Çince sözlükte "窝盗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 窝盗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

窝	盗
wō	dào

窝盗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 窝盗 sözcüğünün tanımı

Soyguncular hırsızları gizler.

窝盗 藏匿盗贼。

窝盗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 窝盗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 窝盗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «窝盗» sözcüğüdür.

• Çince: 窝盗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - İngilizce Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Hintçe Çevirmen: वाटरलू समुद्री डाकू
• Çince - Arapça Çevirmen: واترلو قراصنة
• Çince - Rusça Çevirmen: Waterloo Пираты
• Çince - Portekizce Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Bengalce Çevirmen: ওয়াটারলু খালেদার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Almanca Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Japonca Çevirmen: ウォータールーパイレーツ
• Çince - Korece Çevirmen: 워털루 해적
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Tamil Çevirmen: வாட்டர்லூ பைரேட்ஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: वॉटरलू चाच्यांना
• Çince - Türkçe Çevirmen: Waterloo Korsanları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Waterloo Pirati
• Çince - Lehçe Çevirmen: Waterloo Piraci
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Waterloo Пірати
• Çince - Romence Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Yunanca Çevirmen: Waterloo Πειρατές
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - İsveççe Çevirmen: Waterloo Pirates
• Çince - Norveççe Çevirmen: Waterloo Pirates

«窝盗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

窝盗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 窝盗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

五鳳吟:

說及琪生被盜扳之事,「吾兄可聞得麼?」君贊道:「怎不知道?但別的訟事可為祝兄出辦,若說到窩盜二字,當今極重的盜案,斷管不得的。那問官倘若說道『你來講情,分明是一伙的』,如何是好?」飛英道:「祝兄是被盜所扳,又非圖財害命真正強盜,保舉何害?

嗤嗤道人, 2014

五鳳吟: 鴛鴦蝴蝶派愛情小說

飛英道:「祝兄是被盜所扳,又非圖財害命真正強盜,保舉何害?」君讚道:「窩家更不可保。倘若強盜見我們出頭強保,他懷恨在心,不叫同夥的來 ... 鄭飛英道:「祝琪生朝夕與生員輩會文講學,如何有窩盜之事?還求老父母細察開釋,不可聽強盜一面之詞,至屈善良 ...

胡三元, 2015

讀例存疑重刋本 - 第 4 卷 - 第 103 页

八 11110 二七八 10 四一强盜窩主之鄰佑知而不首二七八 10 五强竊盜窩家^ &之父兄人等自首及知情分醎一(。一一五| 3 30 甲员)三(二六六丄九)五(屋一 01 〉二七八 10 六|曾任及在籍職官窩蔵强讓例非窩藏矣,故各依律科斷。」^ # 8.0 , ,「按:窩主與窩藏 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

施公案:

計全說:「黃老兄弟,此處離薛家窩只有七八里之遙,我們找個寓所安置罷。 ... 亮說:「這個薛家窩,我雖沒有到過,只聽人家說,倒有些棘手啦!他們住的莊子,是個斷水圩,四週圍都是水路,進去恐不能出來。他們既將大人盜 ... 列公,你道這施公可是薛家窩盜的嗎?

佚名, ‎朔雪寒, 2014

魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 172 页

无常,而窝之居处有定;盗之踪迹犹秘,而窝之举动甚彰。凡被劫之处,其盗之窝家,近不出五里,远至十里二十里止矣。盖强盗行劫,势难远涉,一恐腹饥力尽,二恐 ... 又有久惯窝盗,四出行劫,仍串通本地之窝为线索者。此乡甲之法不行故也。合应著为法令,获得 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

Da Qing lü li zeng xiu tong cuan ji cheng : [40 juan]

分贓笞四十〇若本不冋謀|相行 1 ^ ; ^仍 53 從 1 右不行一 1 爲從者行而不分贓及分贓而不 1521 ^一臨時主意上盜者爲首其不行又不分贓者爲從論|一以意身雖不行但分贓者 5 首論若分贓者杖一百〇竊盜窩主造及分贓而不行皆靳若不行又不興賊人共 5 ...

China, ‎Jun Tao, ‎Nianlin Tao, 1891

保甲運動之理論與實際 - 第 31 页

一、緝窩盜之主,夫盜之去住無常,而窩之居住有定盜之蹤跡猶密,而窩之舉動甚彰,盜之勢大,而窩之勢孤,語目,除蜂摘窩,故窩禁不可不嚴也,或目雲集鳥散,亦有無窩者,目固也,無窩之家,其盜必近,豈能劫掠良久之時,分臟擾壤之後,一更五更之間,自三十里外而 ...

郎擎霄, 1930

Du li cun yi chong kan ben: A typeset edition of the Tu-li ...

讀例竊盜、一01 七八 10 一一)二(一天| 0 一 0 三0 一七八丄。: : : )二七八 10 七一漕船被盜船戶舵工人等救護不力一0 天丄 1 一一)二0 甲" )三0 一七八 1000 二七八 10 八一容留外省流棍 8 一天 18 二七八 10 九一保甲知有爲盜窩盜之人膽隱徇匿^會典 ...

Yunsheng Xue, ‎Qingxia Huang, 1970

大清律輯註

沈之奇, 怀效锋, 李俊 ((法律)) 大浦律集解附例卷之十八六三九窩家矣,故止問不應。意,不共謀,不同行,而止窩盗分職者,則後有條例。其不知盗情,暫時停歇,則非不同行,不分職,則罪得從輕,强止杖一百,竊止笞四十,僅罪其窩耳。若窩主不造為之,實盗之魁矣。

沈之奇, ‎怀效锋, ‎李俊 ((法律)), 2000

大淸律輯註 - 第 2 卷

沈天易, 懷效鋒, 李俊 大浦律集解附例卷之十八六三九窩家矣,故止問不應。意,不共謀,不同行,而止窩盗分贜者,則後有條例。其不知盗情,暫時停歇,則非不同行,不分贜,則罪得從輕,强止杖一百,竊止笞四十,僅罪其窩耳。若窩主不造為之,實盗之魁矣。雖不行、 ...

沈天易, ‎懷效鋒, ‎李俊, 2000