İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "胁从" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 胁从 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

xiécóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

胁从 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «胁从» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 胁从 sözcüğünün tanımı

Tehdit altındaki köleler takip etmeye mecburdur: moleküle karşı tehdit. 胁从 被迫相从:胁从分子。

Çince sözlükte «胁从» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

胁从 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不从
bu cong
不知所从
bu zhi suo cong
乘从
cheng cong
cong
从从
cong cong
侈从
chi cong
参从
can cong
宾从
bin cong
常从
chang cong
承从
cheng cong
朝从
chao cong
白从
bai cong
百依百从
bai yi bai cong
草偃风从
cao yan feng cong
车从
che cong
逼从
bi cong
部从
bu cong
长从
zhang cong
阿从
a cong
阿谀曲从
a yu qu cong

胁从 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

不沾席
胁从
底下插柴
肩低眉
肩低首
肩累足
肩谄笑

胁从 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

广
苟容曲
风行草

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 胁从 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«胁从» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

胁从 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 胁从 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 胁从 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «胁从» sözcüğüdür.

Çince

胁从
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Sea cómplice bajo coacción
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Be an accomplice under duress
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

दबाव के तहत एक साथी बनें
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

كن شريكا بالإكراه
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Будьте соучастником под принуждением
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Seja cúmplice sob coação
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

কয়েদ অধীনে সহযোগী হতে
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Soyez un complice sous la contrainte
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Menjadi seorang rakan jenayah dalam keadaan terpaksa
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Seien Sie ein Komplize unter Zwang
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

強迫下に共犯者であること
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

협박 공범 한다
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Dadi accomplice ing duress
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Hãy là một người đồng hành bị cưỡng ép
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

வற்புறுத்தலின் கீழ் கூட்டாளியும் இருங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

बळजबरीने डांबून ठेवणे अंतर्गत एक साथीदार व्हा
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

baskı altında suç ortağı olun
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

essere un complice sotto costrizione
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

być wspólnikiem pod przymusem
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Будьте співучасником під примусом
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Fii un complice sub presiune
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

να είστε ένας συνεργός υπό πίεση
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

wees ´n medepligtige onder dwang
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Var en medbrottsling under tvång
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

være medskyldig under tvang
5 milyon kişi konuşur

胁从 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«胁从» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «胁从» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«胁从» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «胁从» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «胁从» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

胁从 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«胁从» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

胁从 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 胁从 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
《內幕》第15期: 清算周永康
不僅極富野心,更極富謀略一直以來,關於六四血案最流行的“真相”是,對北京實施戒嚴繼而舛城,拍板的是鄧小平,執行的是楊尚昆;楊尚昆對六四血案負有責任,但只是脅從責任。持這種看法的最權威人士,當屬前新華社香港分社社長許家屯。《許家屯回憶與 ...
《內幕》編輯部, 2013
2
戚继光:
戚继光根据横屿一战中的经验,发起进攻前,特制了一面大白旗,上面大书“凡胁从者投降后悉放还叼 0 个大字,竖在阵前。本来,福清境内的倭寇由于连遣惨败,已经心惊胆寒,女口今戚家军乘胜追击至此又竖白旗招降,能不动摇?一时间,不但石角实皇胁从的 ...
林 风 编著, 2014
3
繼世紀聞:
劉六、劉七、齊彥名並楊虎、趙風子等,擾亂南北直隸、山東、河南等處地方,聚眾數十萬,然多擄掠脅從之徒,其親信驍勇善騎射者,不及千人。因內閣及兵部准行首功之令,官軍每追及賊,賊即先驅逐脅從良民,與官軍對敵,並棄所掠財帛,奔逸而去。官軍爭斬首 ...
陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014
4
鎮反沉冤: 我的勞改三十年 - 第 129 页
如果那費某檢舉了我,誣陷我為同謀或脅從,我就有被揪出來束手就擒的可能。在「坦白從寬,抗拒從嚴,檢舉揭發,立功受獎」的政策下,在自供中,故意擴大自己的罪行以求從寬處理和誣告無辜、拖人下水以求受獎的事例,不計其數。大會開始後,仍是高呼口號, ...
王丕忠, 2015
5
明史紀事本末:
文移一日十數下,於是城中大懼,眾白天佑求自全,天佑傳制諭之,曰:「兵來惟誅首惡,不問也。汝輩勿助惡即良民,無事矣。」以是首惡者煽惑,眾多不從。桂勇遂率苗登諸將計擒郭鑒、柳忠等十一人,皆斬之。鑒父郭疤子糾胡雄、黃臣、徐氈兒等復倡亂報復, ...
谷應泰, 2015
6
中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 164 页
在军队进剿时,玉石俱焚,对参予湎淫而废时乱日的人,不分首从,一律屠杀。因而在《胤征》中宣布: "歼厥渠魁,胁从罔治"的原则。歼是灭,引伸为都处死刑。渠是巨的古体字,渠是巨的借字。巨是大。魁是头,引伸为头领。胁是威迫。从是随从。罔是不。治是问罪。
宁汉林, ‎李光灿, 198
7
遊之夢 - 第 101 页
也不過是個脅從者。脅從不問,不是說不要交待,偷偷摸摸過關算了。群眾的眼睛是雪亮的,誰個劣誰個好都分得]清二楚,甭說你曰疋五一六反革命分子,你們都曰疋榜上有名的,全在群眾坐畏轡手握著呢!我說汪延生啊!你還頑抗什麼?你遠想僥倖漏惘?
倪慧山, 2011
8
三十六计:
左,胁从者立于右!于皇,不与谋者数百人立于右;独主谋者十三人突门而出,散于诸村野,寻捕获。时谓非长儒则一城涂炭矣!此即攻心夺气之用也。或曰:敌与敌对,捣强敌之虚以败其将成之功也。”锅里的水沸腾皇靠火的力量。沸腾的水和猛烈的火势皇 ...
韩震 主编, 2013
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 32 页
大,有貯尿、排尿的功能: ^ ±内,下通尿道,伸缩性^泌尿器官,位於骨盆腔肉部 6 劫脅。造詞脅制、脅從、脅逼\要脅、攏、聳起:〈脅肩諂笑〉。 2 逼迫:〈威脅、脅迫〉 3 收 1 ^部分:〈兩脅、脅下〉 7 1 從腋下到肋骨盡處的部 6 肉 X 五〜六畫肤胗胙胰脂脅胱^ 11 胙 ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
樂園文鈔八卷: 外卷首
... 丁壯脅以梢從此輩與贓匪本荷栩齒之鹹及"灰翟前被戮進遇維爸良堪爛爛面鹹追偽肌驅皂兵盡鑰攻擊蛾勢不支演芷。匪芷五接磯。,圳忑玉上士;勺; ... 愈燦愈多賊勢益以,猖獗則開暢飆之一繭碎此竭摺叫-團漸非惟至在大德儒體天地之好.生而脅從魄搬一.
嚴如熤, 1844

