Çince sözlükte "油炸烩" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 油炸烩 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

油	炸	烩
yóu	zhà	huì

油炸烩 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 油炸烩 sözcüğünün tanımı

Kızarmış istiridyeler kızarmış meyvedir.

油炸烩 即油炸果。

油炸烩 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 油炸烩 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 油炸烩 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «油炸烩» sözcüğüdür.

• Çince: 油炸烩
• Çince - İspanyolca Çevirmen: risotto frito
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fried risotto
• Çince - Hintçe Çevirmen: फ्राइड रिसोट्टो
• Çince - Arapça Çevirmen: مخبوز المقلية
• Çince - Rusça Çevirmen: Жареный ризотто
• Çince - Portekizce Çevirmen: risoto frito
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভাজা রিসোটো
• Çince - Fransızca Çevirmen: risotto frit
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Fried
• Çince - Almanca Çevirmen: gebratene Risotto
• Çince - Japonca Çevirmen: 揚げリゾット
• Çince - Korece Çevirmen: 튀긴 리조또
• Çince - Cava Dili Çevirmen: goreng risotto
• Çince - Vietnamca Çevirmen: risotto chiên
• Çince - Tamil Çevirmen: வறுத்த ரிசொட்டோ
• Çince - Marathi Çevirmen: तळलेले risotto
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kızarmış risotto
• Çince - İtalyanca Çevirmen: risotto fritto
• Çince - Lehçe Çevirmen: smażone risotto
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: смажений різотто
• Çince - Romence Çevirmen: risotto Fried
• Çince - Yunanca Çevirmen: τηγανητά ριζότο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gebraaide risotto
• Çince - İsveççe Çevirmen: stekt risotto
• Çince - Norveççe Çevirmen: stekt risotto

«油炸烩» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

油炸烩 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 油炸烩 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中文大作戰：詞語篇 - 第 76 页

油炸鬼」的故事我們經常吃的「油炸鬼」又稱「油條」或「炸麵」,「油炸鬼」這個稱呼從何而來? ... 有一個賣燒餅的人,捏了兩個麵粉人,絞纏在一起油炸,一個代表秦檜,另一個代表秦檜的妻子王氏,這種食物取名為「油炸燴」(「燴」與秦檜的「檜」同音),表達了人們對 ...

商務印書館 編輯部, 2015

百家姓 新读（第二版）

他口里对众人还连连喊道:“吃油炸秦桧啦!”他这么一喊,周围的百姓个个心里就都明白他的意思了,便一齐拥上来,一边动手帮着做,一边帮着喊,还一边吃。就这样,王小二做的“油炸烩”很快传遍了整个京城。后来,其他小贩也跟着做起来了。此后,人们便 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

写给企业家的经济学 - 第 219 页

南宋年间,杭州的居民就己经把油炸的面食作为早点了,但做这种食品的人太多,价格极低。有一对夫妇突发奇想,把油炸食品做成人一样的条形,两个并列在一起,称为"油炸烩"油炸卖国贼秦侩夫妇。人们恨卖国贼,把他们炸了吃下去,大快人心也。于是人们 ...

梁小民, 2006

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

這道新點心不妨稱作『油炸燴』,這名字百姓一聽就能領會 0 」「油炸燴」賣了一個多月,兩個官兵經過王小二點心店,聽王小二喊賣「油炸燴」就來査問。王小二機靈沒等官兵走到店門口,忙改口喊:「賣油炸鬼」,這樣就化險爲夷。但百姓們心中有數,不管叫「油炸 ...

藍翔, ‎馮懿有, 2005

中国・老360行 - 第 1 卷 - 第 209 页

不过这道新点心不妨称作"油炸烩" ,这个名字百姓一听更能心领神会。不料"油炸烩"卖了一个多月,两个官兵经过王小二点心店,听王小二喊卖"油炸烩"就来査问。王小二机灵没等官兵走到店门口,忙改口喊: "卖油炸鬼" ,这样也就化险为夷,但百姓们心中有数, ...

蓝翔, ‎冯懿有, 2003

良友小说: 1926-1945 - 第 146 页

大饼,油炸烩!门外来了这一种声音,把正在洗脚的一个客人的精神振起。昂头向门外大嚷: ―大饼,油炸烩! ^来!一个肮脏的成年孩子蹩进来,一手提着一只白铁水壶,一手挽着一篮大饼,油炸烩,向那客人望着,那客人把头一翘,孩子便走到他的跟前,把水壶,大饼, ...

程德培, ‎郜元宝, ‎杨扬, 2004

北京通 - 第 198 页

北京油条,北城呼为油炸烩,南城外呼为麻花(麻花实另一种) ,亦有呼为果子的,普通皆长圆形,后兴鸡腿子油条,形更长,此则圈圆且小,便纯为香油所炸,所以味香。甜桨粥名为粥实只以黄豆磨粉,熬成粥汤,并无米粒,如以圈油炸烚泡粥,更为味永。此外佐早茶而 ...

金受申, 1999

李幼谦散文集（二）:

底下晾一天,再放入油锅氽炸熟。丈夫以为这样就可以吃了,却说不怎么好吃,我说才完成一半工序。油炸好的熏鱼已经有黄亮亮的颜色,但还需要烩制。先准备卤料:用小锅将高汤烧开,放入糖与酱油,加适量的盐,再加进小茴香、八角、桂皮、味精、料酒、葱段、 ...

李幼谦, 2015

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

净以后用酱油、姜片熬制的调料浸泡一天一夜,然后取出来放太阳底下晾一天,再放入油锅氽炸熟。丈夫以为这样就可以吃了,却说不怎么好吃,我说才完成一半工序。油炸好的熏鱼已经有黄亮亮的颜色,但还需要烩制。先准备卤料:用小锅将高汤烧开,放入糖 ...

李幼谦, 2015

老行当

月十六日在《宇宙风》上周作人先生就写下了《谈油炸鬼》一文: "禅床溜下无情思,正是沉阴欲雪天。 ... 深夜一位白胡子老人,敲开王春堂家门,直言相劝王春堂,要斗智、要斗勇,只要把两根面条扭在一起,大家就知道是秦桧夫妇下油锅了,另外改名叫"油炸烩"。

朴尔敏, ‎刘扎西, 2005

«油炸烩» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 油炸烩 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

〝老油条〞是怎么来的？

除了〝油炸烩〞之外，杭州还有一种小吃叫〝葱包桧儿〞，用春卷皮裹上油条和葱段，在平底锅上反覆压扁，直至烘烤到金黄色，再抹上辣酱或甜酱即成。据说这是因为 ... «NTDTV, Eki 14»

早餐事大

油条本来叫“油炸桧”，大约是杭州人的创造，后来传遍全国，成为早餐食品。传说南宋 ... 王二说：“宰相大人，你是木旁的'桧'，我们的油炸烩是火旁的'烩'哩。”秦桧只好灰 ... «人民网-新安全, Ağu 04»