Çince sözlükte "冤诉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冤诉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冤	诉
yuān	sù

冤诉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冤诉 sözcüğünün tanımı

冤 v. Mağdur ve dava açtığı için.

冤诉 因冤屈而上告。

冤诉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冤诉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冤诉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冤诉» sözcüğüdür.

• Çince: 冤诉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: V injusticia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Injustice v.
• Çince - Hintçe Çevirmen: वी अन्याय
• Çince - Arapça Çevirmen: V الظلم
• Çince - Rusça Çevirmen: В несправедливость
• Çince - Portekizce Çevirmen: V injustiça
• Çince - Bengalce Çevirmen: অন্যায় বনাম।
• Çince - Fransızca Çevirmen: V injustice
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ketidakadilan v.
• Çince - Almanca Çevirmen: V Ungerechtigkeit
• Çince - Japonca Çevirmen: Vの不正
• Çince - Korece Çevirmen: V 의 불의
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Injustice v.
• Çince - Vietnamca Çevirmen: V bất công
• Çince - Tamil Çevirmen: அநீதி வி.
• Çince - Marathi Çevirmen: अन्याय v.
• Çince - Türkçe Çevirmen: Adaletsizlik v.
• Çince - İtalyanca Çevirmen: V ingiustizia
• Çince - Lehçe Çevirmen: V niesprawiedliwość
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У несправедливість
• Çince - Romence Çevirmen: V nedreptate
• Çince - Yunanca Çevirmen: V αδικία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: V onreg
• Çince - İsveççe Çevirmen: V orätt
• Çince - Norveççe Çevirmen: V urettferdighet

«冤诉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冤诉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冤诉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 cxxxii 页

學者通說所以另區分本案判決與非本案判決'主要係冤訴判決雖萹形式判決,惟其因係責體刑罰權事項有無之判斷,而發生是否具一事不再理效力之爭議 0 就冤訴判決之性質'學說上有所爭議'依刑事訴訟法第 302 條之規定,冤訴判決情形如下: ( 1 )曾經 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

刑事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．司法事務官．法院書記官

... 寫有罪判決 o 而其他罪名乃係涉及法律變更之問題,本窠被告之行寫'依行寫時之法律規定應成立犯罪'但依裁判時之法律不加以處罰'係屬犯罪後法律已廢止其刑罰之範毒,應依刑事訴訟法第 302 條第 4 款之規定諭知冤訴判決(參 92 台上 6077 判決)。

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

唐闕史:

東鄰冤訴於縣,縣為追勘,無以證明。邑宰謂曰:「誠疑爾冤,其如官中所賴者券,乏此以證,何術理之?」復訴於州,州不能辨。東鄰不勝其憤,遠聆江陰之善政,訟者乃越江而南,訴於趙宰。越宰謂曰:「縣政地卑,且復逾境,何計奉雪?」東鄰則冤泣曰:「此地不得理,則無 ...

朔雪寒, 2015

复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 211 页

所以才敢以贱诉贵,不必再遵循阳间的规矩。冤诉时可以不分高下,是这种平等的保证。就拿最高神上帝而言吧,他是能够统驭阴间的。他不仅接受皇后、王子的冤诉, 2 也能接受平民百姓的冤诉,甚至奴婢诉冤也能一例接受。冥间具有报应公正的所有特征。

霍存福, 2005

菩提達磨大師略辨大乘入道四行觀:

一報冤行。二隨緣行。三無所求行。四稱法行。云何。報冤行。謂修道行人若受苦時。當自念言。我往昔無數劫中棄本從末流浪諸有。多起冤憎違害無限。今雖無犯。是我宿殃惡業果熟。非天非人所能見與。甘心甘受都無冤訴。經云。逢苦不憂。何以故。

陳岳鼎, 2014

禅门风姿

一报冤行;二随缘行;三无所求行;四称法行。云何报冤行?谓修道行人,若受苦时,当自念言我从往昔无数劫中弃本从末,流浪诸有,多起冤憎,危害无限。今虽无犯,是我宿殃,恶业果熟,非天非人所能见与,甘心忍受,都无冤诉。经云:逢苦不忧。何以故?识达故。

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

廉明奇判公案:

即今死者銜冤,兄弟分開手足,妻子剖斷肝腸,極大冤枉。望光哀告。」沈機訴曰:「狀訴為燭冤豁命事:陳仲升慣賊害民,一鄉大蠹。初一夜潛入室中,偷盜財物。僕見捉獲,即行打死。豈應刁惡仲進捏裡磊債殺命,誑告誣陷。切思人命罪重。豈敢輕犯!身止黑夜殺賊, ...

朔雪寒, 2015

歷代判例判牘 - 第 1 卷

楊一凡, 徐立志 ^ ,與抵阖。罷歸,周氏恚其紿,欲訴於官,齊斷髮誓出杜氏。授歙州休寧尉,得倡陳氏,又納之。代折獄亀鑑卷 11 三七七授撫州司法,乃竊取周氏所生子秃禿,合杜氏、陳氏載之撫州。未幾,周氏亦與弟來,欲入據其舍,吏按人之冤訴,苦於抑塞,謂不得 ...

楊一凡, ‎徐立志, 2005

《反右绝密文件(2)》:

孩儿校里展开了鸣放,放出了爹爹届(屈)死予(于)非命,使孩儿有冤诉不伸,有苦诉不完,使我夜不入寝,白天恹恹思睡,故而学习搞的不好,身体消瘦,百病齐发,终日闷闷不乐,有时竟精神失常,对百事粗暴。此外我吐尽苦水,是我爹爹逝世后的一次最大快乐。

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

法眼宗研究

一报冤行,二随缘行,三无所求行,四称法行”,即指明了行入包括四个方面:一是“报冤行”,指的是修道人要内心自念自己所遭受的苦是由于本人因果报应所致,而要做到逢苦不忧,甘心甘受且无冤诉,并正确地对待自己的宿殃恶业,真正做到“此心生时与理相应, ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012