Çince sözlükte "雨泪" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 雨泪 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

雨	泪
yǔ	lèi

雨泪 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 雨泪 sözcüğünün tanımı

Yağmur gözyaşları gözyaşıdır.

雨泪 谓泪如雨下。

雨泪 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 雨泪 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 雨泪 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «雨泪» sözcüğüdür.

• Çince: 雨泪
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Las lágrimas de lluvia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rain Tears
• Çince - Hintçe Çevirmen: बारिश आँसू
• Çince - Arapça Çevirmen: دموع المطر
• Çince - Rusça Çevirmen: Дождь Слезы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lágrimas de chuva
• Çince - Bengalce Çevirmen: বৃষ্টি অশ্রু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Les larmes de pluie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Air mata Rain
• Çince - Almanca Çevirmen: regen Tränen
• Çince - Japonca Çevirmen: 雨の涙
• Çince - Korece Çevirmen: 비 눈물
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nangis rain
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nước mắt mưa
• Çince - Tamil Çevirmen: மழை டியர்ஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: पाऊस अश्रू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yağmur Gözyaşları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: lacrime di pioggia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Łzy deszczu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дощ Сльози
• Çince - Romence Çevirmen: Lacrimi de ploaie
• Çince - Yunanca Çevirmen: δάκρυα βροχή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: reën Tears
• Çince - İsveççe Çevirmen: regn Tårar
• Çince - Norveççe Çevirmen: regn Tears

«雨泪» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

雨泪 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 雨泪 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

雨窗和泪摇湘管,意长笺短。知心唯有雕粱燕,自来相伴。东风不管琵琶怨,落花吹遍。“一春不识西湖面”,她住在西湖边,整个春天未涉足西湖。她想:暮春季节的西湖,该是“翠羞红倦”了吧。“羞”和“倦”是拟人化修辞手法,实际上是说翠叶低垂繁茂而花朵萎缩,即“ ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

雨窗和泪摇湘管,意长笺短。知心唯有雕粱燕,自来相伴。东风不管琵琶怨,落花吹遍。“一春不识西湖面”,她住在西湖边,整个春天未涉足西湖。她想:暮春季节的西湖,该是“翠羞红倦”了吧。“羞”和“倦”是拟人化修辞手法,实际上是说翠叶低垂繁茂而花朵萎缩,即“ ...

盛庆斌, 2013

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

温庭缚玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思 8 。 ... 上阔极写室内人辗转难眠之状,下撅写室内人移情室外,迁怨雨声。 ... 红蜡泪下巴足伤情,梧桐泪滴岂堪忍受,更何况其无休无止, "一叶叶,一声声,空阶滴到明" ;蜡泪、雨泪、人泪,三泪俱下,竟整整滴了一夜, "想眼中 ...

辜正坤, 2003

春联对联大观:

丧葬挽联通用挽联慈惠常留众口颂同向甘棠挥雨泪想见音客空有泪典型堪作后人师难将寸草报春晖欲闻教训杳无声空梁月冷人千古九源有泪流知己慎终不忘先人志华苑魂归鹤一声万户同声哭善人追远常怀一片心南极无辉寒北斗雨霖舌蕊流红泪未弭前 ...

严锴 主编, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这里有还京兆半年来孤辰难熬的叙述,也有白发新添瘦骨嶙峋的肖像描绘;有画轴高挑放声高叫的思念,也有叫而不应 雨泪嚎咷的忧伤;有对往昔笙歌筵舞赏心乐事的怀念,也有对生死爱情半路夭折的痛悼;有对神明鉴察之下誓约终未履行的愧悔,也有对无 ...

盛庆斌, 2013

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 288 页

一时,似乎雨给了泪声音,油给了雨生命,就这样泊日泊日滔滔,雨泪交流,难解难分了...黄树林回来时,看见倩倩简直像座安装在喷水池中的雕像,一时不禁果了。劝她吗?任何话语在这种情况下都是无力的;不劝吗?好像也没这个道理。于是就一手撑着伞遮在 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

九世殇歌:

冷毅尘突然板过思雨的身子,发白的手掌轻轻抚过他的脸庞,眼中是说不出的温柔:“到如今,我的心意,你还不明白吗?......不要拒绝,做我的人,可好?”思雨泪流满面,狠狠地点下了头。罢了罢了,不管以后会发生什么,他都不在乎。纵使真的是飞蛾扑火,纵使真的 ...

子删含笑, 2014

中华文化母题与海外华文文学 - 第 52 页

杨匡汉. 都夜发新林至京邑赠西府同僚》〉,也从水色落墨, "悲"与"流"交相呼应,将与同僚惜别之情倾泻了出来。及至唐代,李白可以说是以"水"作比、作兴、作賦最充分最风光的大家。李白写有一百六十余首送别诗,几乎大部分用流水悠悠来抒发难以断绝的别 ...

杨匡汉, 2008

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

泪痕早已先书冲两。庶鸣胡鸮天彩袖殷勤捧玉钟。当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银红照,犹恐相逢是梦中。庶鸣胡鸮天一醉醒来春又残。野棠梨雨泪闻干。玉笔声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。

唐圭璋, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

远送于野。送她到郊外路旁。瞻望弗及,纵目远望已不见,泣涕如雨!泪落纷纷如雨降!燕燕于飞,春燕双双天上飞,颉之颃之[4]。上下追随齐低昂。之子于归,这位姑娘要远嫁,远于将之[5]。送她到遥远地方。瞻望弗及,纵目远望已不见,伫立以泣!久久站立泪汪汪!

盛庆斌, 2013

«雨泪» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 雨泪 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

风雨中泪别李光耀

新加坡29日讯）空中的雨水，人民的眼泪，雨泪交织，分不清是狮城人民的难过不舍，抑或是他们对李光耀生前贡献而感激涕零……新加坡政府今日中午为建国总理 ... «南洋商报, Mar 15»

印尼亚齐华人雨中祭念海啸遇难同胞10周年

25日的亚齐市上空，阴云低垂，雨泪连绵。位于市中心的Ulee Lheu 区的海啸遇难者公墓地，烛光点点、香火缭绕，地上在安放着面包、水果、糖果、饮料等贡品。当地一 ... «中国新闻网, Ara 14»

李呈媛《杉杉来了》哭戏多成梨花带雨泪美人

搜狐娱乐讯由顾漫同名小说改编，李呈媛、张翰、赵丽颖、黄明联袂出演的吃缘浪漫爱情剧《杉杉来了》，在首轮播出创下全国第一的收视佳绩后，现登陆山东卫视晚黄金 ... «搜狐, Ağu 14»

《美丽大学》曝最新剧照舒淇雨泪交织表演动情

《美丽大学》曝最新剧照舒淇雨泪交织表演动情. 腾讯娱乐 [微博] 2012-10-3110:59. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Eki 12»

杨天宁杭州举办歌友会女歌迷爆棚给力全场(图)

... 《我绝不会输》两首摇滚十足的歌曲引起歌迷强烈反响后，广受歌迷推崇的第一主打歌《180公里》在现场更是引起歌迷大合唱，使整个气氛达到顶端，《雨泪》唯美伤感的 ... «新浪网, Eki 11»

《杨柳青》天津热拍李倩为夏雨泪流满面(图)

新浪娱乐讯近日，一部讲述辛亥革命前后天津两大家族感情纠葛和命运变迁的电视剧《杨柳青》正在热拍，夏雨和李倩领衔并在剧中有众多精彩的对手戏。在日前曝光的 ... «新浪网, Mar 11»

朴龙河父母悲痛现身雨泪交融墓园祭爱儿(图)

曾演出过《冬日恋曲》而红遍亚洲的朴龙河，于上星期三被发现自杀身亡，终年32岁，上周五举行丧礼及火化仪式时，其患癌的父亲及年老的母亲，由于受太大打击，二人 ... «21CN, Tem 10»

凡人费德勒：结婚生女爱打嘴仗梨花带雨泪婆娑

搜狐体育讯 当我们回顾费德勒2009赛季表现时，不自觉的会想到他在成就方面的内容。不过，随着视野的开阔，我们也能见到不一样的瑞士球王，他是丈夫也是爸爸， ... «搜狐, Ara 09»

《换子成龙》戏火歌也红新人常宁崭露头角(图)

现在《雨泪》也遭遇了同样的情境，幸好有热心网友在音乐网站贴出了试听，才让《雨泪》在电视剧片尾曲之外，以一首受欢迎的歌曲形式存在，让更多喜欢《雨泪》的朋友 ... «新浪网, Ara 07»

巴金故乡:双眼井畔雨泪湿我双眼

昨日下午，细雨霏霏，双眼井周围变成了市民们悼念巴金的小型灵堂。鲜花、纸鹤、花圈、苹果、燃烧的蜡烛，家乡亲人用一件件饱含浓情的小小礼物，寄托着对这位文坛 ... «东方网, Eki 05»