«胁从» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 胁从 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
毛泽东对赫鲁晓夫下台的总结:刘少奇必须下台
从1963年9月起到这年年底,毛泽东以《人民日报》和《红旗》杂志编辑部的名义,共 .... 攻击赫鲁晓夫,对其他人一概不问,首恶必批,胁从不问;豺狼当道,焉问狐狸。 «中华网, Eyl 15»
2
周锋锁谈遭中共《环球时报》攻击
他说:“从去年六四25周年以后,我经常谈这个问题,希望更多的89一代站出来,用 ... 成为中共的胁从,维护现有的腐败肮脏的秩序,这是每个人都必须回答的问题。 «自由亚洲电台, Ağu 15»
3
卡斯特罗是如何使古巴华人社区消失殆尽的
认为苏共才是批判攻击对象,其他胁从不问。但面对卡斯特罗咄咄逼人的言论,毛泽东在1966年3月的中央政治局扩大会议上反唇相讥:“我们讲过叛徒、工贼。苏联反华 ... «凤凰网, Tem 15»
4
国内人员出境“圣战”通道披露:节点在河南南阳!
大部分想出境的人士,要么受“外部势力”或者“周边朋友”蛊惑,要么受“完全极端化”家人出境意愿的影响而胁从。大多情况下,境外极端组织是等这些人出境后,再对其 ... «中华网, Haz 15»
5
【未普评论】永不再犯和永不遗忘——纪念六四26周年
庭审中,格勒宁争辩说,他并未直接参与杀人,他只负责检点从犯人手里夺下的 ... 纳粹大屠杀的人,无论是主犯,还是次从和胁从都有罪,这在德国已经成为国家共识。 «自由亚洲电台, Haz 15»
6
武汉特大跨国电信诈骗案16名“一线话务员”受审
在法庭辩论环节,被告人作为“一线话务员”在诈骗行为中究竟属于“从犯”还是“胁从犯”成为控辩双方争论焦点,双方就被告人是否受到胁从进行了3轮辩论。 辩方认为,被告 ... «法制网, Haz 15»
7
跨国电信诈骗团伙武汉受审六旬老人被骗77万元
在法庭辩论环节,被告人作为“一线话务员”在诈骗行为中究竟属于“从犯”还是“胁从犯”,成为控辩双方争论焦点,双方就被告人是否受到胁从进行了三轮辩论,时间长达2 ... «凤凰网, May 15»
8
“五星巴西”首发阵容由赞助商决定?
巴西足胁从没有拍卖过国家队,巴西队的阵容现在是、将来也会一直是由主教练决定的。” 在开曼群岛注册的ISE是沙特公司“Dallah Albaraka”的子公司,“Dallah ... «sports.cn, May 15»
9
【史记】少年狂
四平兄生得精明强干,在地委大楼武斗战火中,曾被碉堡守军误伤,子弹从腰间射 .... 兄尊听父嘱,主动前去自首,依照胁从不问惯例,说清楚他人责任,也就没事儿了。 «南方周末, Nis 15»
10
真题PK模拟题,谁是我们的备考引路题?
A.正由是决行深入/大致克捷/时寇略之际/民多胁从/咏移文谕以朝廷恩信/使各归田里. B.正由是决行深入/大致克捷时/寇略之际/民多胁从/咏移文谕以 ... «搜狐, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 胁从 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/xie-cong-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin