Çince sözlükte "冤伤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冤伤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冤	伤
yuān	shāng

冤伤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冤伤 sözcüğünün tanımı

Kırgınlık ve üzüntü çıldırır.

冤伤 怨恨悲伤。

冤伤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冤伤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冤伤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冤伤» sözcüğüdür.

• Çince: 冤伤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: lesiones injusticia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Injustice injury
• Çince - Hintçe Çevirmen: अन्याय चोट
• Çince - Arapça Çevirmen: إصابة الظلم
• Çince - Rusça Çevirmen: Несправедливость травмы
• Çince - Portekizce Çevirmen: lesão injustiça
• Çince - Bengalce Çevirmen: অন্যায় আঘাত
• Çince - Fransızca Çevirmen: blessures de l´injustice
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kecederaan kezaliman
• Çince - Almanca Çevirmen: Ungerechtigkeit Verletzung
• Çince - Japonca Çevirmen: 不正損傷
• Çince - Korece Çevirmen: 불의 의 부상
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bundhas ketidakadilan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chấn thương bất công
• Çince - Tamil Çevirmen: அநீதி காயம்
• Çince - Marathi Çevirmen: अन्याय इजा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Adaletsizlik yaralanması
• Çince - İtalyanca Çevirmen: lesioni ingiustizia
• Çince - Lehçe Çevirmen: szkoda niesprawiedliwość
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: несправедливість травми
• Çince - Romence Çevirmen: prejudiciu nedreptate
• Çince - Yunanca Çevirmen: τραυματισμό αδικία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onreg besering
• Çince - İsveççe Çevirmen: orättskada
• Çince - Norveççe Çevirmen: urettferdighet skade

«冤伤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冤伤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冤伤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

以大解冤經論述三世因果: - 第 53 页

由口而吃下去,造成對自己身體的傷害;毒外|就是傷人之心二說話不能想說就說,傷人的心,將造下無遑冤結、業力。我們要先懂得檢討自己,說話前先想一下,養成習慣說好話,適當的肯定別人、讚美別人,凡事往好的方面想;但如往不好處想,修行就如磨刀,越磨 ...

玄興教尊, 2012

躋雲樓:

答:「我兒乎日最愛殺蛇。」白公曰:「此冥冥中自然之報施也:」即歎曰:「人情物理有循環,善惡昭彰在眼前。天網恢恢無疏漏,仇報仇來冤報冤。」又謂王氏曰:「此案皆爾夫婦多傷生命,脾氣乖張所致。爾夫不殺蛇,不能伏禍之機;爾不撈蝦,不致夫於死命。男分女別, ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

古今律條公案:

偶值天旱,廣有田與本裡何美田相連,廣之弟大與美爭競水道,兩家逞凶廝打,而廣以久病聞知往救,亦遭打傷,扶歸臥牀不起。耿大乃思一計,謂兄耿遠曰:「汝我常謀分兄之家產,恨無其由。即今被何美毒打重傷臥牀不起,不如乘此機會,夜侍湯藥,就中取事,只說 ...

陳玉秀, 2014

無冤錄校注 - 第 7 页

據敬鄉樓叢香》本校正,鞭,磚、石等, 9 他物法 18 於他物傷人的法律,按規定:非手足者其 81 為他物,即兵器不用鋒刃亦是,具體如鉄鞭、刀背,馬論處;其在限外,及睢在限内以其他原因死亡者,則按傷人罪論處, 8 保 1 = 1 ^古代法律對於 8 傷案件所規定的期限 ...

楊奉琨, ‎王與, 1987

名優奇冤: 清末四大奇案之楊月樓案 - 第 168 页

清末四大奇案之楊月樓案 房文齋. 像頭小鹿撲通撲通直跳,但仍然順從地讓那女人給褪下了小衣 ______ 從此以後,那女人隔不上兩天,便溜來與他幽會。不久,便慫恿他帶她逃走。「到天津衛或保定府去跑碼頭,憑著你的美長相,好聽的唱腔兒,還愁沒碗好飯 ...

房文齋, 2014

康熙事典: 清史事典4 - 第 33 页

觸冤的種類有冤荒徵熱`災傷髑冤、髑冤槓欠、恩鐲、普冤錢糧'等等'而以災傷髑冤居多。「有一年觸及數省者'一省連髑轍年者。前後髑除之數,據戶部奏稱,共計已逾萬萬。」髑冤寬賦雖然受盆最大的是田主、業主'但對恢復和發展農業生產產生了積極作用。

王思治；馮爾康, 2006

類經:

張介賓 朔雪寒. 開,薄時忍寒,兼以飢餓勞倦,致傷中氣,則寒邪易入,待春而發,此所以大荒之後,必有大疫,正為此也。但此輩疫氣既盛,勢必傳染,又必於虛者先受其氣,則有不必冬寒而病者矣。避之之法,必節欲節勞,仍勿忍飢而近其氣,自可無慮。)春傷於風,夏生 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

儿型 H 日 o 万三八仁 P =斗/于\厂门下目于、,字 U 井 1 中 J11JL 比大十,以 1 丈公字亦八 y11J 广/ 1T 入/白火 J 守二以,所欲陷则予死比,议者咸冤伤之。文公用伯。近世赵燕不终,诸吕作乱而孝文为太塞。翻是观之。祸乱之作。慢必形圣丛也。去继变乱之质 ...

司马光, 2015

淡新檔案(三十三) - 第 71 页

重傷輕報明欺銓父子村愚 0 不敢爭鳴 0 似此上瞞天臺下蔽民命,蒙論飭拘訊究指回醫治由撞傷徹貴醫藥岡效,日見消瘦造若朝露誡恐因傷致斃財命兩空 0 冤沉海底 0 勢亟瀝情 0 匐匍催叩 0 伏乞大老爺電察息准嚴拘強橫陳津陳神奇等到案訊究律辨苡鋤奸 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 22 页

卷七八二李商隱九三一七誰謂一朝,汝先吾逝,五男未冠,一一女未笄,哀憤之深^難全禮道,章兒盧七,取以依吾,汝夫先丘,遠在江渚,汝失所怙,吾猶未亡,念汝弟昆,莫任堂構,牽哀挽痛,瑜此殘生,日往月來,旋更歲序,吾衰汝少,吾病汝強,撫視冤傷,載慟心骨,旋移許 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000