Çince sözlükte "职事僧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 职事僧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

职	事	僧
zhí	shì	sēng

职事僧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 职事僧 sözcüğünün tanımı

In 职 职 寺 寺 Tapınaktaki çeşitli yerlerde rahipler.

职事僧 寺院中分管各项职务的僧人。

职事僧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 职事僧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 职事僧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «职事僧» sözcüğüdür.

• Çince: 职事僧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ministerio Monk
• Çince - İngilizce Çevirmen: Monk ministry
• Çince - Hintçe Çevirmen: भिक्षु मंत्रालय
• Çince - Arapça Çevirmen: وزارة الراهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Монах министерство
• Çince - Portekizce Çevirmen: ministério Monk
• Çince - Bengalce Çevirmen: সন্ন্যাসী মন্ত্রণালয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: ministère Monk
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kerani
• Çince - Almanca Çevirmen: Monk Ministerium
• Çince - Japonca Çevirmen: モンク省
• Çince - Korece Çevirmen: 스님 사역
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pelayanan Monk
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bộ Monk
• Çince - Tamil Çevirmen: துறவி அமைச்சகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: संस्थेची सभासद मंत्रालयाने
• Çince - Türkçe Çevirmen: Keşiş bakanlığı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ministero Monk
• Çince - Lehçe Çevirmen: Monk ministerstwo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: чернець міністерство
• Çince - Romence Çevirmen: Ministerul Monk
• Çince - Yunanca Çevirmen: Υπουργείο μοναχός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Monk bediening
• Çince - İsveççe Çevirmen: Monk ministerium
• Çince - Norveççe Çevirmen: Monk departementet

«职事僧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

职事僧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 职事僧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

無移時,知客僧出來,見了智深生的兇猛,提著鐵禪杖,跨著戒刀,背著個大包裹,先有五分懼他。知客問道:「師兄何方來? ... 智深便道:「本師真長老著小僧投大剎討個職事僧做,卻不教俺做個都寺、監寺,如何教洒家去管菜園?」首座便道:「師兄,你不省得。你新來 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

無移時,知客僧出來,見了智深生得凶猛,提著鐵禪杖,跨著戒刀,背著個大包裹,先有五分懼他。知客問道:“師兄何方來?”智深放下包裹禪杖,打個問訊,知客回了問訊。智深說道:“小徒五臺山來,本師真長老有書在此,著小僧來投上剎清大師長老處,討個職事僧做。

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 31 页

无移时,知客僧出来,见了智深生得凶猛,提着铁禅杖,跨着戒刀,背着个大包裹,先有五分惧他。知客问道:“师兄何方来?”智深放下包裹禅杖,打个问讯,知客回了问讯。智深说道:“小徒五台山来,本师真长老有书在此,着小僧来投上刹清大师长老处,讨个职事僧做。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

朴学问津

都讲魏晋以后,寺院中执掌唱经的僧职。南朝∙宋∙刘义庆《世说新语》卷上之下:“支道林、许掾诸人共在 ... 却来这里讨人?'”《水浒传》第六回:“僧门中职事人员,各有头项;且如小僧做个知客,只理会管待往来客官僧众。”《济公全传》第十八回:“知客过来庇护侍者, ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古代寺院生活/中国风俗丛书 - 第 113 页

对于那些在请职中落选的前任职事僧,住持应在请职之后,亲自送其回到寮舍。按照惯例,住持还多在当晚请新旧两序共进茶汤,以示对退职职事僧的安慰。铮粽中的职事僧分为上、中、下三等,两序职事僧属于上等、中等职位,而像菜头、茶头 I 饭头等,躭是下 ...

王景琳, 1991

中國古代僧尼生活 - 第 103 页

這個名單,住持應於前任兩序提出退職之後,即擬定好,並事先徵得新任職事僧的意見,在這裏公諸於衆。名單公布之後,侍者即將新任兩序請到住持前,新任一班人逐一向住持施禮拜謝,住持則一一送兩序歸位。而後,住持一般要請新任兩序職事僧到方丈吃「圓 ...

