Çince sözlükte "五牢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 五牢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

五	牢
wǔ	láo

五牢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 五牢 sözcüğünün tanımı

Beş hapishane 1. Bu beş cezaevi. Beş baş sığır ve koyun. Zhou Hanedanlığında bir hapishane töreni var. Konuk seviyesine göre, Chen Xianpian. 2. Kurbanlar için teklifler.

五牢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 五牢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 五牢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «五牢» sözcüğüdür.

• Çince: 五牢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cinco prisión
• Çince - İngilizce Çevirmen: Five prison
• Çince - Hintçe Çevirmen: पांच जेल
• Çince - Arapça Çevirmen: خمسة السجن
• Çince - Rusça Çevirmen: Пять тюрьмы
• Çince - Portekizce Çevirmen: cinco prisão
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাঁচ ফাস্ট
• Çince - Fransızca Çevirmen: cinq prison
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: lima cepat
• Çince - Almanca Çevirmen: fünf Gefängnis
• Çince - Japonca Çevirmen: ファイブ刑務所
• Çince - Korece Çevirmen: 다섯 감옥
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Five cepet
• Çince - Vietnamca Çevirmen: năm tù
• Çince - Tamil Çevirmen: ஐந்து வேகமாக
• Çince - Marathi Çevirmen: पाच जलद
• Çince - Türkçe Çevirmen: hızlı Beş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cinque carcere
• Çince - Lehçe Çevirmen: pięć więzienia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: п´ять в´язниці
• Çince - Romence Çevirmen: cinci închisoare
• Çince - Yunanca Çevirmen: πέντε φυλακή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vyf gevangenis
• Çince - İsveççe Çevirmen: fem fängelse
• Çince - Norveççe Çevirmen: fem fengsel

«五牢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

五牢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 五牢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

之大夫也,則飧大牢,饔靝一一牢。」入有郊勞,賓至,逆也。」注云:「爵卿也,則飧二牢,饔靝五牢。爵腥四牢在東,靝四牢陳于門西。其陳皆如侯伯之禮如子男之禮。上公饔靝九牢 0 ,死五牢,飪七牢在西,一四〇四 四,飪一牢在西,腥三牢在東,餱三牢在門西,其陳設牢 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 #「藪」,毛本作「藪」,誤。. 0 「牢」字,徐本無,與疏不合。死牢如飧之陳,牽一一牢,皆米視生牢,牢十車,禾視死其死牢如飧之陳,牽三牢;子男飧三牢,饔鳆五牢,其五藪參,車禾視死牢,牢十車;侯伯飧四牢,饔鳆七牢,死牢如飧之陳,牽四牢, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一九四五「也」,閩、監、毛本同,惠楝校宋本下有「者」字。「内」原作「外」,據文意及^ ^同。致積』。」「知」,阮 ... 〇「壹「爵卿也,則飧一一牢,饔餱五牢;爵大夫也,則飧大牢,則每日致五雙也。「羣介皆有鳆牢」者,鄭注 15 云:〇「乘禽日五 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 匡昔妻七人七牢地恒" ‵ (記程壺言侯七介七牢大夫)五八八五牢嘟雪侯伽也'大夫五介五牢者侯伯之卿使聘者也周禮上公九人八丸牢侯′伯七^八 ˋ 叱牢子田力五仄刀五牢聘袁斬云上公七介侯伯五介子男三介乃謂其使者也:靂介副池憚太牢也謂諸侯 ...

秦蕙田, 1753

毛詩正義: - 第 12 页

彼爲「凡介、行人、宰史」設文,故侯伯飧四牢,赛銪七牢。子男飧三牢,赛鳆五牢。」諸也。案^ ^及 15 ^云:「上公雉五牢,赛鳆九牢。言凡飧、赛 9 鳆以其爵等爲之牢禮之數陳者, ^文不備。 13 ^注云:「小礼曰飧。大礼曰赛鳆。」是也。權致小禮。彼注云:「食不備禮曰 ...

李學勤, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 107 页

必牽之不殺者,以其在道分置豫往,故男三積」,積亦胝飱,飱三牢,一積三牢,三積九牢,亦一積胝一飱,則一積四牢,锪十六牢,亦牽不殺。「子生致之,故云牽。「侯伯四積」,皆 0 胝飱牽,飱四牢,二三 0 二十五牢。言牽者,數雖胝飱,飱則殺,積全不殺,並公之禮,有五積, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 7 页

與三牢。又上公豆四十,侯伯三十二,子男二十四。並牢、飧五牢,侯伯赛餱七牢、飧四牢,子男窭鳆五牢、飧云,上公九獻,侯伯七獻,子男五獻。 1 ! ^上公赛鳆九用太牢,禮諸侯祭皆用太牢,無上下之别。又: ^牲幣#粢盛籩豆爵獻之數。」案五等諸侯適天子皆膳古典 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Peiwen yunfu

鬣牙膏一一斗 ˋ — ′志'盄一(′'〔"〝〝冪脫默疆而互芙天天紐目蓮車闊人位牽蕾|侯修|牢畫摑罝|於鍾無充設予于會 l 城犬甩恐下四之焉饋橙|大" l 剌叫天瞄建巨命將昌| |夫鴻伽其牛陳|四犬夫訕訓晌閹岫酗之至五以 I 之瞳|國四五牢夫 I 几蔓府 9 唵晌 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

兩周禮器制度硏究 - 第 170 页

饔靝共五牢,包括飪一牢、腥二牢、靝二牢。靝是活牲,用不著器皿,與之相配的黍稷稻粱以斛莒計,也與禮器無關,茲不上論。熟食妊牢含正鼎九和陪鼎三。九個正鼎是牛、羊、豕、魚、臘、腸胃、廣、鮮魚、鮮脂;三個陪鼎是脚、腿、腠,乃加於牛羊豕的庶羞。

吳十洲, 2004

甲骨文例研究 - 第 567 页

丁 357 29324 「貞翌日戊王其田盂湄日亡災」的「田」作「 0 」,當作「田」。田 358 29575 「五牢王受又」的「牢」作「研」'當作「硏」。牢 359 29582 「五牢」的「牢」作「化,當作「树」。牢 360 29666 「虽羊」的「萤」作「炎」'當作「奎」。萤 361 29764 「萤勿牛」的「虽」作「 ...

李旼姈, ‎李旼〓, 2003