Çince sözlükte "缨索" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 缨索 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

缨	索
yīng	suǒ

缨索 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 缨索 sözcüğünün tanımı

缨 索 冠。

缨索 冠带。

缨索 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 缨索 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 缨索 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «缨索» sözcüğüdür.

• Çince: 缨索
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ying cable
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ying Cable
• Çince - Hintçe Çevirmen: यिंग केबल
• Çince - Arapça Çevirmen: يينغ كابل
• Çince - Rusça Çevirmen: Ин Кабельное
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ying Cabo
• Çince - Bengalce Çevirmen: থোপনা দিয়া শোভিত কর্ড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ying câble
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kord malai
• Çince - Almanca Çevirmen: Ying -Kabel
• Çince - Japonca Çevirmen: 英ケーブル
• Çince - Korece Çevirmen: 잉 케이블
• Çince - Cava Dili Çevirmen: ari tassel
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ying Cable
• Çince - Tamil Çevirmen: குஞ்சம் தண்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: गोंडा दोरखंड
• Çince - Türkçe Çevirmen: Püskül kordon
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ying cavo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ying kabla
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ін Кабельне
• Çince - Romence Çevirmen: ying cablu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ying Cable
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ying Cable
• Çince - İsveççe Çevirmen: ying Kabel
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ying Cable

«缨索» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

缨索 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 缨索 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

最爱读国学书系 · 史记

... 淳于莞仰天大笑,冠缨(yTn9)索 ... 冠缨索绝:结缚帽子的带子尽都迸断:缨,系帽用的带子。索,尽:绝,断: ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

第六卷葛令公生遣弄珠儿当时五霸说庄王,不但强梁压上邦。多少倾城因女色,绝缨一事已无双。话说春秋时,楚国有个庄王,姓芈名旅,是五霸中一霸。那庄王曾大宴群臣于寝殿,美人俱侍。偶然风吹烛灭,有一人从暗中牵美人之衣。美人扯断了他系冠的缨索, ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

多少倾城因女色,绝缨一事已无双。话说春秋时,楚国有个庄王,姓羊,名旅,是五霸中一霸。那庄王曾大宴群臣于寝殿,美人俱侍。偶然风吹烛灭,有一人从暗中牵美人之衣,美人扯断了他系冠的缨索,诉与庄王,要他查名治罪。庄王想道:“酒后疏狂,人人常态。

冯梦龙, 2013

今古奇觀:

多少傾城因女色,絕纓一事已無雙。話說春秋時,楚國有個莊王,姓羋,名旅,是五霸中一霸。那莊王曾大宴群臣於寢殿,美人俱侍。偶然風吹燭滅,有一人從暗中牽美人衣。美人扯斷了他繫冠的纓索,訴與莊王,要他查名治罪。莊王想道:「酒後疏狂,人人常態,我豈為 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

文學與人生 - 第 157 页

蜚:通「飛」。^朝:召見也。^語在〈田完世家〉中:自「賞一人」以下諸事,皆詳見《史記,田敬仲完世家》。此乃太史公獨創之體例,凡互見之文皆曰「語在... ...中」,意在避重贅也。^之:之,適也,往也。攀奢:持送。^駟:一車四馬也。^冠纓索絕:冠纓,冠上之帶,所以結冠者, ...

李慕如, 2004

历代社会风俗事物考 - 第 27 页

于是群臣尽断其缨。"按:《说文》: "缨,冠系也。"《释名》: "缨,颈也,自上而系于颈也。"以故《左传·哀十五年》: "以戈击之,断缨。子路日:。君子死,冠不免。,结缨而死。"结缨于颈,则冠固,故日不免。《战国策》: "淳于晃仰天大笑,冠缨索绝。"头仰后则缨急,急则绝也。

尚秉和, 2001

探骊寻珠: 二十世纪外国文学名著导读 - 第 106 页

就是"那个不否认永恒、但也不为永恒做任何事情的人"的时候,我们是不难想到默而索的。尤其是当加缕指出"一个能用歪理来解释的世界,还是一个熟悉的世界,但是在一个突然被剥夺了幻觉和光明的宇宙中,人就感到自己是个局外人"的时候,我们更会一下 ...

张玲霞, 2002

楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 126 页

(八)俟自见索言之。〈 613 页)颜师古曰: "俟,待也。自见,后自见于天子也。索,尽也。"杨先生说: "《史记,滑稽传》云^漓于髡仰天大笑,冠缨索绝。,《索隐》云〃案索训尽,言冠缨尽绝也。孔衍《春秋后语》亦作冠缕尽绝也。"此传索字与《滑稽传》索字同作状字用。

楊樹達, 1985

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

齐王使淳于髡之赵,请救兵,赍金百斤[6],车马十驷,淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。王曰:“先生少之乎?”髡曰:“何敢!”王曰:“笑岂有说乎?”髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者[7],操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:'瓯窭满篝[8],污邪满车[9],五谷蕃熟,穰穰满家[10]。'臣见其 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

齐王使淳于髡之赵,请救兵,赍金百斤[6],车马十驷,淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。王曰:“先生少之乎?”髡曰:“何敢!”王曰:“笑岂有说乎?”髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者[7],操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:'瓯窭满篝[8],污邪满车[9],五谷蕃熟,穰穰满家[10]。'臣见其 ...

盛庆斌, 2015

«缨索» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 缨索 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

战国时期“脱口秀”演员以娱乐精神办了大事

就在使团出发的当天，淳于髡忽然仰天大笑，笑得连系帽子的带子都断了，“冠缨索绝”。齐威王此时其实也觉得蛮不好意思的，大概自个也觉得这点东西太少了，只是下 ... «人民网, Nis 14»

北韩必须遵照联合国决议去核，非法核试者没有谈判资格

淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。王曰：「先生少之乎？」髡曰：「何敢！」王曰：「笑岂有说乎？」髡曰：「今者臣从东方来，见道傍有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：『瓯窭满篝， ... «凤凰网, Nis 13»

姐弟情深成就米勒时刻“垃圾话”重现一笑泯恩仇

此时，被冠以“撒谎”、“作弊”名头的“魔术师”早在台上仰天大笑，冠缨索绝。 米勒机灵地逗趣着每一位故人，从前辈、对手到教练、队友。“所谓'压力'，就是在拉里·伯德手 ... «新浪网, Eyl 12»

2010年福建省高考满分作文：士运论

余思淳于髡闻之必仰天大笑，疑缨索绝。俞伯牙有绕梁之音，司马相如蕴绝世之才，公孙鞅敢冒天下之大不韪而变法。韩退之云：“世有伯乐然后有千里马。”窃以为余为 ... «新浪网, May 11»