Çince sözlükte "洋兵" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 洋兵 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

洋	兵
yáng	bīng

洋兵 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 洋兵 sözcüğünün tanımı

Yabancı askerler Yabancı askerler.

洋兵 外国兵。

洋兵 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 洋兵 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 洋兵 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «洋兵» sözcüğüdür.

• Çince: 洋兵
• Çince - İspanyolca Çevirmen: soldados extranjeros
• Çince - İngilizce Çevirmen: Foreign soldiers
• Çince - Hintçe Çevirmen: विदेशी सैनिकों
• Çince - Arapça Çevirmen: جنود أجانب
• Çince - Rusça Çevirmen: Иностранные солдаты
• Çince - Portekizce Çevirmen: soldados estrangeiros
• Çince - Bengalce Çevirmen: পররাষ্ট্র সৈন্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: soldats étrangers
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tentera asing
• Çince - Almanca Çevirmen: ausländische Soldaten
• Çince - Japonca Çevirmen: 外国人の兵士
• Çince - Korece Çevirmen: 외국 군인
• Çince - Cava Dili Çevirmen: prajurit manca
• Çince - Vietnamca Çevirmen: binh sĩ nước ngoài
• Çince - Tamil Çevirmen: வெளிநாட்டு வீரர்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: विदेशी सैनिक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yabancı askerler
• Çince - İtalyanca Çevirmen: soldati stranieri
• Çince - Lehçe Çevirmen: żołnierze obce
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: іноземні солдати
• Çince - Romence Çevirmen: soldați străini
• Çince - Yunanca Çevirmen: ξένους στρατιώτες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: buitelandse soldate
• Çince - İsveççe Çevirmen: utländska soldater
• Çince - Norveççe Çevirmen: utenlandske soldater

«洋兵» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

洋兵 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 洋兵 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

罌粟花: 中國近代史演義

正欲回兵退出,忽從北門一支洋兵殺來,槍聲震天,彈子如雨。官兵在巷內東衝西撞,急急出城,逃的逃,一哄而散。段提督見勢不好,撥馬便走。還有一個無用的餘步雲,帶了二千兵丁,從奉化地方前來接應,一聞敗信,不敢前進。這一路攻打寧波的兵,竟如此收常還 ...

觀秋齋主人, 2015

罌粟花:

四月初九日,洋兵到乍浦開炮攻打,官兵也就開炮還打。起初打傷洋兵不少。後來洋船專打南門,城內有一種裁下的游兵,一哄而起,大開城門,放洋兵進來。那時乍浦駐防都統官名叫做長喜,乍浦同知官名叫做韋逢甲,這兩位很有義氣,當場便奮勇當先,死在亂軍 ...

元和觀我齋主人, ‎朔雪寒, 2014

瓜分慘禍預言記:

見二十多里之外,洋兵的大隊來了,便急急跑往告知眾人。此時仇弗陶調遣的挖的一切工程,卻已略略佈置了。那工程卻是在山後一個小洞子之後半里許,路上築起兩面土牆。長約三里許,兩隔二十步。牆內地下挖了坑,堆積蘆葦、鬆楸、樹葉等,厚約十來寸,與地 ...

朔雪寒, 2014

鄰女語:

洋兵一面收拾兵丁屍首,一面搜殺拳匪餘黨,將制台衙門裡官幕上下眷屬,一齊囚在一處,然後再到侯家後尋著黃連聖母。豈知黃連聖母尚在圍城,買了三個十四五歲的女孩兒:大的叫做九仙姑;二的叫做董二姑;三的叫做劉三姑。這九仙姑的名號,不知何所取義 ...

朔雪寒, 2014

李劼人全集：死水微澜

洪二老爷不是说得清清楚楚,几万洋兵把董军门围在北京啥子地方,围得水泄不通的吗?”一个先来的烟客,便撑坐起来道:“老哥,这话怕靠不住罢?董军门是啥样的人,跟我们四川的鲍爵爷一样,是打拼命仗火的,洋兵行吗?” “这个我倒不晓得,只是我们号上的老 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新石頭記:

張老頭兒來說:「好了,此刻各國兵,陸續到的不少,約定了分段治理,街上可以走得了。只是不懂洋活的,總還怕要吃洋兵的虧。」寶玉聽說,便往外面去走走,多時不曾出門,到了街上只覺得天地異色。一路信步走去,只見家家門首,都插著些「大英順民」、「大德 ...

朔雪寒, 2014

諫書稀庵筆記:

洋兵已至燕郊鎮,李營不戰而潰。李仰藥死於通州,其參贊戎務者,予同年王太史廷相,識見迂執,予嘗笑之,亦仰藥而死。七月廿一日夜,炮聲隆隆。清晨,洋兵破齊化門而入。旗兵與之巷戰,均能奮不顧身,彼此死傷遍地。洋人炮攻東華門,兩宮坐內監車,出西直門。

陳恆慶, 2014

恨海:

正在低頭之際,忽聽得迎頭一聲叱喝,抬頭看時,遠遠的站著一個洋兵,手執洋槍,許多洋人在鐵路上作工。原來這裡是落垡車站,洋人借了火車,運兵進京,走到此處,鐵軌被拳匪弄壞了一段,洋兵在那裡收拾。伯和不知就裡,前去觀看,順便要探訪白氏母女消息, ...

朔雪寒, 2014

夢蕉亭雜記:

福祥亦以滅洋自任。榮相再三戒飭,竟不聽命。實則福祥雖號知兵,僅與西域回匪結過硬仗,而泰西節制之師,彼實未經嘗試。因之相持數月,擁數萬之眾,乘勢攻取,竟無如千餘守使館洋兵何。朝廷亦以攻使館為非計,特叫大起三次,凡近支王公大臣、內閣六部九 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

秋谷同金觀察等慢慢的一步一步走出侯家後來。那侯家後的地方,原是一條極窄的小弄,弄外便是新造的馬路。秋穀等剛剛走出弄口,劈面撞見了一個同鄉兵部主事嚴克任嚴主政。大家止步招呼,不想斜刺裏有兩個洋兵吃得爛??,七跌八撞的直撞過來;不左不 ...

右灰編輯部, 2006

«洋兵» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 洋兵 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

晚清风云：美国牛仔华尔做大清洋枪队长

而太平军在江浙的扩张，也逼得清政府、尤其是地方政府下定了借洋师助剿的决心，洋枪队在清政府和西方的双重扶植下，迅速成了气候，从洋官洋兵，到洋官中兵， ... «新浪网, Haz 14»

八国联军暴行：在天津轮奸即将生产的孕妇

核心提示：有一群洋兵闯进村民黄栓家，正值黄栓媳妇临产，疼得死来活去在炕上打滚。黄栓一家人苦苦哀求，求洋兵们发发善心，豺狼们哪管这些，闯进屋内，排着队将 ... «凤凰网, Mar 13»

八国联军洗劫武清恶行：排队轮奸即将临盆妇女

惨遭洋兵洗劫的村庄，多为贫苦人家，没多少东西好抢。抢不来东西，他们便糟蹋女人，发泄兽欲。有一群洋兵闯进村民黄栓家，正值黄栓媳妇临产，疼得死来活去在炕上 ... «中国新闻网, Mar 13»