Çince sözlükte "簪屦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 簪屦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

簪	屦
zān	jù

簪屦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 簪屦 sözcüğünün tanımı

簪 屦 1. Ayrıca "簪 簪." Olarak kullanılır. 2. Ayakkabı ve ayakkabılar. Genellikle mütevazi eski yetkililer olarak adlandırılır.

簪屦 1.亦作"簪履"。 2.簪笄和鞋子。常以喻卑微旧臣。

簪屦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 簪屦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 簪屦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «簪屦» sözcüğüdür.

• Çince: 簪屦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: sandalias de la horquilla
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hairpin sandals
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाल के लिये कांटा सैंडल
• Çince - Arapça Çevirmen: الصنادل القاسي
• Çince - Rusça Çevirmen: Шпилька сандалии
• Çince - Portekizce Çevirmen: sandálias hairpin
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাথার কাঁটা স্যান্ডেল
• Çince - Fransızca Çevirmen: hairpin sandales
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sandal jepit rambut
• Çince - Almanca Çevirmen: Hairpin Sandalen
• Çince - Japonca Çevirmen: ヘアピンサンダル
• Çince - Korece Çevirmen: 비녀 샌들
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sandal hairpin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: dép kẹp tóc
• Çince - Tamil Çevirmen: ஊசி மிதியடிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: पिन वहाणा
• Çince - Türkçe Çevirmen: firkete sandalet
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sandali Hairpin
• Çince - Lehçe Çevirmen: sandały szpilka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шпилька сандалі
• Çince - Romence Çevirmen: sandale ac de păr
• Çince - Yunanca Çevirmen: σανδάλια φουρκέτα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: haarnaald sandale
• Çince - İsveççe Çevirmen: hårnål sandaler
• Çince - Norveççe Çevirmen: hårnål sandaler

«簪屦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

簪屦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 簪屦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

常用典故词典 - 第 75 页

妇人曰: '乡〈 XI&9 ,刚才)者刈蓍^化,蓍草)薪而亡吾蓍簪,吾是以哀也, '弟子曰: '刈蓍薪而亡蓍簪,有何悲焉 I ^妇人曰: '非伤亡簪 ... 后遂以"別蓍遗簪、蓍簪、遗簪、蒿簪,亡簪、簪履,簪屦,遗餐坠屦、遗簪堕履"等指故人或旧物,表示物虽轻贱不足惜,然故旧之情 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 280 页

唐李白《为吴王谢责赴行在迟滞表》, "惭坠履之还收,喜遗簪之再御, 9 刈董遗糟汉韩嬰《韩诗外传》^ "孔子出游少涼之野,有妇人 ... 也作"簪屦"。&温"筠《上萧舍人启》, "所冀^ ^之曰,不忘餐屦之余。 9 也作"遗簪坠屨"。《北史,屯炱传》: "孝宽为延州总管, II 至州, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

晉書:

含二親既終,兩兄繼沒,次嫂樊氏因疾失明,含課勵家人,盡心奉養,每日自嘗省藥饌,察問息秏,必簪屨束帶。醫人疏方,應須髯蛇膽,而尋求備至,無由得之,含憂歎累時。嘗晝獨坐,忽有一青衣童子年可十三四,持一青囊授含,含開視,乃蛇膽也。童子逡巡出戶, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

南史:

如其簪屨或存,衽席無改,雖復身填溝壑,猶望妻子知歸。攬涕告辭,悲來橫集。時荊州信去倚待,朓執筆便成,文無點易。以本官兼尚書殿中郎。隆昌初,敕朓接北使,朓自以口訥,啟讓,見許。明帝輔政,以為驃騎諮議,領記室,掌霸府文筆。又掌中書詔誥,轉中書郎。

李延壽, 2015

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

剩^!^,^,曲. #1 乃雙聲也鈎轔格磔巧曇之疊韻也觀國按李羣玉詩曰方穿詰曲崎嶇路艾^^^非,^^^而過屨二字夂不同^ 1 小^觏國按侵字是量 3 簪字是齒音逼字是唇音履^.叉曰月影侵餐^江光逼屨凊侵簪逼履皆疊韻也音唱字是齒音此非同音字不可謂之雙聲也 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

中國通史:

冠不用簪,冕弁則用簪。簪即女子之笄,古人重露發,必先把「緇纚」套起來,結之為紒,然後固之以冠。冠用纓,冕弁則把一條組結在右笄上,垂下來,經過頤下,再繞上去,結在左笄上。冠是成人的服飾,亦是貴人的服飾,所以有罪要免冠。至於今之脫帽,則自免胄蛻化 ...

呂思勉, 2015

續修四庫全書 - 第 1184 卷 - 第 46 页

荬意务普^揭抱頭簪屦只八,服蟒お章辈賴有同袍共! ... ハ钌逝赳-此去沙^惟究^ ^期何日得蒗ヰ^計何年得歸ー裝棘馬ス遑息沙廛满眼^途長拜^淤想訣棄子一封喉眉簪組條姻人ヌ轰草黄^書一タ来衡湘束野試長矛逐虎秋^射强弩十丈晴虹意氣玄问 1^數一^.

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1770

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 99 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一三五七本複出,非。尤刪削,益非。並已見上文」五字,是也。茶陵注「史史魚」袁本「魚」下有「不當有。各本皆衍。注「流爲水及風」案:「流」字皆誤。甄」。今案:當作「移」。各本注「唯化所珍」陳云「珍」疑「上當有「水」字。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

冕、弁都是帽子的名称;舃、履都是鞋子的名称。上公的命服有九等,皆君主所赐叫作九锡;士人成年行冠礼,要换三次帽子,称为三加。原文簪缨缙绅1,仕宦之称;章甫缝掖2,儒者之服。布衣即白丁之谓,青衿(jīn)乃生员之称。葛屦3履霜,诮(qiào)俭啬(sè)之过甚; ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 220 页

... 载华原隰。宝奁珍剂,加贲丘园。臣。中谢。伏念臣少出衡茅,晚陪帷幄.德辖寄重,才浅知深。但念里居,长负丘山之责,敢期宸眷。尚留簪履之矜。此盖伏遇皇帝陛下天帱无疆 ... 此盖伏遇皇帝陛下丕冒海隅,宠绥臣庶。簪屦之旧,不忍于弃忘,云 220 王安石集.

张撝之, 1996