Çince sözlükte "斩候决" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 斩候决 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

斩	候	决
zhǎn	hòu	jué

斩候决 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 斩候决 sözcüğünün tanımı

Ming ve Qing Hanedanları'nda ceza hukuku, küfürlü mahkumların geçici olarak hapsedildiğini belirtti.

斩候决 明清时代刑律谓将判处斩刑的犯人暂时监禁o候秋审p朝审后再决定是否执行。

斩候决 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 斩候决 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 斩候决 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «斩候决» sözcüğüdür.

• Çince: 斩候决
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Decisión corte Designar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Designate cut decision
• Çince - Hintçe Çevirmen: नामित कटौती निर्णय
• Çince - Arapça Çevirmen: قرار قطع المكلف
• Çince - Rusça Çevirmen: Обозначьте вырезать решение
• Çince - Portekizce Çevirmen: Decisão corte Designar
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রার্থীদের কাটা উচিত নয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Désigner la décision de coupe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Calon-calon mesti memotong
• Çince - Almanca Çevirmen: Bezeichnen Sie Schnitt Entscheidung
• Çince - Japonca Çevirmen: カットの決定を指定します
• Çince - Korece Çevirmen: 지정 컷 결정
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Calon kudu Cut
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Quyết định cắt ñònh
• Çince - Tamil Çevirmen: வேட்பாளர்கள் வெட்டி வேண்டும்
• Çince - Marathi Çevirmen: उमेदवार कट करणे आवश्यक आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Adaylar kesmek gerekir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Decisione taglio Designare
• Çince - Lehçe Çevirmen: Desygnowani decyzja cięcia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Позначте вирізати рішення
• Çince - Romence Çevirmen: Decizie tăiat desemnat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ορισθείς απόφαση κομμένα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Aanwys cut besluit
• Çince - İsveççe Çevirmen: Utse skuren beslut
• Çince - Norveççe Çevirmen: Utpeke cut avgjørelse

«斩候决» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

斩候决 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 斩候决 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

林則徐集: 奏稿 - 第 3 卷 - 第 1097 页

嵊首獲斬決要犯一名,絞候一名;潘銘恩首獲斬決要犯兩名,絞候一# ;均能不分珍域,捕務宣勒。彭衍墀在於楚雄 ... 顯壬濬前在彌渡、永昌軍營差遣出力,秦懇恩难;茲又先後首獲斬梟匪犯一名,斬決兩名,斬候一名,擬請俟補觖後,以應陞之缺陞用。#代理鎭南州 ...

林則徐, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 歷史系. 中國近代現代史敎研組研究室, 1965

刑案汇览三编 - 第 2 卷 - 第 1015 页

诚以杀死一家二命情节凶残,故视其所犯二命罪名之重轻以次加等,如谋故杀平人一家二命,因其身犯斩候二罪,即加拟斩枭,一故一斗者,因其一犯斩候,一犯绞候,加拟斩决。殴死平人一家二命者,因其身犯绞候二罪,加拟绞决。其谋故杀功缌卑幼一家二命, ...

祝庆祺, 2004

中国传统法律文化辞典 - 第 188 页

监候"的对称.又称"决不待时" ,即对判处死刑的罪犯,若罪重情实,可不必经秋审、朝审,立即执行.《清史稿,刑法志》: "旧制凡刑狱 ... 【斩监候】明清法律中所规定的死刑执行程序. "监候"之一.又称"斩候" . "斩立决"的对称.即对于判处死刑的罪犯暂时监禁等候, ...

李力, ‎马小红, 1999

讀例存疑重刋本 - 第 5 卷 - 第 102 页

【謹按】拒殺差役問擬斬決之例,本係指賊犯而言,因賊犯拒殺事主,有問擬斬決者,故拒斃差役,亦照擬斬決。 ... 賊犯拒斃事主,例應分別是否臨時盜所,問擬斬決、斬候;賊犯刃傷事主,例亦分別是否臨時盜所,問擬斬候、絞候二;姦夫拒捕殺死本夫,例應斬候;刃傷應 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

林則徐集奏稿 - 第 3 卷 - 第 1097 页

嘩首獲斬決要犯一名,絞候一名;潘銘恩首獲斬決要犯兩名,絞侯一名;均能不分畛域,捕務宣勤。彭衍墀在於楚雄隨同該府審鞫多犯, ... 奏懇恩施;茲又先後首獲斬梟匪犯一名,斬-決兩名,斬候一名,擬請俟,缺後,以應陞之缺陞用。^代理鎭南州試用府經歷,複:補 ...

林則徐, 1965

Du li cun yi chong kan ben: A typeset edition of the Tu-li ...

拒捕殺差,律應斬候一。嗣因賊犯拒斃事主有斬決之例,其從犯亦有絞候之例二,是以定有拒斃差役,分別首從問擬斬決絞候專條,均係指「賊犯」而言,與「一切事發人犯」本係兩條,後修併爲一。陳答及王金玉之案,係因賊犯而加重. ,劉書之案,非賊犯而亦加重, ...

Yunsheng Xue, ‎Qingxia Huang, 1970

法律史学研究: 第一辑 - 第 131 页

附》加注“决不待时” ,其下有“户律”一条, “刑律”三十五条,内容也与《明律》同。“绞罪”下亦加注“决不待时” ,其条目与内容仍与《明律》同。再下“真犯死罪”为一级标题,《明律》作“真犯死罪秋后处决” ,《大清律附》则加“监候,再审奏决”为注。“斩罪”、“绞罪”同为二级 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

乾隆事典: 清史事典6 - 第 368 页

此案魏塾斬決,嫡屬斬監候,魏塾母、妻及年未及歲的子侄一併給付功臣之家為奴 o 論各督撫就李傳堯婪晌一案各抒所見欽差大臣和珅等擬李侍堯監候斬決,秋後處決。大學士、九卿遵旨議覆從重改為斬決 o 車乞隆帝諭各督撫各抒所見'定擬題奏。據當時 ...

常建華, 2008

清代的死刑监候 - 第 4 页

刑(斩^绞)的最终判决后,立即处以死刑。不管是用斩,还是用绞,皆立即决刑,罪犯绝无生还之可能。而"监固候决"并非是指经过一定时期的监禁之后,紧接着就处以死刑。实则必须通过一番覆核,再作进一步的裁定、判决。能够进人死刑监候行列的犯人往往会 ...

孙家红, 2007

中國法制史概要 - 第 30 页

族刑 I 中國法制向採家主義,族人間具連帶關係與責任;一人顯貴固可以光宗祖蔭子孫 V 候,斬監候亦改爲絞監候;犯人已死者不論 ... 舊律例凌遲梟首之刑均改爲斬立決,斬立決均^爲絞立決,絞立決改爲絞監年秋審時再核奪之;乃是由明代的候決演變而來。

張金鑑, 1974