Çince sözlükte "枉棹" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 枉棹 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

枉	棹
wǎng	zhào

枉棹 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 枉棹 sözcüğünün tanımı

枉 Sürüşe geçin. Hey, tekneye bakın.

枉棹 犹枉驾。棹，指船。

枉棹 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 枉棹 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 枉棹 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «枉棹» sözcüğüdür.

• Çince: 枉棹
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Canotaje en vano
• Çince - İngilizce Çevirmen: Boating in vain
• Çince - Hintçe Çevirmen: व्यर्थ में नौकाविहार
• Çince - Arapça Çevirmen: القوارب عبثا
• Çince - Rusça Çevirmen: Хождение зря
• Çince - Portekizce Çevirmen: Passeio de barco em vão
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিরর্থক বোটিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Promenades en bateau en vain
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bot sia-sia
• Çince - Almanca Çevirmen: Bootsfahrten in der vergeblich
• Çince - Japonca Çevirmen: 無駄にボート
• Çince - Korece Çevirmen: 헛 보트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Boating muspra
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Du thuyền trong vô vọng
• Çince - Tamil Çevirmen: வீணாக படகு
• Çince - Marathi Çevirmen: व्यर्थ
• Çince - Türkçe Çevirmen: boşuna Boating
• Çince - İtalyanca Çevirmen: canottaggio invano
• Çince - Lehçe Çevirmen: Żeglarstwo na próżno
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ходіння даремно
• Çince - Romence Çevirmen: plimbare cu barca în zadar
• Çince - Yunanca Çevirmen: βαρκάδα μάταια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Boating tevergeefs
• Çince - İsveççe Çevirmen: båtliv förgäves
• Çince - Norveççe Çevirmen: båtliv forgjeves

«枉棹» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

枉棹 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 枉棹 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

谦词敬词婉词词典 - 第 155 页

枉,枉屈。敬称枉屈对方,意思是,对方加于自己的行为是枉屈了对方。《史记,魏公子列传》: "侯生又谓公子曰: '臣有客在市屠中, ... 棹,船。敬称他人乘船来访。唐刘长卿《将赴江南湖上别皇甫曾》诗: "浔阳如枉棹,千里有归潮。"明高启《期袁卿见过因出失值寄诗 ...

洪成玉, 2002

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

... (宛陵立縣南有落星山山有懸水五十餘丈下焉溴枉棹潭水京北流左叭漩雕而洞汪南江南江之北即歉" ' __ ' __ " " ) _ 8' ′′__ 又. 泰'〔量【【; |

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

高青邱詩集注 - 第 506 卷 - 第 30 页

脅邱, 1 , #七 1 1-1,3 古|中華書局聚宿蟾公房雕虎家特非關遠出負幽期^ 1 是红邊枉棹邏维道空回君恨切未應如我到期袁鄉見過因出头值寄詩謝之褢愁底事鄕書累食修路長唯恐有沉浮^囊得到家添憶不敢多言客客^城寄家#一 3 ^洼,君思我還似當#我憤砉 ...

高啓, ‎金檀, 1965

內閣藏書目錄 - 第 48 页

道,郷^ ^黄#洒一樽 1 日傷寒难不死千年中 1^1 噻^荆 5 ^生劉^南國 1 半,當日澄江筲枉棹一年京施间卿新 0 社笫得則宁一 8 ^只^ ^痕惟殺野 1 生」^山 1 花灼灼—离 1^1^^,158^ 日郝^八,志,【詞「. ^ !錄叫舊臺道惺劉化抱 1 ! ^ ^ ^ 0 【汀 1 翻『翻攀雨蜃^ ^美!

孫能傳, ‎張萱, 1995

叢書集成續編 - 第 114 卷 - 第 498 页

其山北 11 4 其教 3 V !其山北掩空山^ 718 ^坦委兮萊蕪^ 1 ^ 47 ^棘擁屮; ^^7^^^^^一- ^ ^用 8 音餘 1 彼兮燜遒莽髙焱今 1 买之强&忽頓越之烕兮 61 ^ ^ , ^ ! ^銪盈鸫^训兮鈉我箕^、, ^今省序閣^ ,之^兮難典^ ^采^ " ^铲^里^ :不 1 , 47 枉棹辦水 I 4 ^ ^尹^ 1 ...

上海書店, 1994

全宋詩 - 第 56 卷 - 第 10 页

中閒老子隠名姓,只聽漁歌今白頭。題南塘薛圃没河。再見緇維 0 库本作椎訪漁父,却無漁父聽清歌。未成三徑已荒瑭,勞動先生枉棹過。數朵葵榴發深愧,一池鷗^避前呵。路通矮屋惟添草,撟壓扁舟半水心先生恵顧瓜盧全宋誇卷二九一一 0 1 -一四八一八.

傅璇琮, 1998

列朝詩集 - 第 12 卷

... 怒寒山訪雪谷師可聽。小舰勿遽還,出嘯風波勁。野處雖已適,久不聞高詠。煩燭夜何短,含毫曉未竟。凉雨原上來,洗我竹林净。荷池漲莫知,松簷溜於屋。何物款素心,願言宵炳燭。偶然憩南野,高蔭欣古木。室中晤言稀,樹下坐忘獨。枉棹夾故人,逗嘯看新竹。

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

劉長卿詩編年箋注 - 第 1 卷 - 第 55 页

... 部從事縣大夫缺而不補,先以檄徵協律於會稽,時人按獨孤及有《送宇文協律赴江西序》(《全唐文》卷三八七) ,序云:「復周正之年,天子以潤州刺.送宇文遷明府赴洪州張觀察追攝璺城令時長卿亦在此州 5 此句一作「千里冇歸潮」。 4 此句一作「潯陽如枉棹」。

儲仲君, ‎劉長卿, 1996

陳白沙集 - 第 23 页

有永欢^六十五年^ ^人命^舦成世烈先 3 錦衣^ ^件公子^世享其有 I 生^ I 4^ &定? ^谷喪何時忽此颠沛卞. ^将去乏人從未一发- ; ^古立化^為&子^ ^免夕玖步徐^将謂百年精力栊在^ &甚夂乘^ ~輛夕來 5 艮仙减^夂玄應普^枉棹球良^足鎮晨八"在嶺未長&化" ...

陳獻章, 1991

叶适年谱 - 第 149 页

十月,友人黄岩林^〈叔和)卒,年七十一,有祭文(卷二八) ,后志其墓。十二月,诗人永嘉薛师石为其曾祖薛弼求铭于叶适,并请叶适访其瓜庐。薛师石《水心先生惠顾瓜庐诗》: "未成三径已荒废,劳动先生枉棹过。数朵葵榴发深愧,一池瓯鹭避前呵。路通矮屋惟添草, ...

周梦江, 2006

«枉棹» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 枉棹 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

叶适：水心村里的大儒

除此之外，周边还有布衣诗人薛师石的瓜庐，虽然让叶大人枉棹，未免“数朵葵榴发深愧，一池鸥鹭避前呵”，加上居处“路通矮屋惟添草，桥压扁舟半没河”，但陋室德馨， ... «温州网, Tem 15»