王景琳, 1992

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 36 页

清长老唤集两班许多职事僧人,尽到方丈,乃言"汝等众僧在此,你看我师兄智真禅师好没分晓。这个来的僧人,原来是经略府 ... 智深便道: "本师真长老着小僧投大刹,讨个职事僧做,却不教俺做个都寺、监寺,如何教洒家去管菜园? "首座便道: "师兄,你不省得, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

七劍十三俠:

第十八回非非設計擒眾傑徐慶神箭射了凡卻說眾弟兄來到方丈裏面,只見那非非僧在禪床上立起身,上前向鳴皋稽首,吩咐侍者看茶,十分恭敬。鳴皋暗想:“ ... 那非非僧登高而坐,眾職事僧人站立二旁,喝道:“大膽的羅德、徐鶴,犯了彌天大罪,尚敢到這裏來送死!

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

中国应用礼仪大全 - 第 705 页

西序职事是序职,实际上也就是虚职。它们按次第分为,座元、首座、西堂、后堂、堂主、书记、藏主、知蔵、参头、烧香、记录等职,卜. ^ I ;东序职事是列职,也就是实职。它们按次第分为,都监、监院、副寺、维那、僧值、知客、衣钵、汤药、悦众、寮元、管堂、库 ...

郝铭鉴, ‎孙为, 1991

七劍十三俠:

第18回非非設計擒眾傑徐慶神箭射了凡卻說眾弟兄來到方丈裏面,只見那非非僧在禪床上立起身,上前向鳴皋稽首,吩咐侍者看茶,十分恭敬。鳴皋暗想:「 ... 那非非僧登高而坐,眾職事僧人站立二旁,喝道:「大膽的羅德、徐鶴,犯了彌天大罪,尚敢到這裏來送死!

右灰編輯部, 2006

«职事僧» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 职事僧 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

宋代寺院放得开：办市场、卖猪肉还放高利贷

北宋开封有个相国寺，《水浒》中的相国寺曾有个鲁智深，鲁智深曾做过职事僧，专职看管菜园。 真实的相国寺是皇家寺院，占地540多亩，有64个禅、律院，养和尚1000 ... «中国新闻网, Eyl 15»

鲁智深为何没在大相国寺挂单?

还有一个问题，大相国寺是京城里的寺院，又是皇家批准建造的，凭什么你智真长老就敢要求人家给他个职事僧做？这当中有两个原因，一是智真是智清的师兄，那道行 ... «New San Cai, Oca 14»

禅门清规：佛门茶礼(图)

第二遍祭祖在东钟鸣响之后举行，这一次主要是到祖师堂诵经做法享，全寺僧众及仆役同到达摩像 ... 首座受过住持茶礼后，次早也要邀请寺内其他职事僧及僧众饮茶。 «新浪网, Kas 12»

什么是中国汉传佛教的“挂单”

单”，指寺院僧堂东西两序所录的寺中僧众名单，平时寺中僧人的衣钵就挂在名单下 ... 行脚僧入寺“挂单”，按照古时清规，要先到接待处与负责接待的职事僧相见，再去 ... «凤凰网, Kas 11»

吴为忠:《水浒传》经典章回莫乱动

我与你这封书，去投他那里，讨个职事僧做”。而在新版中却把周桐的故事移花接木地按在智真长老的身上，不仅为鲁智深度身定制了一把禅杖，还授予了一套专门适合 ... «东方网, Ağu 11»

武功高低与际遇看水浒人物连贯性(图)

鲁智深不能守戒，大闹五台山，智真长老管束不来，索性把他送去东京大相国寺；交由师弟智清禅师管教，做打杂和尚(职事僧)，从而引出另一个被高俅迫害的八十万 ... «中国经济网, Oca 09»