Çince sözlükte "竹牒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 竹牒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

竹	牒
zhú	dié

竹牒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 竹牒 sözcüğünün tanımı

Bambu bambu fişleri yapışır.

竹牒 竹简。

竹牒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 竹牒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 竹牒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «竹牒» sözcüğüdür.

• Çince: 竹牒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: despacho de bambú
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bamboo dispatch
• Çince - Hintçe Çevirmen: बांस प्रेषण
• Çince - Arapça Çevirmen: إرسال الخيزران
• Çince - Rusça Çevirmen: Бамбук отправка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Bamboo expedição
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাঁশ প্রেরণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bamboo expédition
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penghantaran buluh
• Çince - Almanca Çevirmen: Bamboo Versand
• Çince - Japonca Çevirmen: 竹派遣
• Çince - Korece Çevirmen: 대나무 파견
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bamboo warta
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Công văn Bamboo
• Çince - Tamil Çevirmen: மூங்கில் அனுப்புதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: बांबू पाठवणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bambu sevkiyatı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bamboo spedizione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bambus w sklepie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Бамбук відправка
• Çince - Romence Çevirmen: Bamboo expediere
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μπαμπού αποστολής
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bamboo versending
• Çince - İsveççe Çevirmen: bambu avsändande
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bamboo avsendelse

«竹牒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

竹牒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 竹牒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

睡虎地秦簡研究 - 第 171 页

011^^^^25 ^曰:「觀字形,簡及策爲竹製,方版爲木製 ... 又曰:「牒,札也。」以胰訓簡,以札訓牒,竹木顯然混用不分。又《漢書,郊祀志〉顏師古《注〉曰:「札,木簡之薄小者也。」《急就篇〉顏師古《 ... 籍者爲二尺竹牒」,可知自來簡讀或稱竹簡,或稱木簡,原無嚴格分際。

徐富昌, 1993

說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷

去己法.打 h :力作楚葬易竹糾琳.璣□ □也士,叫胃劉幻.也以。篇楷。..@.@卦用七|澎上私舌儡筐亦曰. . ,。@縣者也以叫之雀 k .心 L 、。二已淺卷 O 廣雅方一猿字畸制竹匝勢唐芝比麓說丈新.,.. ... 卜 竹牒也以竹關聲古限禮簡又選也成/ . .之未遠 ...

高翔麟, 1838

太平廣記:

(出《漢武故事》)竹王漢武帝時,有竹王興於(於原作有。據明抄本改。)豚水。有一女子浣於濱,有三節 ... 夷獠威怨,以竹王非血氣所生,求為立祠。帝封三子為侯。及死,配父廟,今竹王三郎祠 ... 中竹牒,有天文地圖之書。「餘略授子焉。」向子歆,從向授其術,向亦不 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

王国维考古学文辑 - 第 3 页

金石也,甲骨也,竹木也,三者不知孰为后先,而以竹木之用为最广。竹木之用,亦未识始于何时。以见于载籍者言之,则用竹者曰"册"。《书,金滕》"史乃册祝" ... 《论衡》(十二)《量知篇》"截竹为筒,破以为牒" ;《文心雕龙》(五) "短简编牒" ,此谓竹牒也。《左传疏》"单执一 ...

王国维, 2008

中國史新論：基層社會分冊: - 第 61 页

這應是指正式的簿籍或文書而言,副本或其他用途的文書應也可用竹。第二,其長度二 ... 規定「官各以二尺牒疏書一歲馬、牛它物用稾數,餘見芻稾數,上內史,恒會八月望。 ... 66 《漢書•元帝紀》永光五年詔:「得為大父母兄弟通籍」,應劭注:「籍者,為二尺竹牒.

黃寬重主編, 2009

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

通籍二尺竹牒也。又凢書於簡札。皆曰籍。應劭曰。籍者為二尺竹牒。記其季紀名字物色。懸之門也。倭名曰。攵字集略云。籍(音席。倭名不美太) 民戶之書。古以版。今黃紙。野王案。[白日+凡]書於簡札。皆謂之籍也。)講武(廣[韻口+ㄙ]曰。講告也謀也論也。

日本釋信瑞撰, 2014

简牍检署考校注 - 第 11 页

为牒" ; 1 《文心雕龙》(五) "短简编牒" ; 2 此谓竹牒也。《左传》《疏》"单执一礼,谓之为简" ; 3 此谓竹札也。殷周制度,虽不可得而详,然战国以降,则可略述焉。简策之别,旧说不一。郑康成《仪礼》《礼记》《注》、 4 杜 1 引文见《论衡,量知篇》,《论衡校释》本作: "人未 ...

王国维, 2004

國史舊聞 - 第 1 卷 - 第 29 页

陳登原 東方雜誌 I ^卷新疆發掘古物"『民國十九年時,羅布淖爾"發見烽燧台奮址,烽火之具尙 I 在台中〔五四〕木簡登原氣以上謂竹簡木簡.應用遲早,今日無從論^雕 1 短铯編 I 此謂竹牒也,左傳疏,單執一扎,謂爲爲 1 此謂竹簡 I 」 1 小方扎也.漢書師古^良木簡 ...

陳登原, 2000

汉简缀述 - 第 292 页

简指竹简,乃是从竹筒上片解而成的长狭条,《论衡,量知篇》曰: "截竹为筒,破以为碟,加笔墨之迹,乃成文字,大者为经,小者为传记"。 ... 《说文》以牒训简.以札训牒,乃使简、札不分,故师古径称札为木简。《汉书,元帝纪》注引应劭曰: "籍者为二尺竹牒" ,又称牒为简, ...

陈梦家, 1980

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

乃是从竹简上片解而成的长狭条,《论衡,置知篇》曰: "截竹为筒,破以为雜,加笔鋈之迹,乃成文字,大者为, ,小者为传记"。《说文》曰: "简,牒也"。 ... 《汉书,元帝纪》注引应劭曰: "籍者为二尺竹牒" ,又称牒为简,同于《论衡》称破竹筒为牒之说。宋黄伯思《东观余论》 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999