İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "犹疑" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 犹疑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

犹疑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «犹疑» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 犹疑 sözcüğünün tanımı

Tereddütlü Hesitant. 犹疑 犹豫不决。

Çince sözlükte «犹疑» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

犹疑 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

犹疑 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

太教
太人
太战争
鱼得水
豫不定
豫不决
之乎

犹疑 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

好问决
怀
毫不迟

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 犹疑 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«犹疑» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

犹疑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 犹疑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 犹疑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «犹疑» sözcüğüdür.

Çince

犹疑
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Vacilación
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Hesitation
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

संकोच
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

تردد
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

нерешительность
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

hesitação
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

দ্বিধা
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

hésitation
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

teragak-agak
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Zögern
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ちゅうちょ
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

주저
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

mangu-mangu
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

sự do dự
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தயக்கமும்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

विलंब
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

duraksama
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

esitazione
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

wahanie
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

нерішучість
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

ezitare
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Ο δισταγμός
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

huiwering
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

tvekan
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

nøling
5 milyon kişi konuşur

犹疑 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«犹疑» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «犹疑» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«犹疑» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «犹疑» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «犹疑» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

犹疑 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«犹疑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

犹疑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 犹疑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
刺青簡史:中國當代新詩的閱讀與想像: - 第 272 页
而我也確貴感到某種猶疑/是把它們裝進我的口袋/領回家去~用它們教育/我即將出生的孩子~還是/聽任預報中的寒潮/摧折它們嬌弱的翅膀?」〈西渡《玉淵潭公園的野鴨》之一)對於一個長期的詩歌風濕病患者來說~教育孩子遠離寒冷'或者預報即將來到的 ...
張光昕, 2013
2
禪定道炬:如何修習三昧: - 第 25 页
... 025 「猶疑」是我們內心不能決定甚麼是真,甚麼是假;對同一件事,我們猶疑躊躇地想道:「這可能是對,又可能是錯 o 」這種沒有分辨是非的能力就是猶疑 o 乙和煩惱心理狀態結合,貪、嗔、癡的愚癡 o 例如在強烈的貪求中,我們陷於混亂,失去了對與錯的 ...
金剛上師 卓格多傑, 2012
3
甘露法雨: 甘露法施與群疑解析 - 第 46 页
師有沒有斷我見: 「這位大師的我見斷了,那位大師的我見未斷」 ;他一 ̇甘露法雨 ̇ 5 2 是斷滅 就知道,對自己的判斷不會猶疑;不會一再的猶疑這位大師的我見似乎斷了?又好似沒有斷?他一聽之下就曉得了,不會猶疑而不能判斷,這就是疑見斷了。我見及 ...
平實導師, 2001
4
音樂認知心理學 - 第 211 页
但是光靠不同情緒的妥善安排卻能夠造成美感體驗,這個現象或許可以讓我們思考藝術的本質(參見 BOX「從猶疑到嘆息的音樂動機」)。從猶疑到嘆息的音樂動機語言學中的言談,著重於句子之間的連貫性、成章成篇的結構性,我們可以從這個觀點來分析 ...
蔡振家, 2013
5
三月後的五卷:
頓然間陽光又不見了,它似乎在告訴我說:只當頌揚,不要尋索,我,更驚異了,猶疑中,一切都靜止著。不一會,太陽終於又出來了,我急速地,終止猶疑,再仔細地尋索,這次我成功了。那裡是陰影,那裡是對比,那裡是光明之邊際,那裡是唯一之真神,心正喜悅,我猛一 ...
史作檉, ‎連雅琦, 2015
6
童年治療 - 第 11 页
這就如同嬰兒拒絕繼續讓餐具進入嘴裏的「猶疑期」 7 ,而「猶疑期」本質上和塗鴉這個遊戲是相同的,它是種空間的創作,同時又是種創作姿勢的變形。於是他們避開了,但就如同馬蘇德汗〔^ ^ " ( ! ! ^如) 8 所說,猶疑並不是種反抗,而是種摸索。在威尼科特,〈在 ...
钰珮·康, ‎莞曦·林, 2007
7
心态的构建:
在口吃者的语言中,我们便能看到他犹疑的态度。他残余的社会感觉迫使他和同伴发生交往,但是他对自己的鄙视,他对这种尝试的害怕,却和他的社会感觉互相冲突,结果他在言词中便显得犹疑不决。在学校中 总是屈居人后的儿童,在三十多岁仍然找不到 ...
邢春如 主编, 2014
8
愛情詩文: - 第 32 页
和 You are,其間稍作變化,帶出對比。增值英語 1 the wind that wavers | the leaf that quivers waver (v)表示“搖動”(= shake/ sway),可以指實物如樹、風、羽毛、煙等的搖晃飄蕩,聲音的顫抖,光的閃爍,也可指人的猶疑不決。The wind that wavers 是從諺語 ...
張曼儀, ‎賀善鏞, ‎賀方, 2001
9
鴿群裏的貓: Cat Among the Pigeons
也許後來您的某些舉動使她認為您有些猶疑不決。」「我確是有點猶疑不決。」包士卓小姐說,「但是我的猶疑不決並不是像喬薇料想的那樣。實際上。我是想到比范希坦小姐更年輕的一個人。但我考慮過後曾說。她還不具備足夠的經驗。我記得那次喬薇是和 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
10
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2314 页
猶疑】遲疑不決。【游移】遲疑不決。【遲疑】游移不定。【躊躇】猶豫不決。【蜘蹠】徘徊不前的樣子。【傍徨】徘徊不前。【徘徊】猶豫不決。【越超】音 P 吽 u ,想前進卻又不敢。【邃巡】徘徊不前。逵,音〈口 ˊ 「口【優柔】猶疑不決。【溫吞】個性或動作緩慢猶疑口【 ...
謝旻琪, 2012

