Çince sözlükte "岳鄙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 岳鄙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

岳	鄙
yuè	bǐ

岳鄙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 岳鄙 sözcüğünün tanımı

Yueluo, dağın kenarındaki bir kasabadır. Yue, daha çok "Yue".

岳鄙 接近山岳的边鄙城邑。岳，多作"岳"。

岳鄙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 岳鄙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 岳鄙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «岳鄙» sözcüğüdür.

• Çince: 岳鄙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yue rústico
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yue rustic
• Çince - Hintçe Çevirmen: यू देहाती
• Çince - Arapça Çevirmen: يو ريفي
• Çince - Rusça Çevirmen: Юэ деревенский
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yue rústico
• Çince - Bengalce Çevirmen: Yue Pi
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yue rustique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yue desa
• Çince - Almanca Çevirmen: Yue rustikal
• Çince - Japonca Çevirmen: 越素朴な
• Çince - Korece Çevirmen: 왕위 소박한
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yue deso
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yue mộc mạc
• Çince - Tamil Çevirmen: யூ கிராமிய
• Çince - Marathi Çevirmen: युई अडाणी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yue rustik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yue rustico
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yue rustykalne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Юе сільський
• Çince - Romence Çevirmen: yue rustic
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yue ρουστίκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yue rustieke
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yue rustik
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yue rustikk

«岳鄙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

岳鄙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 岳鄙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

九州 - 第 3 期 - 第 88 页

《度邑解》所述即武王在天室之上远"望"的情景,其"北望过于岳鄙"一句十分重要,清楚地表示出岳在"天室"的北方。《周颂·时迈》: "怀柔百神,及河乔岳" ,也是讲武王伐纺后登祖天室之事,所"怀柔百神" ,涉及河与岳。另外风左传》昭公四年: "四岳、三墨、阳城、太 ...

唐晓峰, 2003

20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 1 卷 - 第 55 页

我南望三涂,北望岳鄙,顾詹有河,粤詹雒、伊、毋远天室。" (用《史记,周本纪》所引文)此武王欲定都于今洛阳,言其地势也。夏桀本都洛阳(见《史记,吴起传》) ,故谓之曰"有夏之居"。其地之水则北有大河,南有伊、雒,山则南有三涂,北有岳鄙,东南有太室( "天室" ...

彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

夏文化论集 - 第 1 卷 - 第 14 页

《逸周书,度邑》篇所载有夏之居,大致即与此同(又见《史记'周本纪》〉:自洛讷延于伊讷,居易毋固,其有夏之居。我南望过于三涂,我北望过于岳鄙,顾瞻过于有河,宛嘛延于伊洛,无远天室。此岳鄙即《左传》的四岳,天室即《左传》的大室,古天、大字形近相通,故大邑 ...

郑杰祥, 2002

中國早期國家 - 第 399 页

謝維揚. 豫西的洛陽周圍地區,包括嵩縣、臨汝、洛寧、宜陽、渑池、伊川、洛陽、孟津、偃師、鞏縣、登封、禹縣等地,在文獻中被稱為「有夏之居」。 3 《逸周書,度邑解》說: (周武: !王曰:「自雒^延于伊^ ,居易無固,其有夏之居。我南望過于三涂,我北望過于岳鄙, ...

謝維揚, 2001

資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 127 页

王谓周公曰: "自洛讷延于伊之讷,居易无固,其有夏之居 1 ,我南望三涂 2 ,北望岳鄙 3 ,顾瞻有河,粤瞻伊洛,毋远天室,将营周居于洛邑 4 ,纵马于华山之阳 5 ,放牛于桃林之野 6 ,偃干戈,振兵释旅 7 ,衅鼓旗甲兵 8 ,藏之府库,示天下不复用,通道于九夷八蛮,各以 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

中國考古集成: 商周: - 第 3769 页

予告汝, ... ...我未定天保,何寝能欲" ?王曰: "旦,予克致天之明命,定天保,依天室... ... "王曰: "呜呼!旦,我图夷兹殷,其惟依天室,其有宪命,求兹无远。... ...自雒讷延于伊讷,居易无固,其有夏之居。我南望过于三涂,我北望过于岳鄙,顾膽过于有河,宛瞻延于伊、雒, ...

孙进己, ‎孙海, 1999

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 10 页

念孙案:《史记》作"北望岳鄙,顾詹有河"。则此亦当作: "我北望过于岳鄙,顾瞻过于有河。"徐广《史记音义》引此亦云: "北詹望于有河。"今本有字误入上句岳字上,则与《史记》及徐广所引,皆不合。曰"其曰兹曰度邑。"念孙案:上曰字义不可通。《玉海》十五引作"其 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

廖平、蒙文通卷 - 第 418 页

是南至伊、雒、三涂,北至羊肠、岳鄙,皆夏人王畿千里之地。《世本》云: "禹都阳城。"《汲郡古文》亦云居之,为今河南登封县,此禹之南都。《左氏》定四年传言: "唐叔封于夏墟,启以夏政。"杜预注: "今太原晋阳是也, "此夏之北都。殆亦犹周之有酆、镐、王城是也。

廖平, ‎蒙默, ‎蒙文通, 1996

夏史初探 - 第 2 页

我南望三涂,北望岳鄙,顾詹有河,粤詹椎、伊,毋远天室。'营周居于锥邑而后去。"三涂,山名,在今洛阳市南莆县境)岳鄙,应指今山西、"河南交界的太行山南麓)河即黄河,流经今洛阳市以北。由此可见,至迟在西周初年人们已把伊洛平原称为中国地带,而且确认 ...

郑杰祥, 1988

明史紀事本末:

十二月辛卯,賞平蜀將士,傅友德、廖永忠各白金二百五十兩,綵緞二十表。滎陽侯楊璟、南雄侯趙庸、永嘉侯朱亮祖不與賞。上親制《平西蜀文》,紀傅、廖二將之功。谷應泰曰:聞之名山大川,不封諸侯,王公設險,用守厥國。而周都雒陽,則曰南望三途,北望岳鄙。

谷應泰, 2015