Çince sözlükte "姻翁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 姻翁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

姻	翁
yīn	wēng

姻翁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 姻翁 sözcüğünün tanımı

Anlaşılmaz hükümet yanlısı, oğlunun kayınpedisi veya kızının kayınpederi.

姻翁 亲家公，儿子的丈人或女儿的公公。

姻翁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 姻翁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 姻翁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «姻翁» sözcüğüdür.

• Çince: 姻翁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: matrimonio Weng
• Çince - İngilizce Çevirmen: Weng marriage
• Çince - Hintçe Çevirmen: वेंग शादी
• Çince - Arapça Çevirmen: ونغ الزواج
• Çince - Rusça Çevirmen: Вэн брак
• Çince - Portekizce Çevirmen: casamento Weng
• Çince - Bengalce Çevirmen: Weng বিবাহ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Weng mariage
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: perkahwinan Weng
• Çince - Almanca Çevirmen: Weng Ehe
• Çince - Japonca Çevirmen: ウェン結婚
• Çince - Korece Çevirmen: 웽 결혼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: marriage Weng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Weng hôn nhân
• Çince - Tamil Çevirmen: வெங் திருமணம்
• Çince - Marathi Çevirmen: Weng लग्न
• Çince - Türkçe Çevirmen: Weng evlilik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: weng matrimonio
• Çince - Lehçe Çevirmen: Weng małżeństwo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вен шлюб
• Çince - Romence Çevirmen: Weng căsătorie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Weng γάμου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Weng huwelik
• Çince - İsveççe Çevirmen: Weng äktenskap
• Çince - Norveççe Çevirmen: Weng ekteskap

«姻翁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

姻翁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 姻翁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

龍鳳再生緣:

茶畢,孟士元曰:「不意劉捷匹夫,助子為惡,果薦姻翁過海出征,未知尊意若何?」元帥曰:「雖是劉捷報怨,但食君之祿,忠君之事,我已擇定八月十二日興師,初八日搬家回鄉,正要來見姻翁,今姻翁來得甚好。令嬡小兒,俱皆年輕,姑待一二年後,班師回來,再行完親。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

臺灣鄉土全誌 - 第 12 卷 - 第 663 页

人敬 I 稱兄姑姑弟夫之弟父姻姻姪姪妹姊父父父岳母岳父^之之表表族族妹姊妹姊父父父父弟兄叔伯夫夫夫夫姻姻門某翁太姻翁姪某翁尊表舅愚表甥婿某翁幾舅翁愚甥胥某翁某翁尊尊姻白姻劂某翁尊姻伯叔某翁老伯翁某翁老叔翁某某尊尊翁翁表白某 ...

花松村, 1996

榴花夢 - 第 4 卷 - 第 2411 页

天子纶音宣楚使,弟闻不日欲朝京。久听楚王怀不轨,厉兵秣马久存心。此番楚使来京阙,必通关节众朝臣。外臣弄法情犹可,宫苑关通事不轻。姻兄职在言臣位,须当查劾勿徇私。朝廷法正边藩惧,庶使苍生享太平。启臣御史微微笑,回答姻翁史大人。小弟效劳 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

醫學從眾錄:

跋修園先生,陳老太姻翁、吳航名宿也。以名孝廉出宰有政聲,歸裡數十年,所有著作各種醫書,靈石太姻翁徽庵姻翁已節次付梓行世。茲又新刊《從眾錄》共八卷,分門別類,各有條理,其中分症辨脈,摘選諸家精要,附擬各按,俱極精切。足見家學之淵源遠矣!

