prigionieri Act
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ustawa więźniów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: закон Ув´язнені
• Çince - Romence Çevirmen: Act Deținuții
• Çince - Yunanca Çevirmen: πράξη κρατουμένων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gevangenes Wet
• Çince - İsveççe Çevirmen: fångar lagen
• Çince - Norveççe Çevirmen: innsatte loven

«徒囚» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

徒囚 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 徒囚 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐律疏議

長孫無忌 疏赛印葫私籍取四因郎逃遍舆囚同罪者谓辆死囚漫得死罪璃流徒囚谩得流徒罪之短假使得相容嘿亦不辞璃囚故洼云伦人栽属等藕而未得减二等葫璃针巳行未雕禁虞者减所稿囚罪二····· ··等葫未得死囚者徒三年未得流囚徒二年牛之葫若因藕囚 ...

長孫無忌, 1968

唐律疏议: - 第 497 页

疏」议日:「流、徒囚」,谓或流或徒者。各在其役限内而亡者,注云犯流、徒应配及移乡人,未到配所而逃亡者,各与流徒囚役限内而亡罪同,一日答四十,三日加一等,十九日合杖一百。过杖一百,五日加一等,五十九日流三千里。主守不觉失囚,减囚罪三等;即不满 ...

长孙无忌, 1985

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 153 页

皇帝統治的另一面 陳俊強. 注云贓狀露驗者,贓謂所犯之贓,見獲本物;狀謂殺人之類,得狀為驗。雖在州縣,並名獄成。「及尚書省斷訖未奏」,謂刑部覆斷訖,雖未經奏者,亦為獄成。(頁 48 結竟」與「獄成」意思相若,皆指審訊定瓛,結案判刑之意「未結竟」是指人犯 ...

陳俊強, 2005

中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 666 页

《狱官令》规定: "诸犯徒应配居作者,在京送将作监,妇人送少府监缝作, '在外州者,供当处官役。当处无官作者,听留州修理城隍、仓库及公廨杂使。" 1 在一般情况下,徒囚者在居作时也带上囚具,只是在特殊情况下才可免带。"徒罪居作者,皆著钳。若无钳者, ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

大淸律輯註 - 第 2 卷

尚未起算役限,以後補前,役仍不缺,故但责囚之遲緩,而監守無縱容之心也。不令守,文義甚明,故註分别言之,蓋徒役有定限,工課有定數,不容虧少。不入役者,役不役、應貼不貼,皆言監守之罪。非也。前曰不入,是指徒囚. ,後曰不令,是指監〔律上註〕:應入役而不 ...

沈天易, ‎懷效鋒, ‎李俊, 2000

唐明律合編 - 第 54 页

科同罪 I 且容 4 代^ ^ ^故縱逃囘情節爲^ 5 而一體科^亦嫌無所區 I 箋^ ;按徒流人^主故縱者與囚同象此云照依應役月日抵數徒 I 迹類而 I 非蓋彼係押解中途之^逃則難於蹤: . ... 止杖一 I ,若徒囚年限未 1 監守之人故縱逃亂及容令雇人代替^照依囚人應.

薛允升, 1937

金律之研究 - 第 57 页

葉潛昭 律一日笞三十計算,則第十九日,尚爲杖九十。雖稱止徒五年,與唐律之計至五卄九日流三千里,相去不條唐律疏議稱「一日笞四十,三日加一等,十九日合杖一百,五日加一等,五十九日流三千里」,若按金,僅稱「徒囚」,而「流囚」之被包括,乃屬當然之事。

葉潛昭, 1972

唐律疏議 - 第 164 页

減一一等」;謂竊計已行,未離禁處者;減所竊囚罪一一等。 2 〕謂未得死囚者,徒三年;流徒罪之類。〔〈〕假使得相容隱, '亦不許竊囚,故注云「他人、親屬等」。「竊而未得,【疏】議曰:謂私竊取囚,因卽逃逸。與囚同罪者,謂竊死囚"還得死罪;竊流徒囚,還得若竊囚而 ...

长孙无忌, ‎劉俊文, 1983

唐律新探 - 第 13 页

《唐律疏议,断狱》"狱结竟取服辩"条规定, "诸狱结竟,徒以上,各呼囚及其家属,具告罪名,仍取囚服辩。若不服,听 ... 唐律认为罪犯该囚,但必要的衣、食应保证,生病还须用药。 ... 领徒囚应役不役"条规定, "诸领徒应役而不役,及徒囚病愈不计日令陪 ;止徒二年。

王立民, 1993

刑法学全书 - 第 528 页

征名已定及从军征讨而亡者,一日徒一年,一日加一等,十五日绞. 2 ~临对寇賊而亡者,斩. 3 ,军还而亡者,一日笞四十,十日加一等,罪止(最重刑为^庞二千里。 4 ,防人向防及在防未满而亡者,一日杖八十,三日加一等. 5 ,流徒囚役限内而亡者,一日笞四十,三日加 ...

《刑法学全书》编委会, 1993

«徒囚» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 徒囚 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

斬傷劉進圖兩兇徒囚19年

(綜合報道)(星島日報報道)《明報》前總編輯劉進圖遇襲案，兩名兇徒上周被一致裁定有意圖傷人及兩項盜竊罪成，昨日各被判囚十九年。法官昨狠批兩人冷血犯下「邪惡 ... «雅虎香港, Ağu 15»

網上代購女騙徒囚32月

核心提示：有多次網上欺詐前科的女騙徒，於2012年8至12月期間重施故技，替網友以平價購入黃子華棟篤笑門票及iPhone、iPad mini等產品，引得網友集合逾40名 ... «成報, Nis 15»

冒港女呃62萬中國騙徒囚10年

以提供援交服務為噱頭，騙取虛擬電子貨幣卡密碼後套現的詐騙手法，早在中、港、台，甚至澳洲和美國等國家和地區都有發生過。 根據中國《海峽都市報》報道，福建省 ... «加拿大星島日報, Nis 15»