Çince sözlükte "鸳鸯牒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鸳鸯牒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鸳	鸯	牒
yuān	yāng	dié

鸳鸯牒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鸳鸯牒 sözcüğünün tanımı

Old Eski dedik ki, çiftlerin sayısı bir çift olmaktır.

鸳鸯牒 旧谓夙缘冥数注定作夫妻的册籍。

鸳鸯牒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸳鸯牒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鸳鸯牒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸳鸯牒» sözcüğüdür.

• Çince: 鸳鸯牒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yuanyang despacho
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yuanyang dispatch
• Çince - Hintçe Çevirmen: Yuanyang प्रेषण
• Çince - Arapça Çevirmen: يوانيانغ إيفاد
• Çince - Rusça Çevirmen: Yuanyang отправка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yuanyang expedição
• Çince - Bengalce Çevirmen: Yuanyang প্রেরণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yuanyang expédition
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yuanyang penghantaran
• Çince - Almanca Çevirmen: Yuanyang Versand
• Çince - Japonca Çevirmen: 元陽の派遣
• Çince - Korece Çevirmen: 원양 파견
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pengiriman bebek Mandarin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yuanyang công văn
• Çince - Tamil Çevirmen: Yuanyang அனுப்புதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: Yuanyang पाठवणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yuanyang sevk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yuanyang spedizione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yuanyang sklepie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Yuanyang відправка
• Çince - Romence Çevirmen: Yuanyang expediere
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yuanyang αποστολής
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yuanyang versending
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yang avsändande
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yuanyang avsendelse

«鸳鸯牒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸳鸯牒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸳鸯牒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

晚明小品研究/文学遗产丛书 - 第 348 页

而程羽文的《鸳鸯牒》则是一篇完整的、有意识创作的这种典型的"乱点鸳鸯谱"的游戏笔墨的小品奇作(载《香艳丛书》一集卷一〉。《鸳鸯牒》的篇首说:谭元春曰: "古今多少才子佳人,被愚拗父母板住不能成对,赍情而死,乃悟文君奔相如是上上妙策。"不知世人 ...

吴承学, 1998

花月痕:

... 我飛觴:雙飛若注鴛鴦牒。」數了一數,「鴛」字是劍秋,「鴦」字是采秋。采秋瞅著荷生一眼。荷生道:「我替你喝一杯。」秋痕道:「令不准替,酒也不准替,采姐姐喝吧。」采秋喝了。劍秋拈著酒杯,說道:「我祇道輪不到我了,如今《西廂》曲文的『鳳』字,都被你們說完了, ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2780 页

那永清一笑道: "只为的并头莲儿旁,又开了一枝花儿呢! "高力士问: "是哪一枝呢? "永清道: "说起来,此事也是俺娘娘自己惹下的。只因俺娘娘平日常在万岁爷跟前夸说虢国夫人的美貌,那日在望春宫中,故意叫万岁爷召虢国夫人侍宴,不料两下里鸳鸯牒上, ...

廖隠邨, 1998

钱锺书《谈艺录》读本:

诸夙缘冥数当合者,须鸳鸯牒下乃成。'”(涵芬楼排印本《说郛》卷六十一)〔196〕苏轼《次韵孔毅父集古人句见赠》:“天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。”王注:“集古诗,前古未有,王介甫盛为之,多者数十韵。鸿鹄不可与家鸡为对,犹古人诗句有美恶工拙,其初各有 ...

周振甫 冀勤, 2015

今古奇觀:

... 自恨到手姻緣白白送與他人,這才是:有緣千里來相會,無緣對面不相逢。當下哥舒翰將一公署與李光普,做個私宅。旌旗鼓樂送入,夫妻交拜成親。一個是天上神仙,遠離宮闕降瑤階。一個是下界凡夫,平步青雲登碧漢。鴛鴦牒注就意外姻緣,氤氳使撮合無心 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍. 顧協顧協字正禮,清介有奇操。少時將聘舅女,未成婚而母亡。免喪後,遂不復娶。至六十餘,此女猶未他適,協義而迎之。六十為婚,是亦不可已乎!緣苟未了,鴛鴦牒持此銷號,雖義也,亦情也。 崔元綜崔元綜任益州參軍,日欲娶婦。吉日已定,忽 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

当代先锋散文十家 - 第 89 页

清人程羽文遂著《鸳鸯牒》四千言,悉心考索探究,把古代美人名士全部拆散,重加组合,他自己的意图也很显明,他以为古今多少才子佳人被愚拗父母板住不能成对,伤情而死。象卓文君奔司马相如那样的,是不可多得的上上妙策,其余更多的人,那些"冥数当合 ...

王军, ‎苏垣, 1996

徽州刻书 - 第 14 卷 - 第 200 页

尤其是《鸳鸯牒》中序文引谭元春话:古来多少才子佳人被愚拗父母扳住,不能成对,赍情而死。乃悟文君奔相如是上上妙策。于是从良好的愿望出发,将王昭君配苏武,班昭配郑康成,王婉仪配文天祥,甄后配曹植,辽萧后配南唐后主李煜,汉班婕妤、晋左贵嫔配 ...

徐学林, 2005

蔡尚思全集 - 第 5 卷 - 第 420 页

程羽文的《鸳鸯牒》,大约可从两方面去看:一是配合的条件,如高位、外事、博学、多情、知音、能文、哀怨、独身(僧、尼)、冤鬼等等。二是配合的种类,如女子的宜借配、宜合配多夫、宜任配听配、宜冷配或乾配、宜身配又神配,对妓女宜暂配终配,对有炎心的 ...

蔡尚思, 2005

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

鸳鸯道:“右边'长幺'两点明。”湘云道:“闲花落地听无声。”——男左女右,朝廷里日月双悬。孔四贞(湘云)认为,“双悬日月照乾坤”是不正常的政治局面,朝野对日月双悬有闲话(闲花),对造成如此局面的“太后下嫁”也有闲话(闲花),只是大内之中,听不到这些闲话 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

«鸳鸯牒» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鸳鸯牒 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

宝宝取名-诗词中提炼的气质名字！（1）

出自明代程羽《鸳鸯牒》：“步非烟慧语谁聆，娇花不赏，飘香坠粉，亦复何疑。” 35.嘉言——美好的语言。适用于男孩和女孩取名字。出自宋代朱熹《朱子全书·学五》：“见人 ... «搜狐, Ara 14»