Çince sözlükte "玟砧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 玟砧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

玟	砧
mín	zhēn

玟砧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 玟砧 sözcüğünün tanımı

玟 Örs 捣 Yishi güzelliği.

玟砧 捣衣石之美称。

玟砧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 玟砧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 玟砧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «玟砧» sözcüğüdür.

• Çince: 玟砧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: yunque min
• Çince - İngilizce Çevirmen: Min anvil
• Çince - Hintçe Çevirmen: मिन निहाई
• Çince - Arapça Çevirmen: دقيقة السندان
• Çince - Rusça Çevirmen: Минимальная наковальня
• Çince - Portekizce Çevirmen: min bigorna
• Çince - Bengalce Çevirmen: একটি এনিল
• Çince - Fransızca Çevirmen: min enclume
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wen andas
• Çince - Almanca Çevirmen: min Amboss
• Çince - Japonca Çevirmen: ミンアンビル
• Çince - Korece Çevirmen: 최소 모루
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wen anvil
• Çince - Vietnamca Çevirmen: min đe
• Çince - Tamil Çevirmen: வென் பட்டறை
• Çince - Marathi Çevirmen: वेन ऐरण
• Çince - Türkçe Çevirmen: Wen örs
• Çince - İtalyanca Çevirmen: incudine min
• Çince - Lehçe Çevirmen: min kowadło
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: мінімальна ковадло
• Çince - Romence Çevirmen: min nicovală
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ελάχιστη αμόνι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: min aambeeld
• Çince - İsveççe Çevirmen: min städ
• Çince - Norveççe Çevirmen: min ambolt

«玟砧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

玟砧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 玟砧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语词族续考 - 第 115 页

堪,亦作"砧" ,摟衣石:《廣韻》: "堪,撐衣石也。砧,上同。"班婕妤《撐素賦》: "於是投香杵,扣玟砧,择鷥聲,争鳳音。"韋應物《登樓寄王卿》: "數家砧杵秋山下,一郡荆榛寒雨中。"李璟《望遠行》: "遼陽月,秣陵堪,不傳消息但傳情。"又撐衣聲:杜甫《秋興》之一: "寒衣處處 ...

张希峰, 2000

容貌和才氣哪個對女人更重要:

若乃盼睞生姿,動容多制,弱態含羞,妖風靡麗。皎若明魄之生崖,煥若荷華之昭晰;調鉛無以玉其貌,凝朱不能異其唇;勝雲霞之邇日,似桃李之向春。紅黛相媚,綺徂流光,笑笑移妍,步步生芳。兩靨如點,雙眉如張。頹肌柔液,音性閑良。於是投香杵,扣玟砧,擇鸞聲, ...

晗莫莫, 2006

古今圖書集成 - 第 41 卷 - 第 83 页

而下庭廉振珠飒^精明若乃粉咪生娈動容多致弱態合羞妖| 8 魔於是投香杵叩玟砧# 15 ?風音梧因虛而謁遠桂由桌而#沈歉繁輕而浮# ^ 5 疎亮而#尿謁非常律聲|龙本任落手之参差從風 61 :之近 1 或瘙駕而更投^ 1 舒而畏舉伤長袖於妍 1 ^牛月於蘭襟表鐵 ...

陳夢雷, 1976

中国辞赋发展史 - 第 188 页

其寫搗素之聲以音樂作比,頗有特色:於是投香杵,扣玟砧。揮青聲,争風音。梧因虚而調遠,柱由貞而響沈。散繁輕而浮楗,節疏亮而清深。含笙槐築,比玉兼金,不坝不笼,匪瑟匪琴。或旅環而纾像,或相參而不雜,或將往而中逮,或已離而復合。翔鸿爲之徘徊,落英 ...

郭维森, ‎许结, 1996

全漢賦校注 - 第 1 卷 - 第 73 页

引自《見星魔賦話》急管促節是也^有用之於承華者,如^班婕妤《捭素賦》云:「於是投香杵,扣玟砧,揮駕聲,爭厥林聯桂:駢賦之體,四六句法爲多,間有用三字 4 句者,則其勢更聳,調更遒,華更峭,拍更緊,所謂旨。引自《藝概,賦概》劉熙載:班婕妤《祷素賦》,怨而不怒, ...

費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005

全汉赋 - 第 84 页

... 扣玟砧【凸,擇鶩聲,争鳳音,梧霞之適日【 5 ,似桃李之向春,紅黛相媚,綺組流光,笑笑移妍,步步生芳,兩靨如麗,皎若明魄之升崖,煥若荷華之昭晰^丫調鉛無以玉其貌,凝朱不能異其唇,勝雲庭,曳羅裙之綺靡,振珠佩之精明【 2 ,若乃盼睞生姿,動容多製,弱態含羞, ...

费振刚, ‎胡双宝, ‎宗明华, 1993

三馀论草 - 第 142 页

再写捣素之声的无比动听: "于是投香杵,扣玟砧,择鸾声,争凤音。梧因虚而调远,柱由贞而响沈,散繁轻而浮捷,节疏亮而清深。含笙总筑,比玉兼金。不埙不簾,匪瑟匪琴。或旅环而纾郁,或相参而不杂,或将往而中还,或已离而复合。翔鸿为之徘徊,落英为之飒沓。

徐宗文, 2004

汉代文学的情理世界 - 第 240 页

对涛素声响的描绘最为精彩传神:于是投香杵,叩玟砧,择鸾声,争凤音。梧因虚而调远,柱由贞而响沈。散繁轻而浮捷,节疏高而清深。含笙总筑,比玉兼金,不埙不簏,匪瑟匪琴。或施环而纾郁,或相参而不杂;或将往而中还,或已离而复合。翔鸿为之徘徊,落英为之 ...

李炳海, 2000

汉赋通论 - 第 77 页

笑笑移妍,步步生芳。两靥如点,双眉如张。颓肌柔液,音性闲良。于是投香杵,扣玟砧,择鸾声,争凤音。梧因虚而调远,柱由贞而响沉。散繁轻而浮捷,节疏亮而清深。此外,全赋还多用对句,于长短参差中又见工整。这样 的骚体賦无论状物、抒情、 ^ 77 ^ 文体论.

万光治, 2004

藝文類聚 - 第 2 卷

歐陽詢, 汪紹楹 捷,節疎亮而清深,調非常歡聲無定^任落手之參差,從風飈之近遠,或連躍而更投,或踅舒而長斂,弱態含毚妖風靡齓於是投香^叩玟砧,擇鸞氰爭鳳音,格沿虛而調遠,挂田貞而饗^散繁輕而浮^涼衿夕齓改容飾而相氚卷霜帛而下良曳羅裙之綺臌振 ...

歐陽詢, ‎汪紹楹, 1965