陳修園, 2015

晚淸小說大系 - 第 12 卷

丁伯齡, 卜富美, 李金枝 敎。」意誠謙遜一番而別。得此兩人爲輔,自不難成功也。」國藩聽得大軎,說道:「姻翁此來,益弟不少,日後有事,再當奉誠道:「弟素性疎懶,不能任事,除羅山而外,所見驍勇可恃者,莫如塔齊布、楊載福兩人。姻兄若國藩道:「是亦難怪,但上 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

实用民间称呼对联帖式

姑(即沮父五亲戚长辈称呼对方自称令姻翁某某瓚表伯叔一表侄表侄女某某尊表姑某某尊表姑丈内表侄内表侄女某某尊妪伯台眷侄眷侄女某某尊姻叔冶某某尊姻翁姻眷侄、姻眷侄女姑母〈姑姑)某某尊姻翁 ;某某'外外;舅某某. 令姻翁家姻翁令姻叔家姻叔 ...

吴道流, 1991

中国民间礼仪 - 第 167 页

外甥孙男到女家之岳父尊赘岳^愚如婿岳父之兄弟尊岳伯、叔愚侄婿^岳父之姐妹夫尊岳姑夫愚内侄婿^岳父之岳父尊姻 ... 尊姻伯、叔愚姻侄姑父之父尊姻大翁姻晚孙生'亲家尊姻兄、'贤姻弟愚姻兄、弟亲家之父尊大姻翁烟晚生亲家之祖父尊姻上大翁姻侍 ...

黄诗结, 1995

古今: (四) - 第 419 页

二丈有奇,乃王元照代作也,款亦元照所書, (余所見玄照代董畫共三四事)知此者,甚鮮也,玄照有時亦為姻客代作。 ... 一傲米家山,裝成小卷,後有南田題字者,為姻翁八十四歲真跡,用筆較未病前尤蒼古可味,手略震顫,神韻兩字,真達最高峯,無人可擬及也。

朱樸 等, 2015

梅蘭佳話:

先前與彼定親雖有幣聘,卻無媒妁。吾想松、竹二子與吾兒最是相契,意欲央他為媒,到鄭州蘭家言及親事,使吾兒早遂於飛,亦可了我向平之願。祇是他的父親遊西泠未歸,奈何?」一日,松到梅家,雪香先出去了,冷氏遂命鶴奴請到內堂,告以雪香姻事,欲請松為媒 ...

朔雪寒, 2014

婚丧喜庆百事通: 礼仪, 文书, 对联 - 第 350 页

夫的姑姑母侄媳夫的姨母姨母姨侄媳叔伯母的兄弟姻舅台眷侄(女)令姻舅台敝姻舅台兄弟的亲家亲家姻眷弟(妹)令亲家敝亲家兄弟的岳父姻翁姻眷晚生令姻翁敝姻翁子的亲家亲台姻生令亲台舍亲台子的妻舅舅台眷生令舅台舍舅台孙的妻舅舅台眷拙令 ...

郑澄桂, 1993

«姻翁» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 姻翁 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中国家族成员的称谓

6、嫂嫂弟媳之父：姻家翁、家姻翁；嫂嫂弟媳之母：姻家婆、家姻婆；姐夫妹夫之父：姻家父、家姻父；姐夫妹夫之母：姻家母、家姻母；嫂嫂弟妇之兄弟：姻兄姻弟、家姻兄、 ... «老人报, Şub 13»

婚事變喪事！？ 太儒人、老大人可以印在婚紗照？

記者看到，這張照片上面印有“翁尊姻翁老先生老大人閣下”、“尊姻母”、“太儒人”等字樣。對此，湖南大學文學院助理教授、碩士生導師劉傑博士表示，有“姻”字，可以確定 ... «NOWnews, May 12»

铜梁：发现光绪古墓碑或找到刘雪庵故居

在墓碑中央，有几个大字：“皇清待诰宜人刘母氏秦老太君墓”，旁边小字有“姻母刘母秦儒公三女本铜望族，归姻翁海松刘公，上事姑嫜称孝行，中处妯娌层姒通… «新华网重庆频道, Tem 11»

李自成重用下层知识分子为日后埋下失败祸因

核心提示：李自成起用的这些知识分子，大都是些下层的失意文人。如牛金星，天启七年举人，“通天官风角诸书，亦颇讲孙吴兵法”，曾做过塾师。因儿媳之死，与姻翁 ... «凤凰网, Ara 10»