«犹疑» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 犹疑 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
美联储加息的步伐注定缓慢而犹疑
美国东部时间2015年9月17日,美联储9月FOMC议息会议落下帷幕。美国FOMC利率决策(上限) 0.25%,预期0.25%,前值0.25%。美国FOMC利率决策(下限) 0.0%, ... «环球老虎财经, Eyl 15»
2
风投的犹疑:股权众筹平台的洗牌风险
... “早上,风险投资机构打来一个电话,说由于证监会新政,入股的事得暂时搁置了。”8月10日,一家上海地区股权众筹机构负责人感慨说。 他所说的新政是8月7日, ... «新浪网, Ağu 15»
3
A股大涨场外资金仍犹疑反弹之路仍有波折
A股大涨场外资金仍犹疑反弹之路仍有波折. 经历连续两个交易日的3600点争夺战后,昨日A股终于出现大涨的格局。早盘沪深两市平开,经历短暂的震荡后,权重、 ... «金融界, Ağu 15»
4
张靓颖公布恋情事件后续:视频显示男方当时犹疑不决
不少网友看过现场视频后提出质疑:中间漫长难捱的等待过程里,两人的心态会是多么纠结忐忑啊。也有人怀疑男方犹疑不决,让如此勇敢的女友一度陷入尴尬境地。 «新华网重庆频道, Tem 15»
5
别再犹疑了,货币政策转向之忧不攻自破
别再犹疑了,货币政策转向之忧不攻自破。上周在央行祭出逆回购举措时,我们即已评论指出:“货币政策转向担忧可以休矣”,毕竟目前偏弱的宏观经济环境并不支持 ... «环球老虎财经, Haz 15»
6
波尔多期酒,在犹疑中前行
华夏酒报:波尔多期酒,在犹疑中前行. 2015-6-9 9:58:01 《华夏酒报》 徐菲远评论(0人参与). 截至目前,波尔多的多数主要酒庄已经发布了2014年份期酒价格,但各家 ... «中国酒业新闻网, Haz 15»
7
破除“心态犹疑”力促干部干在实处走在前列
破除“心态犹疑”,力促干部干在实处、走在前列。“我们的办法是坚决贯彻落实省、市委稳增长的决策部署,绩效考核硬斗硬,包括我和县里的几位主要领导,完不成任务 ... «云南网, Haz 15»
8
亚洲市场走势犹疑不定中国数据喜忧参半强化不确定性
亚洲市场走势犹疑不定中国数据喜忧参半强化不确定性. 路透悉尼4月15日- 亚洲市场周三失去方向,之前公布的中国经济成长数据好于许多人的预期,只是社会消费品 ... «路透, Nis 15»
9
《跳墙》再现自我的犹疑
赤裸空寂的舞台上,一摞无字的纸,一把大提琴,一组五音排鼓,一只小纸船——《跳墙》演出开始前,想象中的山野寺庙呼之欲出。 跳墙是仪式名称,所谓“跳墙和尚”“跳 ... «京华网, Nis 15»
10
多国“捧场”亚投行日美犹疑观望本国媒体质疑
外媒分析称,亚投行将为参与国带来更多发展机会,美国的立场与此前相比也有所转变。而对于仍跟随美国犹疑观望的日本,日媒担忧,安倍政府此前已经做出误判, ... «中国新闻网, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 犹疑 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/you-yi-31>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin