Çince sözlükte "鸳俦凤侣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鸳俦凤侣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鸳	俦	凤	侣
yuān	chóu	fèng	lǚ

鸳俦凤侣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鸳俦凤侣 sözcüğünün tanımı

Yan Fenglu, erkekleri ve kadınları aşk ve anka kuşu benzeri bir arkadaşlık gibi tanımladı.

鸳俦凤侣 形容男女欢爱似鸳鸯、凤凰般相偕作伴。

鸳俦凤侣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸳俦凤侣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鸳俦凤侣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸳俦凤侣» sözcüğüdür.

• Çince: 鸳俦凤侣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Hintçe Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Arapça Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Rusça Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Bengalce Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Almanca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Japonca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Korece Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Tamil Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Marathi Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Romence Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yuanchoufenglv
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yuanchoufenglv

«鸳俦凤侣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸳俦凤侣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸳俦凤侣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1388 页

共醉倚、画屛暖。垂丝钓鬂蝉似羽。轻纨低映娇妩。凭阑看花,仰蜂粘絮。春未许。宝筝闲玉柱。东风暮。武陵溪上路。娉婷婀娜,刘郎依约曾遇。鸳俦凤侶。重记相逢处。云隔阳台雨。花解语。旧梦还记否。芳草渡 一枝香泪,梨花寂寞春雨。惜别情思 又芳草渡。

王利器, 1996

唐宋词汇评: . 两宋卷

愁凡许。寄凤丝雁柱。春将幕。向层城苑路。钿车似水,时时花径相遇。旧游伴侣。还到曾来处。门掩风和雨。梁间燕语。问那人在否。 ... 鸳俦凤侣。重记相逢处。云隔阳台雨。花解语。旧梦还记否。满庭芳夏日溧水无想山作风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圃。

王兆鹏, 2004

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 932 页

愁几许。寄凤丝雁柱。春将暮。向层城苑路。钿车似水,时时花径相遇。旧游伴侣。还到曾来处。门掩风和雨。梁间燕语。问那人在否。 ... 鸳俦凤侣。重记相逢处。云隔阳台雨。花解语。旧梦还记否。满庭芳夏曰溧水无想山作风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。

吴熊和, 2004

康熙词谱 - 第 1 卷 - 第 445 页

陈允平词后段第三句, "鸳俦凤侣" , "鸳"字平声。谱内可平可仄据此。其余参校所采诸词。又一-双调,六十六字。前段八句, ;处入^七仄韵;后段七句,六仄韵。,尤&燕将旧侣圃呢喃终日相语囫似惜别离情图知几许囫谁与參 0 參參 0 0 0 參09 參參參 0 0 0 參參 0 ...

陈廷敬, ‎王奕清, 2000

词牌格律 - 第 2 卷 - 第 1205 页

3 上片第二句又"、第四句"听^为领格,最好用去声;例二后者用上声,不佳。 4 例一下片"愁顾"又作"愁睹"。与例二对照,可知两词系步韵之作,从韵脚看,换头第二字正是用韵之处,所以看来还是"愁顾"为正。【例二】芳草渡,渐迤逦分飞,鸳俦凤侣。洒一枝香泪,梨花 ...

羊基广, 2008

宋詞一萬首 - 第 2 卷

凤台人远,离思入琴调相思引绪。渐瘦损,懒照秦鸾对舞。念、归来燕子,双栖旧庭户。市桥细柳,尚不减、少年张缥缈东去。还顾。夕阳冉冉,恨逐潮回南浦路。漫空寞春雨。惜别情思苦。匆匆深盟诉。翠浪远,六幅蒲帆,芳草渡。渐迤邇分飞,鸳俦凤侣。洒一枝香泪, ...

抱犊山人, 1991

高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题

44 ^阳台雨陈允平《垂丝钓》词: "鸳俦凤侣,重记相逢处,云隔阳台雨。花解语,旧梦还记否。" 45 ^暮雨卢照邻《益州城西张超亭观妓》诗: "落日明歌舞,行云逐舞人。江前飞暮雨,梁上下轻尘。"洪昇《长生殿》第二一出: "险把个襄王渴倒阳台下,恰便似神女携将 ...

叶舒宪, 2005

常用典故词典 - 第 203 页

【阳台雨】陈允平《垂丝钓》词, ^鸳俦凤侣, '重记相逢处,云隔阳台雨。花解语,旧梦还记否。"【暮兩】卢照邻《益州城西张超亭观妓》诗, "落日明歌舞,行云逐舞人。江前飞暮雨,梁上下轻尘. "洪昇《长生殿》第二一出, "险把个襄王渴倒阳台下,恰便似神女携将暮雨归.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

秦始皇演義 - 第 2 卷 - 第 426 页

骑马紧挨着车舆的万良心绪甚佳,这对鸳俦凤侣,一路来情话绵绵,商量着回南阳该如何办喜事,盖新屋... ...孟湘娘连日辛苦,不胜疲惫,又不想打扰年青人的絮语,干脆歪在车舆里打嗑睡,这倒更中了俩人之意。后来他俩商量到婚礼仪式时,孟湘要求仿效菱姐去 ...

刘鸿泽, 1993

六十种曲评注: Xi lou ji - 第 108 页

... 的都不中我的意。【驻马听】阀阅名流,淑女迟归须好逑。不论寒门白屋,只愿才子佳人,作凤侣鸳俦。恐冰人不挽赤绳头气那书生无分尾红丝后^。(合)试看天意人谋,料前生分定,今生辐辏。【前腔】(丑、末)金屋琼楼,效托青鸾把信投 10 ,毕竟山连 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

«鸳俦凤侣» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鸳俦凤侣 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

九阴真经君子堂介绍

凤舞九天：君子堂的独门双刺秘技，总共九招三十六式。整套刺法迅敏 ... 招式： 有凤来仪威凤一羽鸳俦凤侣腾蛟起凤鸾姿凤态驭凤骖鹤龙翔凤舞。 指法——千情绵手 ... «天极网, Nis 12»