Çince sözlükte "杼柚之空" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 杼柚之空 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

杼	柚	之	空
zhù	yòu	zhī	kōng

杼柚之空 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 杼柚之空 sözcüğünün tanımı

Boş alanın greyfurtu üretimi lax olarak tanımladı.

杼柚之空 形容生产废弛，贫无所有。

杼柚之空 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 杼柚之空 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 杼柚之空 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «杼柚之空» sözcüğüdür.

• Çince: 杼柚之空
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pomelo telar vacío
• Çince - İngilizce Çevirmen: Empty loom pomelo
• Çince - Hintçe Çevirmen: खाली करघा चकोतरा
• Çince - Arapça Çevirmen: فارغة تلوح في الأفق بوميلو
• Çince - Rusça Çevirmen: Пусто станок помело
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pomelo tear vazio
• Çince - Bengalce Çevirmen: চু বাতাপিলেবু খালি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Vide métier pomelo
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Zhu pomelo kosong
• Çince - Almanca Çevirmen: Leeren Webstuhl Pomelo
• Çince - Japonca Çevirmen: 空の織機ザボン
• Çince - Korece Çevirmen: 빈 베틀 포멜로
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Zhu pomelo P
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trống máy dệt bưởi
• Çince - Tamil Çevirmen: ழு Pomelo காலியாக
• Çince - Marathi Çevirmen: झू pomelo रिक्त
• Çince - Türkçe Çevirmen: Zhu greyfurt boş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Vuoto telaio pomelo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Puste krosna pomelo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пусто верстат помело
• Çince - Romence Çevirmen: Gol pomelo război de țesut
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αδειάστε αργαλειό φρουτ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Leë loom pomelo
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tomma vävstol pomelo
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tom vevstol pomelo

«杼柚之空» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

杼柚之空 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 杼柚之空 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新加坡古事記 - 第 69 页

及今而早爲之圖,尙可收桑楡之收,及今而不爲之,計必至憂杼柚之空。査前督臣沈葆楨奏請將不准偸渡台灣舊例一槪豁除,曾奉特旨兪允省具文,裨實政莫善於此,迄今海內交口稱便。出洋華民事同一律,可否顢懇天恩,俯念民生凋敝,敕下總理各國事務衙門霰 ...

饒宗頤, 1994

中國古典文藝論叢

此兩句似乎同成章』三字,『不怨杼軸(陸德明釋文云:『柚又作軸』〉苦,所悲千里分,』意思是說丈夫去方玉潤詩經原始解得最妥,云:『因杼柚之空,而怨及織女機絲亦不成章』我們這兒要的就是『不詩經來解。小雅大東篇云:『小東大東,抒柚其空。』朱子云:『杼,持緯 ...

黄兆顯, 1970

詩經篇旨通考 - 第 80 页

細考詩篇,「杼柚其空,葛屈萬里先生詩經釋義云:「此是東國人士傷亂之時無疑;謂爲譚大夫所作,則未詳所據。 ... 分見東西亦若有所怨及焉,以其徒在天而粲然成行也下,忽仰頭見星,不禁有鳙於懐,呼天自訴,因杼柚之空而怨及織女機絲亦不成章,因織女虛機而怨.

張學波, 1976

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 92 页

下云「既往既來」,仍是轉输之事,故知公譚國財盡,「履霜」之下,即云「公子」,是公子服此葛屨子」至「不得止」。〇正義曰:上言「杼柚其空」,是維絲麻耳。^ ^云:「杼,持參緯者也。」〇箋「雖公〇正義曰:知譚無他貨,唯有絲麻者,以杼柚之有,由是所以使我心傷病焉。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 452 页

故五章以下,刺其空官、废职,与此相首尾。小东大东,杼柚其空。空,尽也。《笺》云:小也、大也,谓賦敛之多少也。小亦于东,大亦于东,言其政偏,失砥矢之道也。谭无他货,维丝麻尔,今尽杼柚不作也。〇杼,直吕反,《说文》云: "盛纬器。"柚音逐,本又作"轴"。敛,力艳 ...

陈金生, 1995

汤用彤卷 - 第 705 页

假名空者,上接不真空义,乃僧肇之学,自在三家之外。至若心无, ... 然则万系斯尽,谓之空无。常住不变,谓之妙有。 ... 杼柚谓徘徊也。)又心无义之特点,不仅在空心,而 不空色,则诸人所同。故 亦在不空形色。心无各师,其心无之解释疑不全相同。而其空心 瑰晋 ...

汤用彤, ‎孙尚扬, 1996

船山全书: 诗经稗疏(附考异·叶韵辨)、诗广传 - 第 50 页

覲問雖有幣,自有常制,不致遂空其方言也。妤言:「困于役而傷于財。」^「杼柚其空」,言空國以從役也。嘟溪以杼柚爲持緯受經 85 :「杼柚,作也。東齊,土作謂之扦,木作謂之柚。」譚地正在東齊,云「杼柚」者,抒柚不審其孰是。凡此類,無從欤定,博記以俟折中可爾。

王夫之, ‎本书编辑委员会, 1992

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 630 页

郑司农云: "七空。"读如凡张揖云: "有八孔,前一、上三、后四、头一。"诸说不同。《集传》所云,则据《五经要义》之文。要不审其孰是。凡此类,无从考定,博记以俟折中可尔。抒柚仿言》: "杼柚,作也。东齐、土作谓之杼,木作谓之柚。"考谭地正在东齐,云"杼柚"者, ...

王夫之, 1999

眾神的山嶺 - 第 1 卷

Chinese edition of award winning Baku Yumemakura's science fiction Kamigami no itadaki [The summit of the gods](book 1 of 2). This story is about two Japanese mountain climbers who were racing each other to the summit of Mt. Everest.

夢枕獏, 2009

雁来红

经Japan UNI Agency代理,取得作者授权

渡边淳一, 1999