Çince sözlükte "柙匮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 柙匮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

柙	匮
xiá	kuì

柙匮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 柙匮 sözcüğünün tanımı

犹 hala kutu.

柙匮 犹箱柜。

柙匮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 柙匮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 柙匮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «柙匮» sözcüğüdür.

• Çince: 柙匮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pen Kui
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Hintçe Çevirmen: पेन कुई
• Çince - Arapça Çevirmen: القلم كوي
• Çince - Rusça Çevirmen: Ручка Куй
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Bengalce Çevirmen: পেন Kui
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Almanca Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Japonca Çevirmen: ペンクイ
• Çince - Korece Çevirmen: 펜 퀘
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bút Kui
• Çince - Tamil Çevirmen: பேனா Kui
• Çince - Marathi Çevirmen: पेन Kui
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kalem Kui
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Lehçe Çevirmen: pióro Kui
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ручка Куй
• Çince - Romence Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Yunanca Çevirmen: στυλό Κούι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: pen Kui
• Çince - İsveççe Çevirmen: Pen Kui
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pen Kui

«柙匮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

柙匮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 柙匮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新編論衡(中) - 第 1178 页

並對當時官場不通者充斥,加以批評。^以一丈之地為内?注 3 :以一平方丈爲內室。內,內室。 0 柙匱所羸【校 3 :「羸」字,據文意看,當爲「赢」字之誤,形近致訛。 23 :柙,匣、櫃。匱,「櫃」的本字。赢:通「盈」,滿。田徒四壁立 【注 3 :徒,只、空。 新編論衡卷十三 1178.

王充, ‎蕭登福, 2000

新編秦漢史(下)(精) - 第 1403 页

林劍鳴 1403 第十九章秦漢時代的社會生活 衡,別通篇》〉。這裡僅能大略言之。赢,縑布絲帛也;貧人之宅,亦以一丈爲内,内中空虚,繼四壁立,故名曰貧」(《論一般地主與貧民也大不一樣。王充説:「富人之宅,以一丈之地爲内,内中所有柙匱所室内家具及使用的 ...

林劍鳴, 1992

中国经济通史 - 第 2 卷 - 第 902 页

王充(公元 27 —约 97 年)说: "富人宅,以一丈之地为内,内中所有柙匮,所赢缣、布、绵也" ^。富人家中柙匮所藏,非金非钱,而是缣、布、绵。这并不是说社会上不用钱,或王充不知市场买卖一般是用钱的。王充所说家藏情况与冯衍所说家藏情况是一致的。

陈振中, ‎罗运环, ‎陈伟, 2002

文学比喻大典 - 第 579 页

内中所有,柙匮所瀛,缣布丝帛也。贫人之宅,亦以一丈为内。内中空虛,徒四壁立,故名曰贫。夫通人犹富人,不通者犹贫人也。(汉)王充《论衡,别通篇》。柙:木名, (晋)左思《吴都赋》: "木则枫、柙、豫聿。"徒四壁立同家徒四壁:家里只有四周鈞墙壁,形容穷得什么也 ...

薛进官, 1993

中外比喻词典 - 第 1 卷 - 第 579 页

内中所有,柙匮所赢,缣布丝帛也。贫人之宅,亦以一丈为内。内中空虛,徒四壁立,故名曰贫。夫通人犹富人,不通者犹贫人也。(汉)王充《论衡,别通篇》。柙:木名, (晋)左思《吴都賦》: "木则枳、柙、豫章。"徒四壁立同家徒四壁:家里只有四周的墙壁,形容穷得什么也 ...

薛进官, 1986

秦汉文化志 - 第 286 页

为了盛放衣服、食物、书籍以及其它物品,室内还会有不少箱、笥、匣,如前引王充所言: "柙匮所赢" ,室内满放各种竹、木制的箱子、柜子。也有"髙昌人取以为枕,贡之中国"。"《魏略》曰: '大秦国出五色枕。' " "银镂漆匣"、"玉匣"以及加以许多雕饰的柜子,而且是" ...

熊铁基, 1998

论衡词典 - 第 102 页

时永乐, ‎王景明, 2005

简牍检署考校注 - 第 88 页

(六〕: "抶,检柙也。"《说文系传》(十一: ) : "臣锴曰: '谓书函封之上,恐摩灭文字,更以一版于上柙护之,今人作"柙"。古封禅玉检上用柙也,今人言文书柙署是也。" , 1 案,徐说似是而非。古封禅石检,当璽处有盖,玉检未尝用柙。唯玉牒上之检,与牒之长短广狭均同, ...

王国维, 2004

四書集解釋義:

仙佛聖真. 為?」夫,音扶。東蒙,山名。先王封顓臾於此山之下,使主其祭,在魯地七百里之中。社稷,猶云公家。是時四分魯國,季氏取其二,孟孫叔孫各有其一。獨附庸之國尚為公臣,季氏又欲取以自益。故孔子言顓臾乃先王封國,則不可伐;在邦域之中,則不必伐; ...

仙佛聖真, 2015

秦汉貨幤史稿 - 第 158 页

只是,旅费必须零星支付,而绢缣也是"不可尺寸分裂"的,自当先换成钱,然后使用。^正因为这时絹缣作为货币使用已很广泛,所以,富人除掉贮藏金银财宝和钱币以外,也贮藏絹缣。《论衡,别通篇》: "富人之宅,以一丈之地为内,内中所有柙匮, &亭寧、亨、等、亭 ...

钱剑夫, 1986